Какво е " AVEAM NEVOIE DOAR " на Български - превод на Български

• трябваха ми само
• просто имах нужда
• имах нужда само
• просто ми трябваше
• просто се нуждаех

Примери за използване на Aveam nevoie doar на Румънски и техните преводи на Български

Aveam nevoie doar de noi.
Имах нужда само от нас.

Nu aveam mulţi prieteni la SGC, dar aveam nevoie doar de unul.
Нямах много приятели в SGC. Но ми трябваше само един.

Aveam nevoie doar de timp.
Имах нужда само от време.

Poate că aveam nevoie doar să te văd.
Може би просто имах нужда да те видя.

Aveam nevoie doar de timp.
Просто ми трябваше време.

Dar în acel caz aveam nevoie doar de grupă sanguină a donatorului.
В момента ни трябва само кръвната група на донора.

Aveam nevoie doar de alinare.
Нуждаех се само от утеха.

Mai aveam nevoie doar de clienţi.
Трябваха ми само клиенти.

Aveam nevoie doar de un semn.
Трябваше ни само една диря.

Mai aveam nevoie doar de 16 ore.
Трябваха ми само още 16 часа.

Aveam nevoie doar de câteva ore.
Трябваха ми само два часа.

Mai aveam nevoie doar de vreo 2 zile.
Видя ли, просто ми трябваха няколко дни.

Aveam nevoie doar de un somn bun.
Трябва ми един хубав сън.

Ştii, aveam nevoie doar de o carte, bine?
Знаеш, че ни трябва само една книга, нали?

Aveam nevoie doar de-o servietă.
Имах нужда само от куфарче.

Cred că aveam nevoie doar de cineva cu care să vorbesc.
Просто ми трябваше да говоря с някого.

Aveam nevoie doar de un împrumut.
Просто се нуждаех от заем.

Aveam nevoie doar să vorbesc.
Просто имах нужда да поговорим.

Aveam nevoie doar de puţin timp.
Просто ми трябваше малко време.

Aveam nevoie doar de adresa lui de-acasa.
Трябва ми само адреса ви.

Aveam nevoie doar să vorbesc cu ea.
Имах нужда само да поговоря с нея.

Aveam nevoie doar de câteva zile în plus… Da.
Трябваха ми само още няколко дни.

Aveam nevoie doar să dorm în ceva!
Не, не. Просто ми трябваше нещо, с което да спя!

Aveam nevoie doar de un prieten cu care sa vorbesc.
Просто имах нужда от приятел, да си поговорим.

Aveam nevoie doar de un impuls pentru a aprinde pasiunea.
Просто трябва да се отдадем на страстта.

Aveam nevoie doar de puţin… timp doar pentru mine.
Просто имах нужда от… малко лично време.

Eu aveam nevoie doar de o maşină, dar ideea e că.
Аз просто имах нужда от разходка но моята гледна точка е.

Aveam nevoie doar ca să trec prin nişte teste.
Просто се нуждаех от малко помощ, за да взема няколко теста.

Daca aveam nevoie doar de un translator, il cautam pe Google.
Ако се нуждаех само от преводач, щях да ползвам Google.

Aveam nevoie doar de o dublură pentru sărăntocii ăia de cubanezi.
Само имах нужда от заместник заради глупавите кубинци.