Примери за използване на Avea beneficii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consumatorii vor avea beneficii?
Ще има ли полза за потребителите?Cu siguranță vei avea beneficii dacă îți faci ordine în gânduri și înveți din evenimentele trecute.
Със сигурност ще имате полза да подредите мислите си и да се поучите от изминалите събития.Ei aduc pagube, fără a avea beneficii.
Те нанасят вреди без да имат изгоди.Dintii pot avea beneficii si de pe urma apei.
Căsătoria între tine şi Sancia ar avea beneficii.
От съюз между теб и Санча би имало полза.
Хората също превеждат
Puse împreună, acești compuși pot avea beneficii pentru sănătate pentru femei.
Сглобени, тези съединения могат да имат ползи за жените.Alcoolul poate avea beneficii pentru sănătate în cantități mici, dar este grav dăunător dacă beți prea mult.
Алкохолът може да има ползи за здравето в малки количества, но е опасен, ако пиете твърде много.Acidul clorogenic din cafeaua verde este considerat a avea beneficii pentru sănătate.
Хлорогенната киселина в зелено кафе се смята, че има ползи за здравето.Uneori expunerea la soare poate avea beneficii pentru sănătate, atât timp cât o faci cu atenție.
Умереното излагане на слънце е полезно за здравето, стига да бъдете внимателни.Bacteriile patogene pot cauza probleme,dar bacteriile potrivite la locul potrivit pot avea beneficii.
Лошите бактерии на неподходящо място могат Lignanii din semintele de in s-au dovedit a avea beneficii pentru femeile aflate la menopauza.
Лигнаните в лен са показали, че имат полза за жени в менопаузата.Bacteriile"greșite" în locul greșit pot provoca probleme,dar bacteriile potrivite în locul potrivit pot avea beneficii.
Лошите бактерии на неподходящо място могат Anumite ceaiuri se spune că pentru a avea beneficii de sănătate, cum ar fi detoxing.
Някои чайове се казва, че има ползи за здравето, като детоксикация.Bacteriile"greșite" în locul greșit pot provoca probleme,dar bacteriile potrivite în locul potrivit pot avea beneficii.
Лошите бактерии на неправилно място могат Uleiul, care adaugă o aroma distincta la produsele alimentare,sa dovedit a avea beneficii de sănătate, ceea ce face popular în întreaga lume.
Маслото, което придава различен аромат на храните,е доказано, че има ползи за здравето, което го прави популярен по целия свят.Aceste strategii vor avea beneficii pentru toţi lucrătorii(indiferent de vârstă) și vor face munca în ture mai atractivă pentru noii angajaţi.
Тези стратегии ще са от полза за всички работници(независимо De fapt,studiile indica faptul ca dietele bogate in flavonoide pot avea beneficii pentru sanatate, cum ar fi:.
Всъщност, изследвания показват, че богатите на флавоноиди диети могат да носят ползи за здравето като:.Multe studii arată că aceste tipuri de grăsimi pot avea beneficii pentru persoanele care suferă de Alzheimer și că s-au dovedit că vă ajută să vă pierdeți grăsimea burtă45.
Много изследвания показват, че този вид мазнини могат да са полезни за хора с болестта на Алцхаймер, а също и могат Ingredientele active din ceaiul verde, numite catechine, sunt considerate a avea beneficii de sănătate ale acestei băuturi.
Активните съставки в зеления чай, наречени катехини, се счита, че притежават ползите за здравето от тази напитка.În plus față de aceste beneficii de performanță, poate avea beneficii pentru pierderea în greutate prin creșterea consumului de grăsimi pentru combustibil.
В допълнение към тези предимства, може да има ползи за загуба на тегло чрез увеличаване на използването на мазнини за гориво.De asemenea, studiile sugerează căconsumul de lapte în timpul perioadei de gestatie poate avea beneficii la copii adulthood.
Изследванията също така показват, чепиенето на мляко по време на бременността период може да има ползи в adulthood.While Anavar isn't the most powerful anabolic steroid on the market in India,poate avea beneficii atunci când vine vorba de performanţă accesoriu, şi efecte secundare sunt minime.
Anavar, докато не е най-мощните анаболни стероиди на пазара в Индия,Тя може да има предимства, когато става въпрос за подобряване на производителността, и на странични ефекти са минимални.În cazul în care curcumina poate ajuta într-adevăr la prevenirea bolilor de inimă, cancer şi boala Alzheimer,atunci acest lucru ar putea avea beneficii evidente asupra longevităţii.
Ако куркуминът наистина може да помогне за предотвратяване на сърдечни заболявания, рак и болестта на Алцхаймер,очевидно би бил от полза за дълголетието.Efectul pozitiv al tirozinei asupra vitezei noastre de reactie poate avea beneficii pentru siguranta rutiera.
Положителният ефект на тирозина върху скоростта на реакцията може да има предимства свързани с бързи реакции на пътя при шофиране.Dacă rămâneți în Perspectiva a cincea, fără să vă angrenați realitățile vieții întrupate, veți intra într-o bulă, dar,în ceea ce privește evoluția dimensională, nu veți avea beneficii dintr-o astfel de evadare.
Ако останете в Петата Перспектива без Inovarea durabila- Pana in 2020,vom inova astfel incat 100% din produse vor avea beneficii de mediu sau sociale.
Устойчиви иновации- до 2020 г. ние ще въвеждаме иновации,така че 100% от продуктите ни ще имат полза за обществото или за околната среда.Cu toate că multe studii se concentrează asupra formei alfa-tocoferolului de vitamina E, cercetările arată, de asemenea,că multe forme de vitamină pot avea beneficii pentru sănătatea imună14.
И въпреки че много проучвания се фокусират върху алфа-токоферолната форма на витамин Е, изследванията също така показват,че много форми на витамина могат да имат полза за имунната система(14).Pentru a fi sincer, revistele medicale de renume au sugerat, de asemenea,că postul ciclic poate avea beneficii pentru sănătate.
Честно казано, уважаваните медицински списания също предполагат,че цикличното гладуване може да има ползи за здравето.Nu este nevoie să faceți colon cleanses în fiecare zi sau chiar atât de des atât de des pentru a fi sănătoși,deși acestea pot avea beneficii pentru sănătate, atunci când făcut sporadic.
Не забравяйте обаче, че не е нужно 
