Какво е " BAZAL " на Български - превод на Български

• базалния
• базално
• основния
• basal
• базален
• базалната
• основен
• базалните

Примери за използване на Bazal на Румънски и техните преводи на Български

Este construit un grafic bazal de temperatură.
Построен е и базален температурен участък.

Stimuleaza eritropoeza si metabolismul bazal.
Базално метаболизма и стимулира eritropoeza.

Metabolismul bazal crescut cu 20-30% de Člen.
Basal метаболизма се увеличава с 20-30% от Clen.

Cerebelul, cortexul cerebral şi ganglionul bazal.
На малкия мозък, мозъчната кора и базалните ганглии.

Metabolismul bazal amplificat cu 20-30% de Člen.
Basal метаболизма, подсилен с 20-30% от Clen.

Cum sa-ti calculezi rata metabolismului bazal(RMB).
Как да се изчисли стойността на базалния метаболизъм(SBI).

Proces metabolic bazal consolidată cu 20-30% de Člen.
Basal процес метаболитен засилено с 20-30% от Clen.

Cum se calculeaza valoarea metabolismului bazal(SBI).
Как да се изчисли стойността на базалния метаболизъм(SBI).

Proces metabolic bazal crescut cu 20-30% de Člen.
Basal метаболитната процес се увеличи с 20-30% от Clen.

Fiecare organism este diferit si are propriul metabolism bazal.
Всеки организъм е различен и има свой основен метаболизъм.

Rata metabolismului bazal crescut cu 20-30% de Člen.
Basal метаболитната скорост се увеличава с 20-30% от Clen.

Acesta poate fi apical, aproape de perete, bazal, interlobar.
Тя може да бъде апикална, близка до стена, базална, междинна.

Metabolismul bazal, cu~60% din necesarul energetic zilnic;
Базалният метаболизъм- 60% от дневните енергийни нужди.

Baza pentru aceasta, după cum sa menționat deja mai sus, este stratul bazal.
Основата за това, както бе споменато по-горе, е базалният слой.

Deteriorarea stratului bazal necesită un proces de vindecare mai lung.
Увреждането на базалния слой изисква по-дълъг процес на оздравяване.

Ar trebui să se asigure că solul din stratul bazal este întotdeauna umed.
Трябва да се гарантира, че почвата в основния слой винаги е влажна.

Carcinomul bazal reprezintă 75% din toate varietățile de leziuni ale pielii.
Базалният карцином представлява 75% от всички разновидности на кожни лезии.

Se dezvoltă din celulele stratului bazal al epiteliului plană multistrat.
Той се развива от клетките на основния слой на многопластовия планарен епител.

Acestea apar odată cu separarea stratului funcțional al endometrului de la nivelul bazal.
Те се появяват с отделянето на функционалния слой на ендометриума от базалния.

Proces metabolic bazal crescut aproximativ 20-30% după utilizarea Clenbutrol.
Основна процес метаболитен вдигна около 20-30% след като са използвали Clenbutrol.

Aproximativ 70% din caloriile consumate zilnic sunt folosite pentru metabolismul bazal.
Около 70% от изразходваните калории през деня се използват за основния метаболизъм.

Și stratul bazal între timp începe să stimuleze procesele de formare a unui nou strat exterior.
Междувременно базалният слой започва да стимулира образуването на нов външен слой.

Inhiba factorul agregant plachetar, creste metabolismul bazal si turn-overul mediatorilor.
Инхибират тромбоцитната agregant фактор увеличава базално метаболизма и възбуждаща overul медиатори.

Volumul total de hormon bazal nu trebuie să depășească jumătate din necesarul zilnic de medicament.
Общият обем на основния хормон не трябва да надвишава половината дневно изискване за лекарството.

Conține o cantitate mare de antioxidanți, catehinele, care accelerează semnificativ metabolismul bazal.
Съдържа голямо количество антиоксиданти, така наречените катехини, които ускоряват значително основния метаболизъм.

Creșterea melanocitelor în stratul bazal al pielii este stimulată de radiațiile ultraviolete.
Ръстът на меланоцити в базалния слой на кожата се стимулира под въздействието на ултравиолетовите лъчи.

Modificările nivelului de iod în organism pot provoca hipertiroidism sau hipotiroidism, ceea ce duce la tulburări ale metabolismului bazal.
Промените в нивата на йод могат да причинят хипертиреоидизъм или хипотиреоидизъм, които водят до нарушения на базалния метаболизъм.

Endometrioza internă apare din celulele stratului bazal al mucoasei uterine care nu răspund la hormonul corpului galben.
Вътрешната ендометриоза възниква от клетките на основния слой на маточната лигавица, които не отговарят на хормона на жълтото тяло.

Ca și carcinomul bazal, se dezvoltă foarte lent și se poate muta în alte părți ale corpului numai dacă nu este tratat pentru o perioadă foarte lungă de timp.
Подобно на базалния карцином, той се развива много бавно и може да се премести в други части на тялото само ако не се лекува много дълго време.