Какво е " BISERICA ASTA " на Български - превод на Български

• тази църква

Примери за използване на Biserica asta на Румънски и техните преводи на Български

Biserica asta, Mickey.
Тази църква, Мики.

El a construit biserica asta.
Той построи тази църква.

Biserica asta e de vină.
Тая църква е виновна.

De ce lucram la biserica asta veche?
Защо да работим по старата цъкрква?

Dar biserica asta-i în ruine!
Абе, тая църква е руина!

De asta construieşti biserica asta.
Затова строите тая църква.

Biserica asta e foarte frumoasă.
Тази църква е много красива.

A cântat în biserica asta toată viaţa ei.
Тя пее в тази църква цял живот.

Sunt pe care să părăsesc biserica asta.
Тъкмо си тръгвах от това църковно… нещо.

Da, biserica asta are 300 de ani.
Да, тази църква е на 300 години.

Va fi a patra mea nuntă în biserica asta.
Това ще е четвъртата ми сватба в тази църква.

Ce a devenit biserica asta, d-nă Dunn?
В какво се превръща тази църква, госпожо Дън?

Biserica asta va fi închisă ca Fort Knox.
Църквата му ще се охранява като Форт Нокс.

Îmi pare rău, dar biserica asta înseamnă mult pentru el.
Съжалявам, но тази църква означава много за мен.

Biserica asta e cea mai bună opţiune a noastră şi singura.
Тази църква, е нашият най-добър и единствен вариант.

Mă întreb, frate, dacă biserica asta nu ne-ar tocmi.
Чудя се, братко, дали тази църква няма да ни устрои.

Dar biserica asta e pentru gloria ta, nu a lui Dumnezeu.
Но тази църква не е за слава на Господ, а за ваша слава.

Dar poate pacientul tău nu e îndeajuns de nărod pentru biserica asta- sau nu încă?
Но може би пациентът ти не е достатъчно глупав за тази църква, или поне не още?

Ştiţi că biserica asta e chiar în centrul oraşului?
Знаеш ли, че тази църква е точно в центъра?

Mitika, ţi-am zis să ceri un cadou. Dacă crezi că îţi voi putea da biserica asta.
Митика, казах да си поискаш подарък… но ако мислиш, че мога да ти купя тази църква.

Nu e asta. Biserica asta e din secolul al XVIII-lea.
Така е, защото църквата е от 18-ти век.

Biserica asta nu a adus mult noroc familiei tale, nu-i aşa?
Тази църква не е донесла късмет на семейството ти, нали?

Părinte, am pornit să reconstruiesc biserica asta şi satul… şi voi face asta cu sau fără binecuvântarea ta.
Отче. Установих се да възстановя тази църква, това село и възнамерявам да го направя, със или без благословията ти.

Biserica asta a fost construită din cărămizi acele cruci erau din fier.
Тази църква е направена от тухли… тези кръстове от желязо.

Gu mi-a spus, biserica asta e sub protecţia occidentală.
Гу ми каза, че тази църква е под защитата на Запада.

Biserica asta nu-i încă terminată, aşa că legea Domnului n-are putere aici.
Тази църква все още не е завършена, така че Господ няма сила тук.

Chiar crezi că biserica asta mi-a scăzut vânzările de Oxicodonă?
Нима мислиш, че тая църква е виновна за спада на продажбите ми?

Biserica asta, satul ăsta, vor fi un monument pentru cei ce au luptat.
Тази църква, това село ще бъде паметник за тези, които се биха така добре.

Biserica aceasta este situată la….
Тази църква се намира на….