Какво е " AVEA PROPRIILE LOR " на Български - превод на Български

• имат свои собствени

Примери за използване на Avea propriile lor на Румънски и техните преводи на Български

În curând o să împlinească 18 ani şi vor avea propriile lor maşini.
Е, много скоро те ще са на 18 и ще имат собствени коли.

În fiecare caz, iar familia va avea propriile lor caracteristici particulare și nuanțe.
Във всеки случай, и семейството ще имат свои специфични характеристики и нюанси.

Mi-am luat rămas bun si de la ceilalti soldati, care avea propriile lor vise.
Сбогувах се и с всички останали, които имаха свои мечти.

Aceste site-uri si servicii pot avea propriile lor politici de confidentialitate si propriile politici de servicii pentru clienti.
Тези сайтове и услуги могат да имат свои собствени политики за защита на личните данни и политики за обслужване на клиенти.

Pentru că toată lumea este diferit, toată lumea va avea propriile lor obiective, unice.
Защото всеки е различен, всеки ще има свои собствени, уникални цели.

Aceste site-uri pentru medii de socializare pot avea propriile lor politici privind modulele cookie, care, dacă sunt disponibile, sunt conţinute de site-urile web ale acestora.
Тези сайтове на социални медии може да имат свои собствени правила за бисквитките и, ако имат такива, обикновено те се съдържат в уебсайтовете им.

În timp ce stațiunile locale sunt prea mici pentru a avea propriile lor aeroporturi.
Докато местните курорти са твърде малки, за да имат свои собствени летища.

De a avea propriile lor case este extrem de important pentru cetățenii țării noastre, în cazul în care aproximativ 40% din populație a închiria un apartament de inchiriat.
Желание да имат собствени жилища е изключително важно за гражданите на нашата страна, където около 40% от населението да наемете апартамент под наем.

Distribuitorii Independenţi Herbalife pot avea propriile lor site-uri web.
Независимите дистрибутори на Herbalife могат да имат свои собствени уеб сайтове в интернет.

In timp ce oamenii vor avea propriile lor de sănătate și fitness goluri, cele mai multe vor fi de acord că tăria lor și în creștere mușchii lor sunt două obiective pe care mulți se străduiesc pentru.
Докато мъжете ще имат свои собствени здраве и фитнес цели, повечето ще се съгласите, че увеличават силата си и растат мускулите им два гола, че много се стремим.

Cu toate că de la diferiți producători pot avea propriile lor recomandări cu privire la acest subiect.
Въпреки, че от различни производители могат да имат свои собствени препоръки по този въпрос.

Acest lucru se datorează faptului că diferite șindrile din diferite pachete pot avea propriile lor umbre.
Това е така, защото различните херпес зостер от различни пакети могат да имат свой собствен сянка.

Două săptămâni mai târziu, butașii vor avea propriile lor rădăcini, după care pot fi plantate în pământ.
Две седмици по-късно, резници ще имат свои собствени корени, след което те могат да бъдат засадени в земята.

Având un amestec de religioase şi nativ vamale, este un obicei puternic de Fiesta, cu fiecare oraş avea propriile lor patronul.
Поради смес от религиозни и местни обичаи има силен избор на фиести, с всеки град, като свои собствени покровител.

Unele entităţi CompanyMood, programe și/sau site-uri pot avea propriile lor, eventual diferite, declaraţiile de confidenţialitate.
Възможно е някои компании, предложения, програми и/или уебсайтове на SAP групата да имат собствени, по всяка вероятност различни, декларации за защита на личните данни.

Se pare că pisica joc din întreaga lume, este în același timp o temă culinară, de călătorie și logica distractiv ca să producă alimente Călător mustăcios vor avea propriile lor puzzle-uri, rezolvarea.
Оказва се, че игра Cat по целия свят, е едновременно кулинарна тема, пътуване и забавно логика, че да произвежда храна мустакат пътник ще имат свои собствени, решаване на пъзели.

În ceea ce privește prize, întrerupătoare și puncte de lumină vor avea propriile lor mașini, care sunt alimentate printr-un cablu comun.
Що се отнася до гнездата, ключове и светлинни точки ще имат свои собствени машини, които се захранват от общ кабел.

Există zeci de tipuri diferite de mașini de greutate, fiecare dintre care va avea propriile lor instrucțiuni.
Има много различни видове машини тегло, всяка от които ще имат свои собствени инструкции.

Vorbind de cuarţ piatră poate rezista la temperaturi ridicate de 300 grade, mulţi oameni vor avea propriile lor opinii, documentele relevante produse de către producătorii piatra cuart pentru clienţii arată că piatra de cuart poate rezista la 300 grade de temperatură înaltă.
Говорейки за кварцов камък може да издържи висока температура от 300 градуса, много хора ще имат свои собствени възгледи, съответните документи, произведени от производителите на кварцов камък на клиентите показват, че кварцов камък може да издържи 300 градуса висока температура.

La urma urmei, aceste substante nutritive, dobândite în rețelele de farmacii poate avea propriile lor efecte secundare.
В крайна сметка, тези хранителни вещества, придобити в мрежи аптека може да имат свои странични ефекти.

După ce au trecut prin toți acești ani, discipolii Dafa vor avea propriile lor metode și căi unice de a face lucruri.
След като са преминали през всичките тези години, Дафа практикуващите ще имат своите уникални методи на работа и начини на вършене на нещата.

Motivul fiind, rectificarea Fa nu va avea impact numai asupra unui număr mic de fiinţe, ci şi asupra fiinţelor din întregul cosmos, nici o fiinţă nu va fi capabilă să scape acestei schimbări gigantice din cosmos, astfel că toate fiinţele afectate vor avea propriile lor înţelegeri asupra rectificării Fa, şi astfel ele se vor uita la această problemă a rectificării Fa, folosind propriile lor noţiuni.
Причината бе, че Фа-коригирането нямаше да повлияе само на малък брой същества, а на съществата в целия космос; никое същество не би могло да избегне тази гигантска промяна в космоса, така че засегнатите същества всички щяха да имат свои собствени разбирания за Фа-коригирането и така щяха да разглеждат това Фа-коригиране, използвайки собствените си понятия.

Caci ei vor avea propriilor lor frici….
Те имат свои собствени страхове….

Fiecare jucător are propriile lor preferințe și jocuri preferate.
Всеки геймър има свои собствени предпочитания и любими игри.

Martha are propriile lor rețele.
Мартите имат свои собствени мрежи.

Ei au propriile lor avantaje și dezavantaje, despre care vom vorbi mai detaliat.
Те имат своите предимства и недостатъци, за които ще говорим по-подробно.

Toată lumea avea propria lor afacere, propriile proiecte.
Всеки има свои собствени работи, проекти.

Toate vârstele au propriile lor activități cu aceste litere.
Всички възрасти имат своите дейности с тези букви.

Pentru fiecare dintre ei au propriile lor modalități de a obține satisfacție.
За всяка от тях има свои собствени начини за получаване на удовлетворение.

Au propriile lor idei și încearcă să trăiască respectându-le.
Имат своите измислени разбирания и се опитват да живеят съгласно с тях.