Какво е " BINE ECHILIBRAT " на Български - превод на Български

• добре балансиран
• внимателно балансирани
• добре балансирана
• добре балансирано
• добре балансирани

Примери за използване на Bine echilibrat на Румънски и техните преводи на Български

E foarte bine echilibrat.
Това е много добре балансиран.

Meniul trebuie să fie variat și bine echilibrat.
Менюто трябва да е разнообразно и добре балансирано.

Usor si bine echilibrat pentru o mai bună utilizare.
Леки и добре балансирани за по-добро използване.

Vedeti voi, locul acesta in care traiti este foarte bine echilibrat.
Разбираш ли, планетата, на която живеете, е много добре балансирана.

Este bine echilibrat, prudent, şi ia în calcul toate opiniile.
Добре балансирано е, благоразумно и отчита различните позиции.

Putem obtine, de asemenea, creatina printr-un regim alimentar bine echilibrat.
Ние също така може да получи креатин чрез добре балансирана диета.

Consumul de mese bine echilibrat este important în orice moment, dar este chiar mai important atunci când sunteți gravidă.
Яденето добре балансирано хранене е важно през цялото време, но това е още по-важно, когато сте бременна.

Pentru ca l-am facut… gras… l-am ambalat frumos… un chardonnay bine echilibrat.
Защото направихме меко… с прекрасни нотки… прекрасно балансирано шардоне.

Compoziția aditivilor este bine echilibrat și este potrivit pentru diferite perioade de viata cainelui: copilarie, maturitate, bătrânețe.
Съставът на добавките е добре балансиран и подходящ за различни периоди от живота на кучето: детство, зряла възраст, старост.

Rotație ergonomică facilă și lipsită de efort și bine echilibrat pentru o manipulare confortabilă.
Лесно и без усилия ергономично завъртане и добър баланс за комфортна работа.

Acesta a fost observat că personajele trasate de studenti care au folosit acest model au fost foarte bine echilibrat.
То се наблюдава, че героите проследени от студенти, които използват този модел са много добре балансирани.

Aceasta înseamnă că o va avea un corp care are un conţinut de grăsime bine echilibrat şi în acest mod, vor trăi un fericit şi o viaţă sănătoasă.
Това означава, че един ще има орган, който има добре балансирано съдържание на мазнини и по този начин, те ще живеят щастлив и здравословен живот.

Dar nimeni nu sa plâns de simptome nedorite cauzate de PhenQ încă, astfel încât amestecul este cel mai probabil, foarte bine echilibrat.
Но никой не се е оплаквал от нежеланите симптоми, причинени от PhenQ все още, така че сместа е най-вероятно много добре балансиран.

Asigurați-vă că sunteți pe o dietă sănătoasă, hrănitoare, bine echilibrat si stick la programul de antrenament.
Уверете се, че сте на здравословна, питателна, добре балансирана диета и да се придържат към графика си тренировка.

Un raport bine echilibrat este asociat cu cantitatea de lipide mai mică, mai sănătoasă vas de sânge, și mai mici o oportunitate pentru creșterea placa.
Добре балансирано съотношение е свързана с по-малко количество липиди, много по-здрави кръвоносен съд, и по-ниски възможност за растеж плака.

Acesta compensează automat nivelul volumului pentru a asigura un bas dinamic bine echilibrat la orice nivel.
Тя дори автоматично компенсира силата на звука, за да осигури добре балансирани динамични ниски честоти при всяко ниво.

Un raport bine echilibrat este asociat cu o cantitate redusă de lipide, vas de sânge mai sănătoase și, de asemenea, a redus o oportunitate pentru creșterea plăcii.
Добре балансирано съотношение е свързана с понижаване на липидите количество, много по-здрави капилярна, както и намалена възможност за растеж плака.

Mai util pentru metabolismul este de a bea o ceasca de ceai si sa mancati ceva bine echilibrat, bogate in substante nutritive.
По-полезно за метаболизма е да се изпие чаша чай и да се консумират добре балансирани храни, богати на хранителни вещества.

