Какво е " BALONUL DE AUR " на Български - превод на Български

• златната топка
• златна топка

Примери за използване на Balonul de aur на Румънски и техните преводи на Български

A câştigat Balonul de Aur.
Печелили Златната топка.

Balonul de Aur are din nou probleme cu legea.
Балотели отново има проблеми със закона.

Azi se acordă Balonul de Aur.
Днес връчват Златната топка.

France Football a anunţat primii cinci jucători nominalizaţi pentru Balonul de Aur.
Франс Футбол обяви първите пет номинирани за Златната топка.

Ziua în care Balonul de Aur a murit….
На борсата: Когато златният балон се спука….

Era deasemenea în cursa pentru Balonul de Aur.
Той също така остава втори в надпреварата за Златната топка.

A câștigat Balonul de aur, la plebiscit de France Football în 1965.
Печели Златната топка в plebiscite на Франция футбол през 1965 година.

Ultimele știri despre Balonul de Aur.
Последни новини за златната топка.

El a câștigat Balonul de Aur de atribuire în 1965 și a fost runner-up în 1962 și 1966.
Еузебио спечели Златната топка през 1965 г. и е на второ място през 1962 и 1966 година.

France Football anunţă trei schimbări pentru Balonul de Aur.
France Football" обяви промените за Златната топка.

Dacă Mbappe nu câştigă în acest an Balonul de Aur, probabil că o va face la viitoarele ediţii.
Ако Мбапе не спечели"Златната топка" през тази година, той ще го направи в една от следващите години.

A fost primul jucător african care a câştigat Balonul de Aur.
Той е единственият африкански футболист, награден със Златната топка.

Dacă Antoine va fi nominalizat la Balonul de Aur va fi un semn bun, deoarece ar însemna că lucrurile au mers bine în finală.
Ако Гризман попадне сред номинираните за Златната топка, това ще бъде добър знак, защото ще покаже, че се е представил добре във финала.

Primul 11 GENIAL al jucatorilor care nu au castigat niciodata Balonul de Aur.
Най-добрите XI, които никога не са печелили Златната топка.

Primul jucător din afara Europei de cei care au primit"Balonul de Aur" a devenit un atacant african iconic George Weah.
Първият не е европейска и играч от тези, които са получили"Златната топка" се превърна в емблематичен African нападател Джордж Уеа.

În acel an, el s-a clasat pe locul 4 în ancheta pentru Balonul de Aur.
В същата година той заема осмо място в класацията за Златната топка.

Nu cred ca vreunul dintre cei doi va castiga Balonul de Aur in acest an, pentru ca este un an de Cupa Mondiala.
Въпреки това не мисля, че някой от тях ще спечели„Златната топка” тази година, защото сега имаше Световно първенство, а то придобива особена тежест.

Ianuarie: Lionel Messi își adjudecă pentru a cincea oară Balonul de Aur.
На 7 януари 2013 г. Лионел Меси печели четвъртата си поредна Златна топка.

Balonul de Aur- Acest tip de pariu se încheie pe câștigătorul balonului de aur(cel mai bun jucător din turneu declarat de FIFA).
Златна топка- Този залог се оценява според играча, спечелил"Златната топка"(най-добър играч в турнира според избора на ФИФА).

În anul 1965 a fost ales Fotbalistul European al Anului câștigând Balonul de Aur.
През 1994 година е обявен за европейски футболист на годината, като печели Златната топка.

Balonul de Aur FIFA a fost un premiu anual acordat în fotbalul mondial și decernat jucătorului considerat cel mai valoros în anul respectiv.
Златната топка на ФИФА е футболна награда, присъждана годишно на футболист, за когото се смята, че се е представил най-добре през изминалата година.

Fotbalistul albanez Redi Jupi, mijlocas in echipa Tirana, a castigat Balonul de Aur 2002.
Албанският футболист Реди Жупи, полузащитник от отбора на Тирана, спечели наградата Златната топка за 2002 г.

Singurul african care a câştigat Balonul de Aur, în 1995, George Weah a fost absent din ţară în cea mai mare parte a războiului civil, soldat cu 250.000 de morţi între 1989 şi 2003.
Единственият африканец, получавал„Златната топка”- през 1995 г., Уеа често отсъстваше от страната по време на гражданската война през периода 1989- 2003 г., в която загинаха близо 250 хил. души.

Dacă face o treabă bună în Liga Campionilor și în campionatul Franței, are toate șansele de a câștiga Balonul de Aur.
Ако той се представи на много високо ниво в Шампионска лига и френското първенство, има шансове да спечели„Златната топка“.

Alături de ei, dar la nivel individual, am trăit satisfacţia de a câştiga Balonul de Aur de patru ori şi Gheata de Aur de trei ori.
А с тяхната помощ, аз успях на индивидуално ниво да имам честта да спечеля четири Златни топки и три Златни обувки.

Singurul african care a castigat Balonul de Aur, in 1995, Weah a absentat din tara pe timpul razboiului civil care a cauzat 250.000 de morti intre 1989 si 2003.
Единственият африканец, получавал най-голямата индивидуална награда във футбола„Златната топка“(през 1995 г.), Уеа често отсъстваше от страната по време на гражданската война през периода 1989-2003 г., в която загинаха близо 250 хил. души.

Dar ceea ce despre vechiul vis de a câștiga Cupa Mondială și a devenit proprietarul a Balonul de Aur ca cel mai bun atacant?
Но какво да кажем за старата мечта за спечелване на Световната купа и да стане собственик на Златната топка за най-добър нападател?

Pariurile plasate ca urmare a unui anunt public care a determinat rezultatul sau a facut sa fie evident castigatorul(precum urmatorul antrenor sau“balonul de aur”) vor fi anulate.
Залози направени след публично изявление, което определя резултат, или което прави този резултат очевиден победител(напр. залози за” следващ мениджър” или”носител на златната топка” и др.), се отменят.

Viitorii câștigători ai Balonului de Aur?
Бъдещ носител на Златната Топка?