Какво е " УРАВНОВЕСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• echilibrat
• echilibru
• echilibrată
• echilibrate

Примери за използване на Уравновесен на Български и техните преводи на Румънски

Беше… уравновесен.
Era foarte calm.

Хайде де, бъди уравновесен!
Haide. Să fim chit.

Вие сте уравновесен човек.
Sunteţi un om echilibrat.

Той е толкова уравновесен.
Este atât de perfect.

Аз не съм уравновесен човек.
Eu nu sunt un om neted.

Тук се чувствам уравновесен.
Aici, mă simt echilibrat.

Отбора е уравновесен перфектно.
Echipa e perfect echilibrata.

Изглежда уравновесен.
Părea relaxat.

Спокоен, уравновесен, балансиран.
Calm, rece, stapânit, echilibrat.

Много е смел и уравновесен.
E foarte curajos şi echilibrat.

Уравновесен възглед за парите.
O perspectivă echilibrată asupra banilor.

Аз съм добър, спокоен и уравновесен.
Ma simt bine, sunt calm si revigorat.

Имаш добър и уравновесен ум.
Soţia ta are o minte excelentă şi bine echilibrată.

Трябва да си изключително уравновесен.
Trebuie să ai un tip special de echilibru.

Той е уравновесен и не е облечен в парцали.
E cumpătat şi nu poartă o perucă ieftină.

Винаги си бил здравомислещ и уравновесен.
Tu ai fost întotdeauna cumpătat şi lucid.

Спокоен, уравновесен. Надявам се и аз.
Calm, echilibrat, sper că şi eu am fost la fel.

Твоята жена има прекрасен, добре уравновесен ум.
Soția ta are o minte excelentă și bine echilibrată.

Казах й, че си уравновесен, приспособим и внимателен.
I-am spus că tu eşti fidel, atent, perseverent.

Твоята любов е това, което ме поддържа цял и уравновесен.
Iubirea ta mă păstrează întreg, sănătos şi echilibrat.

Септември 2015 г.| Уравновесен възглед за парите.
Septembrie 2015| O perspectivă echilibrată asupra banilor.

Имам уравновесен възглед за парите и материалните притежания.
Acum am o concepţie echilibrată despre bani şi lucrurile materiale.

Изглеждаше много разумен и уравновесен по отношение на други проблеми.
Părea destul de raţional şi de echilibrat în alte privinţe.

Трябва да си силен, концентриран, издръжлив и уравновесен.
Trebuie sa fi puternic. Invata concentrarea, rezistenta… si echilibrul.

Спокоен, уравновесен и уверен, един човек ще намери съвместимост с момиче.
Calm, echilibrat și încrezător, un tip va găsi compatibilitatea cu o fată.

По този начин ще покажеш, че имаш уравновесен възглед за парите.
Procedând astfel, veţi demonstra că aveţi un punct de vedere echilibrat cu privire la bani.

Първоначално човекът беше надарен с благородни сили и добре уравновесен ум.
Omul a fost la început înzestrat cu puteri nobile și cu o minte bine echilibrată.

Ако сте го избвали, значи сте здрав и емоционално уравновесен човек.
Dacă ai ales această lumânare- atunci ești o persoană sănătoasă și echilibrată emoțional.

Неговата чувствителна натура е най-щастлива, когато светът около него е подреден и уравновесен.
Natura sa sensibilă este fericită atunci când lumea din preajmă e orânduită şi echilibrată.

Разбира се, при такива условия е трудно да остане спокоен уравновесен човек.
Desigur, în astfel de condiții, este dificil să rămână persoane echilibrate calm.

Как да използвам "уравновесен" в изречение

В момента на срещата живеех мн.добър и уравновесен живот ( като професионална реализация и жизнен стандарт) в София.

В една жена търся на първо място химия, а след това уравновесен характер, интелект и чувство за хумор.

ПЪТ 2. Криволичи през ливадите на леките възвишения. Уравновесен и спокоен, той никога няма да се ползва с предим­ство.

-Но, казваш, няма традиционните спътници на славата – алкохол, наркотици, скромен и уравновесен човек си, здраво стъпил на земята…

Според мен,всичко зависи от вътрешния ти баланс.Начина по които,приемаш и интерпретираш заобикалящото те.Ако вътрешно си уравновесен винаги си щастлив!

Такива носове най-често при­тежават веселяците и лекомислените натури. Правият ъгъл е необходимо условие за мъдър, уравновесен и разсъдлив ум.

Социализацията на породата е много важна. Тя ще осигури един по - спокоен и уравновесен характер на Вашия любимец.

Стилияне, бъди жив и здрав, все така силен, устремен и уравновесен – истински пример за подрастващите в залата !