Acum, ca răspuns la cerințele clienților noștri, imbinam calciu și magneziu chelaților a lui Albion într-un supliment convenabil, bine echilibrat.
Сега, в отговор на изискванията на нашите клиенти, ние сме съчетали високоабсорбиращите се калциеви и магнезиеви хелати на Albion в една удобна, добре балансирана добавка.

Cu toate acestea, cu amendamentele importante votate, rezultatul a fost bine echilibrat şi sper că va conduce la iniţiative legislative bine gândite din partea Comisiei.
С приетите важни изменения обаче резултатът беше добре балансиран и се надявам, че ще доведе до добре обмислени законодателни инициативи от страна на Комисията.

Împreună cu utilizarea Phen375, ar trebui să urmeze, de asemenea, o dieta și exercițiile fizice bine echilibrat rutina sanatoasa.
Заедно с използването на Phen375, вие също трябва да се следва здравословен, добре балансирана диета и физически упражнения рутинно.

Uniunea Europeană trebuie să asigure un sprijin bine echilibrat pentru întregul lanț de cercetare și inovare, de la cercetarea fundamentală la cercetarea axată pe produse.
Европейският съюз трябва да осигури добре балансирана подкрепа за цялата верига за научни изследвания и иновации- от фундаменталните до продуктово ориентираните научни изследвания.

Fish Oil oferă mai multe profit atunci când este luat în, în special atunci când cantitatea de omega-6 și omega-3 grasimi in interiorul corpului este aproape bine echilibrat.
Fish Oil дава няколко печалба, когато се приема в по-конкретно, когато количеството на омега-6 и омега-3 мазнини в тялото е почти добре балансирана.

Acest lucru oferă o serie de avantaje, inclusiv o astfelca un regim alimentar bine echilibrat, bogat în vitamine și săruri minerale și care asigură cantitatea necesară de elemente nutritive.
Това дава редица предимства, включително и такивакато добре балансирана диета, богата на витамини и минерални соли и което осигурява необходимото количество на хранителни елементи.

Fish Oil oferă o mulțime de prosperitate atunci când mâncat, în special atunci când cantitatea de acizi grași omega-3 omega-6 și în interiorul corpului este practic bine echilibrat.
Fish Oil осигурява много благополучие когато се яде, особено когато количеството на омега-6 и омега-3 мастни киселини в тялото е почти добре балансиран.

Comisia susţine pe deplin fondul acestui acord bine echilibrat, care introduce măsuri stricte şi eficiente, fiind şi echilibrat din punct de vedere al riscurilor şi flexibil.
Комисията изцяло подкрепя съдържанието на това добре балансирано споразумение, което въвежда строги и ефективни мерки, като в същото време в еднаква степен отчита риска и проявява гъвкавост.

Este extrem de eficient în creşterea viteza de ardere calorii, în combinaţie cu exerciţii corporale normale şi aderarea la un regim de dieta bine echilibrat sau sfătuiţi.
Това е много ефективен при увеличаване на калория скорост на горене, в комбинация с нормални телесни упражнения и придържайки се към един добре балансиран или препоръчва диета режим.

Fish Oil oferă multe prosperitate atunci când este consumată, mai ales în cazul în care cantitatea de omega-6 si, de asemenea, grasimi omega-3 în interiorul corpului uman este aproape bine echilibrat.
Fish Oil осигурява няколко предимства, когато се яде, особено когато количеството на омега-6, както и омега-3 мазнини в тялото е почти добре балансирани.

Fish Oil oferă mai multe avantaje atunci când este luat în, în special atunci când cantitatea de acizi omega-6 și omega-3 acizi grași în interiorul corpului uman este practic bine echilibrat.
Fish Oil осигурява няколко предимства, когато се приема в, особено когато количеството на омега-6 и омега-3 мастни киселини в човешкото тяло е почти добре балансиран.

Dle preşedinte, este bine că, în urma dezbaterii şi a coordonării poziţiilor, textul final poate fi privit ca un compromis foarte satisfăcător şi bine echilibrat.
Г-н председател, добре е, че след разискването и съгласуването на позициите, окончателният текст може да се разглежда като много удовлетворителен и добре балансиран компромис.