Примери за използване на Balul mascat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La balul mascat.
На бала с маски.Vii cu ea la balul mascat?
Ще я водиш ли на маскения бал?Balul mascat a fost acum doi ani.
Маскеният бал беше преди две години.În seara asta va fi balul mascat.
Тази вечер е маскарадения бал.Merge azi la balul mascat de la Griffo.
Той отива на партито с костюми в Грифо.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Fii partenerul meu la balul mascat.
Ела с мен на маскарадения бал.La balul mascat, ne-am… M-ai sărutat?
Вечерта на маскения бал, ние… целуна ли ме?Da, să vorbim despre balul mascat.
Да, да поговорим за бала с маски.Păi… acum doi ani la balul mascat, am încercat să-ţi spun că te iubesc.
Преди две години на маскения бал почти ти казах, че те обичам.Am sărutat-o pe Haley… la balul mascat.
Целунах Хейли… на маскения бал.Acum doi ani, la balul mascat, am încercat să-ţi spun că te iubesc.
Преди две години на маскения бал се опитах да ти се обясня в любов.Caleb nu mai poate veni cu mine la balul mascat.
Pentru că mi-ai spus la balul mascat când te-am constrâns să-mi spui.
Защото ми го каза на бала с костюми когато ти въздействаx да ми кажеш.Vrei să fii însotitorul meu la balul mascat?".
Искаш ли да ме придружиш на бала с маски?".De la balul mascat am primit un mesaj anonim să merg să o distrag pe Jenna.
От маскарадния бал. Получамавам анонимни съобщения да отида да разсеивам Джена.Vrei sa fii insotitorul meu la balul mascat?".
Искаш ли да ме придружиш на бала с маски?".Anul trecut am organizat balul mascat cu nimfe şi păstori. N-a fost deloc distractiv. Nişte feţe palide sub peruci ceruite.
Миналата година имахме маскен бал с нимфи и пастири, и измъчените лица под ленените перуки никак не бяха смешни.Toată lumea vorbeşte despre balul mascat care are loc mâine.
Всички говорят за бала с маски утре.Mi-au refuzat fiecare idee pe care-am avut-o pentru balul mascat.
Те отказваха всяка идея, която предлагах за Маскарада.Vor reuşi oare fetele să danseze la balul mascat, să se schimbe în costume de muşchetari şi să îl salveze pe prinţ, fără să îşi strice tocurile?
Ще успеят ли да танцуват на бала с маски, преоблечени като мускетарки и ще успеят ли да спасят принца?Ştii că ţi-am spus că Nathan m-a sărutat la balul mascat?!
Спомняш ли си, че ти казах, че Нейтън ме целуна на маскения бал?Sophie Beckett nu a visat niciodata ca s-ar putea furisa la balul mascat dat de lady Bridgerton- sau ca ar putea fi asteptata acolo de un print fermecator.
Софи Бекет никога не си е и мечтала, че ще успее да се промъкне на прочутия маскен бал на лейди Бриджъртън, нито че там ще я чака„принцът на мечтите й“.Îmi pare rău că nu pot răspunde la telefon chiar acum, dar mă pregătesc pentru balul mascat.
Не мога да вдигна в момента. Приготвям се за бала с маски.Şi vor avea multe filme bune desene animate japoneze şiun mare bal mascat.
И ще има велики филми, и японско аниме,и голям маскен бал.E un spectacol, nu un bal mascat!
Това е представление, не е маскен бал!Vei merge la acel bal mascat la TRIC?
Ще ходиш ли на маскарадното парти в Трик?Vreun bal mascat, acuma, dimineata?
Утринен бал с маски?Va fi un minunat bal mascat aici, în Budapesta.
Тук, в Будапеща ще има прекрасен бал с маски.X07- E marele bal mascat, Naomi Clark! Traducerea şi adaptarea: killerino FaceBook:.
СТРАХОТЕН МАСКАРАД, НАЙОМИ КЛАРК---СЕЗОН 4 ЕПИЗОД 7 Превод и редакция:.
