Какво е " FOARTE ECHILIBRATĂ " на Български - превод на Български

• много балансирано
• много балансирана
• много балансиран
• изключително балансирана

Примери за използване на Foarte echilibrată на Румънски и техните преводи на Български

Foarte echilibrată.
Изключително балансирана.

Fiica ta pare… foarte echilibrată.
Дъщеря Ви звучи… доста стабилна.

Aceasta nu este o propunere protecționistă; de fapt, mi se pare a fi foarte echilibrată.
Това не е протекционистко предложение; фактически аз го намирам за много балансирано.

Sunt o femeie foarte echilibrată.
Аз съм изключително балансирана жена.

Cu toate acestea, pentru a instrui acesti caini sunt capabile doar o persoană foarte echilibrată- flegmatic.
Въпреки това, да се обучават тези кучета са способни само една много балансиран човек- флегматичен.

Cred că aceasta este foarte echilibrată și foarte corectă.
Считам, че то е много балансирано и много правилно.

Eu ştiu că această femeie nu este foarte echilibrată.
Тази жена не е твърде уравновесена.

Proporția de carne/grăsime este foarte echilibrată pentru a putea avea o calitate superioară constantă.
Съотношението между месо и мазнина е много добре балансирано, поддържайки постоянно високо качество.

Cred că aceasta este o propunere foarte echilibrată.
Считам предложението за много балансирано.

Dieta ei este foarte echilibrată, iar antrenamentul și exercițiile fizice sunt cei mai buni prieteni ai actriței.
Нейната диета е много балансирана, а тренировките и физическото упражнение са най-добрите приятели на актрисата.

Scottish fold are o minte foarte echilibrată.
Шотландската гънка има много балансиран ум.

Desigur, în cele din urmă, comisarul trebuie să prezinte, să reprezinte şi să pună în aplicare o abordare foarte echilibrată.
Разбира се, накрая Комисията трябва да внесе, представи и осъществи един много балансиран подход.

Ceea ce doresc şi ceea ce solicităm în această rezoluţie, care este una foarte echilibrată, este ca Rusia să ia în serios protecţia acestor apărători ai drepturilor omului.
Това, което искам и за което настояваме в резолюцията, която е много балансирана, е Русия да обърне сериозно внимание на защитата на активистите в областта на правата на човека.

În scris.-(DE) Propunerea de rezoluție prezentată de Comisia pentru afaceri externe este una foarte echilibrată.
В писмена форма.-(DE) Предложението за резолюция, внесено от комисията по външни работи, е много балансирано.

Raportul asigură o clarificare foarte echilibrată a drepturilor pasagerilor şi a tuturor modurilor de transport, inclusiv a transportului cu autobuzul şi autocarul, şi abordează în mod clar toate problemele relevante.
Докладът предоставя много балансирано уточнение на правата на пътниците и на всички видове транспорт, включително автобусния, и посочва ясни мерки по всички свързани въпроси.

Așa cum se vede, grupa este foarte echilibrată.
Както виждате, композицията е добре балансирана.

Pisica nu pare să-i placă, dar mulți consumatori de internet vânează în mod tradițional pentru o creație minunată- foarte echilibrată.
Котката не й харесва, но много потребители на интернет традиционно търсят чудесно творчество- много равномерно.

Am citit rezoluţia dvs. Cred că este o rezoluţie foarte echilibrată şi înţeleaptă.
Прочетох вашата резолюция. Считам, че е много балансирана и мъдра резолюция.

Propunerea de rezoluţie privind actuala strategie de extindere a Comisiei Europene este foarte echilibrată.
Предложението за резолюция относно настоящата стратегия на Европейската комисия относно разширяването е много балансирано.

Nu are un supliment verdeață foarte echilibrat, dar un probiotic mare.
Не е много балансиран Зелените добавка, но голяма пробиотик.

Angličanul este foarte echilibrat, sociabil, atașat de proprietarii săi și de cei buni.
Англичанинът е много балансиран, общителен, привързан към собствениците си и добродушен.

Acestea sunt toate foarte echilibrate și să arate răbdare infinită față de copii.
Всички те са много балансирано и да се покаже безкрайно търпение към децата.

Tot conținutul este foarte echilibrat și atent, că o mulțime de distracție.
Цялото съдържание е много балансиран и внимателен, че много забавно.

Cu doar patruzeci de procente fizice, corpul tau poate deveni foarte echilibrat.
Само с четиридесет процента физически упражнения, тялото ви може да стане много балансирано.

Prin natura câinelui trebuie să fie atent, foarte echilibrat și nu de temut.
По характера на кучето трябва да бъдат бдителни, много балансирана и не страхливи.

Este foarte echilibrat, e o persoană foarte cumpănită.
Той е много балансиран, Той е много уравновесена личност.

Au un temperament foarte echilibrat;
Те имат много балансиран темперамент;

Textul este foarte echilibrat.
Текстът на документа е много балансиран.

Este foarte echilibrat in toate aspectele.
Той е добре балансиран във всякакъв смисъл.