Примери за използване на Avem asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avem asta.
Şi avem asta.
И имаме това.Avem asta acum.
Сега имаме това.Și avem asta.
И ще се справим.Avem asta în comun.
Това е общото ни.
Хората също превеждат
Ei bine, avem asta.
Ами, имаме това.Avem asta în comun.
Това е общото между нас.Nu, nu, nu, avem asta.
Не, но имаме това.Avem… avem asta pentru tine.
Това е за теб.Cel puţin avem asta.
Поне разполагаме с това.Şi avem asta în comun.
Това е общото между нас.Acum două zile, avem asta.
Преди два дни получихме това.Avem asta tată, suntem împreună.
Имаме това. Заедно сме.Cred ca avem asta.
Мисля, че ще се справим.Avem asta în comun, cred?
Това е общото между нас, нали?Noi n-avem asta.
Ние не разполагаме с това.Avem asta de la asistentul tău.
Имаме това от асистента ви.Cel puţin avem asta în comun.
Поне това е общото между нас.Avem asta din parcul de şah Venice.
Това е шахматният парк във Венис.Nu, nu, uite, avem asta, bine?
Не, не, виж, ще се справим, нали?Indiferent ce se va intampla vineri… avem asta.
Каквото и да стане в петък, имаме това.Măcar avem asta în comun.
Поне това е общото между нас. Добре.Ei bine, atunci e bine ca avem asta.
Е, тогава е добре, че имаме това.Crede că avem asta în comun.
Той смята, че това е общото между нас.Avem asta de la Generalul Ames din Brussels.
Получихме това нареждане от генерал Еймс от Брюксел.Мислех, че това е общо и за двама ни.Dar avem asta, de la camerele exterioare ale consulatului de dinainte de atac.
Но имаме това преди атаката от външните охранителни камери на консулството.Cât timp avem asta, putem să ne întoarcem.
Докато имаме това, можем да се върнем.Dar noi avem asta şi o să facem un schimb.
Но имаме това и ще направим малка размяна.Se pare cã avem asta în comun, dle guvernator Reagan.
Това е общото между нас двамата, губернатор Рейгън.
