Какво е " ДОБРЕ БАЛАНСИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• bine echilibrat
• bine echilibrată

Примери за използване на Добре балансирано на Български и техните преводи на Румънски

Не ме интересува дали е добре балансирано храна.
Nu îmi pasă dacă nu este o masă echilibrată.

Менюто трябва да е разнообразно и добре балансирано.
Meniul trebuie să fie variat și bine echilibrat.

Добре балансирано е, благоразумно и отчита различните позиции.
Este bine echilibrat, prudent, şi ia în calcul toate opiniile.

S естествени и в допълнение към добре балансирано хранене на растенията.
S naturale si un supliment pentru o alimentatie echilibrata pentru plante.

Понякога е трудно да имате достъп до здравословно и добре балансирано ястие.
Uneori este dificil să aveți acces la o masă sănătoasă și bine echilibrată.

Тялото е добре балансирано и атлетично, краката издължени, а лапите- малки и овални.
Corpul este bine echilibrat și atletic, picioarele sunt zvelte, iar labele sunt mici și ovale.

Внимателно проектираните отвори гарантират добре балансирано разпределение на парата.
Orificiile atent proiectate asigură o distribuţie echilibrată a aburului.

Той трябва да бъде добре балансирано съдържание на витамини и минерали, включително калций.
Ar trebui să fie, de asemenea, bine echilibrate în vitamine şi minerale, inclusiv calciu.

Много отделения ви позволяват да организирате добре балансирано хранене за вашето дете.
Compartimentele multiple vă permit să organizați o dietă echilibrată pentru copilul dumneavoastră.

Всяко хранене трябва да бъде добре балансирано и да съдържа продукти от няколко хранителни групи.
Fiecare masă trebuie să fie bine echilibrată şi să conţină produse din mai multe grupe de alimente.

Мога ли да кажа, че това не е просто съгласие, а честно и добре балансирано съгласие.
Îmi permit să afirm că nu este vorba despre un simplu acord, ci despre un acord corect şi bine echilibrat.

Преподавателският ни състав осигурява добре балансирано образование по отношение на теорията и практиката.
Personalul nostru didactic asigură o educație echilibrată în termeni de teorie și practică.

Придържайте се към здравословна диета, чието хранене ще бъде добре балансирано и богато на полезни вещества.
Adere la o dieta sanatoasa, a căror dietă va fi bine echilibrată și bogată în substanțe utile.

Всяко хранене трябва да бъде добре балансирано и да не съдържа продукти от няколко различни групи.
Fiecare masă trebuie să fie bine echilibrată şi să conţină produse din mai multe grupe de alimente.

Те са не само добре балансирано и съдържаминерали, витамини и всички необходими хранителни вещества.
Ele nu sunt numai bine echilibrat și să conținăminerale, vitamine și toate substanțele nutritive necesare.

Може да е трудно да спрете това, което правите, да стигнете до кухнята и да си приготвите добре балансирано ястие.
Poate fi dificil să oprești ceea ce faci, să ajungi la bucătărie și să gătești o masă bine echilibrată.

Яденето добре балансирано хранене е важно през цялото време, но това е още по-важно, когато сте бременна.
Consumul de mese bine echilibrat este important în orice moment, dar este chiar mai important atunci când sunteți gravidă.

Човешкото тяло постоянно има тенденция да се поддържа много добре балансирано състояние, наречено хомеостаза.
Steroizi blog post-ciclu de tratament Corpul uman are în mod constant tendința de a menține o stare foarte bine echilibrat numit homeostaziei.

Добре балансирано количество на омега 6 и 3 ще се погрижи за които ейкозаноиди се отстранява в отговор на напрежение.
Cantitatea bine echilibrată de omega 6 și, de asemenea, 3 va ocupa de care Eicosanoizii este scăpat de răspuns la tensiune.

Предложението е много добре балансирано по отношение на нуждата от данни и тежестта за респондентите и администраторите.
Propunerea este foarte bine echilibrată în ceea ce privește nevoia de date și împovărarea respondenților și administratorilor.

Постигнатото със Съвета споразумение относно текста на новата директива е добре балансирано и напълно отразява принципа на субсидиарност.
Acordul la care s-a ajuns cu Consiliul privind formularea noii directive este bine echilibrat şi reflectă pe deplin principiul subsidiarităţii.

