Какво е " BISERICA CATOLICA " на Български - превод на Български

• католическата църква
• католическа църква

Примери за използване на Biserica catolica на Румънски и техните преводи на Български

In Biserica Catolica?
В католическа църква?

In special cu biserica catolica.
Особено с нашата католическа църква.

Biserica Catolica Sf. Paul.
Католическа църква,"Свети Пол".

Aceasta logica a fost adoptata de Biserica Catolica.
Тази позиция е възприета от цялата католическа църква.

Biserica Catolica și cea Ortodoxa.
Католическата и Православната църква.

Biserica protestanta a iesit din biserica catolica.
Протестантската църква е излязла от католическата.

Biserica catolica este un club de pedofili.
Католическата църква е гнездо на педофили.

Biblia însa spune ca Roma, biserica catolica va domina lumea.
Библията ни свидетелства, че Римско католическата църква ще овладее света.

Are Biserica Catolica Romana vreun scaun in Westminster?
Римската Католическа Църква ли е отседнала в Уестминстър?

Acest scandal este doar unui dintre numeroasele care au zguduit in ultimii ani biserica catolica.
Скандалът е един от няколкото, които разтърсиха Католическата църква през последните години.

Important ca biserica catolica are bani cu gramada.
Че Католическата църква има предостатъчно пари.

Dar lasa sa fiarba cateva sute de ani si urmatorul lucru care se intampla Sfanta Biserica Catolica.
Оставяме идеята да втаса няколкостотин години и от нея се пръква Светата католическа църква.

Biserica catolica i-a arestat, i-a torturat si i-a învinuit de erezie.
Католическата църква арестува Тамплиерите, измъчва ги и ги обвинява в измяна.

De aceea, ma faceti sa cred ca nu va fi pace in Irlanda pana ce biserica catolica nu va fi distrusa.
Затова, позволявам си да мисля, че няма да има мир в Ирландия докато Католическата църква не се смачка.

Iar Biserica Catolica ii comemoreaza mai mult decat pe Preafintitul Ansgarie.
А тях самата католическа църква празнува много повече, отколкото самия свети Ансгар.

Acest scandal este doar unui dintre numeroasele care au zguduit in ultimii ani biserica catolica.
Делото срещу него е само част от редицата секс скандали разтърсили католическата църква през последните години.

Cind si-a dat seama Biserica Catolica ca nu vor putea sa ne scape de obiceiurile noastre pagane.
Когато от Католическата църква осъзнали че не могат да премахнат езическите ни обичаи.

Protestantii… accepta duminica in locul sambetei ca zi de inchinare publica dupa ce Biserica Catolica a facut schimbarea….
Протестантите(…) приемат неделята, а не съботата, като ден за обществено поклонение, след като Католическата църква направи тази промяна.

Biserica catolica era foarte îngrijorata pentru ce ar însemna întelegerea hieroglifelor.
Католическата църква била дълбоко загрижена до какво може да доведе разбирането на йероглифите.

Eu cred ca si marturisesc toate ca biserica catolica sfant considera, invata, si proclama, sa fie dezvaluit de Dumnezeu.".
Вярвам и признавам, че светата католическа църква се уповава, учи и разпространява, каквото Бог е разгласил".

Biserica catolica a cumparat acest loc in '62 si l-a transformat intr-un spital de criminali nebuni.
Католическата църква купува мястото през 1962 г. и го прави диспансер за психично болни престъпници.

Incepand cu a doua parte a secolului al XVI-lea, pana in secolul al XVIII-lea, biserica catolica devine activa in lupta impotriva romilor, in special in Italia.
От втората половина на 16 до началото на 18 в. католическата църква се откроява с особена активност срещу циганите, най-вече в Италия.

Biserica Catolica a fost cea care a schimbat ziua de odihna din sambata, ziua a saptea, in duminica, ziua intai.
Светата Католическа Църква беше тази, която промени деня за почивка от събота- седмия ден в неделя- първия ден от седмицата.”.

Margaret a fost un membru de 70 de ani, a Sfintei Cruci Biserica Catolica, participarea la Liturghie de zi cu zi, primind Sfânta Împărtășanie și rugăciunea Rozariului de multe ori.
Маргарет беше 70-годишен член на Светия кръст Католическата църква, присъства Mass дневно, получаване на Светото Причастие и се моли броеница често.

Biserica Catolica a fost balistic cuinventia de ochelari de vedere, deoarece cu ea a venit o idee, ideea ca omul corpul este perfectibile.
Католическата църква станала балистична с това откритие, защото с него дошла една идея- идеята, че човешкото тяло е поправимо.

Biserica Catolica nu a pretins, insa, ca Giulgiul ar fi autentic, dar a sustinut intotdeauna ca ar trebui sa fie o amintire vie a lui Iisus.
Католическата църква досега не е твърдяла, че плащаницата е истинска, но смята, че тя е силно напомняне за страданията на Христос.

Prima, biserica catolica din Irlanda sa fie complet reabilitata si sa i se permita sa practice liber, fara amestec sau opresiune.
Първо, Католическата църква в Ирландия трябва да бъде нацяло възстановена и да и се разреши да функционира свободно без намеса или притеснение.

Biserica Catolica a fost cea care, prin autoritatea lui Iisus Christos, a transferat aceasta odihna la ziua de Duminica, in amintirea invierii Domnului nostru.
Католическата църква е тази, която чрез авторитета на Исус Христос е прехвърлила почивката в неделя в памет на възкресението на нашия Господ.

Biserica Catolica a facut o mare greseala cu Galilei cand a incercat sa supuna legii bisericesti o problema de stiinta, declarand ca Soarele se misca in jurul Pamantului si nu invers.
Католическата църква бе допуснала голяма грешка с Галилей, когато се опита да отрече закона върху научна основа, заявявайки, че Слънцето се върти около Земята.