Какво е " LEVEL-HEADED " на Български - превод на Български

• уравновесен
• разумен
• здравомислещи

Примери за използване на Level-headed на Английски и техните преводи на Български

Sam is level-headed.
Сам е разумен.

Since when did you become level-headed?
От кога стана разумен?

Always level-headed.
Винаги на ниво.

Level-headed people ask this question.
Но простите хора задават този въпрос.

I know, stay level-headed.
Знам, бъди уравновесен.

I'm level-headed Damon.
Аз съм уравновесен Деймън.

You were very level-headed.
Беше много уравновесена.

He's level-headed, intelligent, happily married.
Той е уравновесен, умен, щастливо женен.

He's so smart and level-headed.
Толкова е умен и уравновесен.

I'm level-headed.
Аз съм уравновесена.

He's very brave and level-headed.
Много е смел и уравновесен.

Calm and level-headed, the Hanoverian keeps his cool even in difficult situations.
Спокоен и уравновесен, този кон запазва хладнокръвие дори и в трудни ситуации.

A guy like you, healthy, level-headed.
Мъж като вас- здрав, як.

To stay level-headed, it's a good idea to lower your expectations of marriage and your spouse.
За да остане уравновесен, е добра идея да намалите очакванията си за брака и половинката ви.

Brian is a level-headed kid.
Браян е уравновесено хлапе.

An example from EOS Poland shows why it is sometimes cleverer to remain level-headed.
Защо понякога е по-разумно да се запази спокойствие, сочи пример на EOS в Полша.

Edward, we're both level-headed people.
Едвард, и двамата сме здравомислещи хора.

Too calm and level-headed people to marry from 23 August to 23 September undesirable.
Твърде спокойни и уравновесен хората да се женят за периода от 23 август до 23 септември нежелателно.

Be the one who is level-headed.
Кълна се в Този, Който се Изкачи.

And no one ever suspected that my smart, level-headed sister would get messed up with something like anorexia, but she did and it ruined her gymnastics.
И никой не предположи, че това умно момиче, уравновесена сестра щеше да се забърка с нещо като анорексия, но го направи и то съсипа гимнастиката й.

People know me as level-headed.
Хората ме познават като… навъсен темерут.

There is an unjustifiable risk which no level-headed person will run if they can help it, and there is a justifiable risk which everybody must be prepared to take who wants to come out of the ruck.
Има неоправдан риск, който никой разумен човек няма да поеме, ако може, но има също и разумен риск, който всеки, пожелал да излезе от тълпата, трябва да е готов да посрещане.

How does a writer stay level-headed?
Как един писател да остане съсредоточен?

I would heard derrick was mature And level-headed, so you can imagine my surprise When he flew off the handle like that.
Чух, че Дерек бил зрял и уравновесен, та можеш да си представиш изненадата ми когато изгуби контрол.

The instructor I was super cool and level-headed person.
Инструкторът ми беше супер готин и уравновесен човек.

Having always wanted to find something to keep him level-headed and calm, Dan was immediately drawn to the serenity emitted by the meditating man.
Тъй като винаги търсел нещо, което да го поддържа уравновесен и спокоен, Дан веднага се почувствал привлечен от спокойствието на медитиращия.

Surely a man getting married in a month is level-headed, isn't he?
Че човек, който се жени след един месец е разумен, нали?

Peacemakers are the heart of a strong and successful team because they're patient, diplomatic and level-headed.
Миротворците са в основата на един силен и успешен екип, защото са търпеливи, дипломатични и здравомислещи.

MAN: He seemed like a level-headed guy.
Винаги ми е изглеждал много уравновесен човек.

When there are conflicting viewpoints, everyone should keep calm and stay level-headed.
Когато съществуват конфликтни гледни точки, всеки един трябва да запази спокойствие и да остане уравновесен.