Хранете се здравословно и добре балансирано- яжте, когато сте гладни и пийте, когато сте жадни- това е всичко, което е необходимо.
O dietă sănătoasă, bine echilibrată, mâncatul atunci când vă e foame și băut atunci când vă este sete- este tot ce e nevoie.

Добре балансирано съотношение е свързана с по-малко количество липиди, много по-здрави кръвоносен съд, и по-ниски възможност за растеж плака.
Un raport bine echilibrat este asociat cu cantitatea de lipide mai mică, mai sănătoasă vas de sânge, și mai mici o oportunitate pentru creșterea placa.

The динамична икономика на държавата е добре балансирано с множество висши учебни заведение класирана по-високо в целия свят.
Economia dinamică a statului este bine echilibrat, cu numeroase instituții de învățămînt superior clasat foarte în întreaga lume.

Добре балансирано съотношение е свързана с понижаване на липидите количество, много по-здрави капилярна, както и намалена възможност за растеж плака.
Un raport bine echilibrat este conectat la scăderea cantitatea de lipide, mai sănătos vas de sânge, și, de asemenea, a redus o șansă pentru dezvoltarea plăcii.

Това означава, че един ще има орган, който има добре балансирано съдържание на мазнини и по този начин, те ще живеят щастлив и здравословен живот.
Aceasta înseamnă că o va avea un corp care are un conţinut de grăsime bine echilibrat şi în acest mod, vor trăi un fericit şi o viaţă sănătoasă.

Добре балансирано съотношение е свързана с понижаване на липидите количество, много по-здрави капилярна, както и намалена възможност за растеж плака.
Un raport bine echilibrat este asociat cu o cantitate redusă de lipide, vas de sânge mai sănătoase și, de asemenea, a redus o oportunitate pentru creșterea plăcii.

Храненето с ротовирусна инфекция трябва да бъде добре балансирано, така че стомашно-чревния тракт да не е силно натоварен при обработката на храната.
Nutriția cu infecția cu rotovirus ar trebui să fie bine echilibrată, astfel încât tractul gastrointestinal să nu fie grav înrădăcinat atunci când sunt procesate alimente.

Източникът на светлина, слънцето, което се счита за глобална светлина и се намира в горния ляв ъгъл, осигурява добре балансирано разпределение на сенките и акцентите.
Sursa de lumină, soarele, considerat ca o lumină globală și situat în partea stângă sus, oferă o distribuție bine echilibrată a umbrelor și a evidențierii.

Комисията изцяло подкрепя съдържанието на това добре балансирано споразумение, което въвежда строги и ефективни мерки, като в същото време в еднаква степен отчита риска и проявява гъвкавост.
Comisia susţine pe deplin fondul acestui acord bine echilibrat, care introduce măsuri stricte şi eficiente, fiind şi echilibrat din punct de vedere al riscurilor şi flexibil.

Как да използвам "добре балансирано" в изречение

Tchibo Caffe Espresso El Salvador ПРОИЗХОД: El Salvador Добре балансирано кафе с умерена плътност. Нотка карамел като послевкус.

Началникът на отбраната генерал Андрей Боцев: Военното сътрудничество между България и Румъния е добре балансирано и се развива успешно

JBL ProScape Fe + Microelements 250/500 ml... Тор съдържащ желязо Fe и всички необходими микроелементи в добре балансирано съотношение.

Кадифена ефервесцентност, подчертано закръглено тяло, приятен вкус. Добре балансирано вино със силно изразена свежест и елегантност, приятен минерален характер.

- Доста добре балансирано оръжие. - не, че разбираше особено много от оръжия, но меча наистина си го биваше.

SeaNovaе разтворим екстракт от Ascophyllum нодозум, itand #39; s естествени и в допълнение към добре балансирано хранене на растенията.

Надеждна зимна гума за всякакви ситуации. Добре балансирано поведение при всякакви пътни условия и чувство за сигурност при шофиране.

Цветен фотофилм AGFA VISTA PLUS е негатив със средна скорост с добре балансирано насищане на цветовете при дневна светлина.

А за финал, нека видим и как може да изглежда едно добре балансирано меню, богато на растителни фибри и пребиотици.

XIOM AIGIS е много добре балансирано пет-пластово чисто дърво с леко уголемена глава. По голямата глава помага при дефанзивна игра.