Какво е " BALUL TĂU " на Български - превод на Български

• твоя бал

Примери за използване на Balul tău на Румънски и техните преводи на Български

E balul tău.
Балът ти.

Am auzit de balul tău.
Чух за танците.

E balul tău.
Това е твоят бал.

E de fapt balul tău.
Всъщност е твоят бал.

E balul tău.
Балът си е твой.

Când e balul tău?.
Кога ти е бала?

Balul tău va fi oribil.
Балът ти ще бъде отвратителен.

Fiindcă… e balul tău.
Защото… това е балът ти.

Nathan, balul tău a fost secolul trecut.
Нейтън, балът ви е бил миналия век.

Îţi aminteşti de balul tău?
Помниш ли бала си?

Asta e balul tău, regina T.
Това е твоя бал, кралице Т.

Îmi pare rău pentru balul tău.
Ами, съжалявам за бала.

A mers la balul tău, nu?
Проработило е на твоя бал, нали?

Ceej, îmi pare rău de balul tău.
Сийдж, съжалявам за танците.

Ăsta e balul tău de debut.
Това ще е твоето дебютантско представяне.

Te-aş fi invitat la balul tău.
Бих те поканил за дама на бала ти.

Alegeam fotografii de la Balul tău, să le trimit la şcoală.
Избирам снимки от бала ти, които да изпратя в училище.

Charlie, nu săari peste balul tău.
Чарли, няма да пропуснеш своя бал.

În afară de mine si Joe. Nu de la balul tău din clasa a zecea, Angie.
Освен Джо и аз не и след танца ти от 10 клас, Анджи.

Am o idee. Mia promite să urmeze lecţiile de prinţesă până la balul tău.
Миа ще обещае да се обучава за принцеса до твоя бал.

Să ghicesc melodia de la balul tău de absolvire.
Нека позная балната ти песен.

Să încetinim putin, că te comporti de parcă ar fi balul tău.
Забави темпото принцеске, държиш се все едно ти е абитуриенския бал.

La dracu' cu tine şi cu balul tău disco!
Върви по дяволите с проклетия си бал!

Vrei să mergi la balul meu de absolvire cu tipul care te-a părăsit chiar după balul tău?
Искаш… да… отидеш на бала ми с човека, който те остави след твоя бал?

Cum îţi plac panglicile pentru balul tău?
Харесвате ли панделките ми за бала ви?

De ce naiba sunt îmbrăcată cu o rochie şi ce naiba caut eu la balul tău?
Какво по дяволите правя в рокля, и какво по дяволите правя на бала ти? О,?

Să nu faci nimic din ce nu aş face eu la balul tău U-Sag.
Не прави нищо, което не би направил на твоя бал.

Trebuie să te întreb… dacă eu ţi-am sabotat balul tău de vis?
Ще те попитам. Дали саботирам мечтания ти бал?

Aş vrea să-ţi adresez câteva întrebări despre balul tău de caritate.
Искам да ви задам няколко въпроса за благотворителния ви бал.

Nu mai sunt fata aia de 12 ani care nu vrea să danseze decât cu tine la balul tău de inaugurare.
Не съм вече 12 годишното ти момиченце, което постоянно искаше да танцува с теб на бала по случай избирането ти.