Какво е " BINE ECHILIBRATĂ " на Български - превод на Български

• добре балансирана
• добре уравновесен
• правилно балансирана
• добре балансирано
• добре балансиран
• добре балансираната

Примери за използване на Bine echilibrată на Румънски и техните преводи на Български

Bine echilibrată.
Добре балансиран.

Uşoară şi bine echilibrată.
Лека и отлично балансирана.

Bine echilibrată… Poate puţin cam grea… dar magnifică.
Много добре балансиран… малко тежък, но е великолепен.

Fină lamă, bine echilibrată.
Изящен нож, добре балансиран.

Luptătorul cu buzdugan este o unitate de infanterie bine echilibrată.
Боецът Боздуган е добре балансирана Пехотна единица.

Ciocolată moale și bine echilibrată, cu o atingere subtilă de vanilie.
Мек и добре балансиран шоколад с фина нотка на ванилия.

Soţia ta are o minte excelentă şi bine echilibrată.
Имаш добър и уравновесен ум.

Expertiza colectivă bine echilibrată a membrilor Consiliului de administrație;
Добре балансиран колективен експертен опит на членовете на Управителния съвет.

Soția ta are o minte excelentă și bine echilibrată.
Твоята жена има прекрасен, добре уравновесен ум.

Exercițiile fizice și o dietă bine echilibrată vor face minuni pentru pielea obosită.
Физическите упражнения и добре балансираната диета могат да направят чудеса с уморената ви кожа.

Uneori este dificil să aveți acces la o masă sănătoasă și bine echilibrată.
Понякога е трудно да имате достъп до здравословно и добре балансирано ястие.

Natural, compoziție bine echilibrată.
Natural, добре балансиран състав.

Din cauza acestui fapt, hidratarea este foarte importantă pentru o piele sănătoasă, bine echilibrată.
Поради това хидратацията е много важна за здравата, добре балансирана кожа.

Mănâncă o dietă sănătoasă, bine echilibrată și bea multă apă toată ziua.
Ядат здравословна, добре балансирана диета и се пие много вода през целия ден;

Principalele ingrediente ale produsului în ansamblu sunt într-o doză bine echilibrată.
Основните съставки на продукта като цяло са в добре балансирана доза.

Nutriția bine echilibrată este baza sănătății tractului digestiv și a întregului organism.
Добре балансираното хранене е основата за здравето на храносмилателния тракт и целия организъм.

Indicele: 94110 Afișări personale: espresso bine echilibrată, calitate.
Индекс: 94110 Лични импресии: добро балансирано еспресо, качество.

O placă de metal bine echilibrată pe partea inferioară a mouse-ului asigură mișcările ultra-precise.
Добре балансираната метална пластина на долната страна на мишката осигурява ултрапрецизни движения.

Omul a fost la început înzestrat cu puteri nobile și cu o minte bine echilibrată.
Първоначално човекът беше надарен с благородни сили и добре уравновесен ум.

Consider că această rezoluţie a fost bine echilibrată şi, prin urmare, am votat în favoarea rezoluţiei.
Мисля, че тази резолюция беше добре балансирана и затова гласувах в нейна подкрепа.

Din păcate, această rezoluție referitoare la drepturile omului nu a fost bine echilibrată.
За съжаление настоящата резолюция относно Съвета по правата на човека не е добре структурирана.

Chiar dacă oferim animalului nostru o dietă bine echilibrată, probabil că se va îmbolnăvi deodată.
Дори и да осигурим на нашия домашен любимец правилно балансирана диета, той вероятно ще се разболее.

Principalele ingrediente active ale produsului se găsesc în întregime într-o cantitate bine echilibrată.
Основните активни съставки на продукта се намират изцяло в добре балансирано количество.

Force4Him trebuie utilizat împreună cu o dietă bine echilibrată și antrenament de rutină.
Force4Him трябва да се използва заедно с добре балансирана диета и рутинни тренировки.

Să rezumăm: Deliberată, bine echilibrată concentrație a substanței și ajută la utilizarea altor ingrediente, care, de asemenea, contribuie la optimizarea eficientă a picioarelor.
Да обобщим: Преднамерената, добре балансирана концентрация на субстанцията и помага с други съставки, които също допринасят за ефективното оптимизиране на краката.

Formula MuscleMan este un exemplu dintr-o combinație bine echilibrată a componentelor utile.
Формула Finefit е пример на добре балансирана комбинация от полезни компоненти.

Între timp, este mai bine să optezi pentru o dietă bogată, bine echilibrată, în combinație cu luarea unui preparat potrivit care să ne protejeze de efectul yo-yo.
Междувременно е по-добре да изберем богата, добре балансирана диета в комбинация с прием на подходящ препарат, който ще ни предпази от йо-йо ефекта.

Chiar dacă oferim animalului nostru o dietă bine echilibrată, probabil că se va îmbolnăvi deodată.
Дори ако дадем на нашите домашни любимци правилно балансирана диета, той вероятно ще се разболее в някакъв момент.

Fiind unul dintre cele mai comune forme, aceasta este bine echilibrată, are caracteristici de mari dimensiuni, și este ușor de analizat.
Като една от най-често срещаните форми, тя е добре балансирана, има ясно изразени характеристики и е лесна за анализ.

Pentru ca bărbaţii şi femeile să poată avea o minte bine echilibrată, este necesară utilizarea şi dezvoltarea tuturor capacităţilor ei.
За да може човек да се развива правилно и за да има добре уравновесен ум, всичките му способности трябва да бъдат впрегнати в употреба.