Какво е " BISERICA LUI DUMNEZEU " на Български - превод на Български

• божията църква
• църквата на бога
• божия храм
• църквата божия
• божия църква
• църква божия

Примери за използване на Biserica lui dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

Biserica lui Dumnezeu.
Божията Църка.

Unde este azi Biserica lui Dumnezeu?
Къде е днес храмът на Бог?

Biserica lui Dumnezeu.
Днешната църква Божия.

Ei au devenit biserica lui Dumnezeu.
И тогава са станали Божия църква.

Biserica lui Dumnezeu este fiica împăratului.
Църквата Божия е Царската дъщеря.

De ce sa murdaresti biserica lui Dumnezeu?
Защо разрушаваш църквите Божии?

Este Biserica lui Dumnezeu pe pământ!
Това е Църквата Божия на земята!

Aceasta nu poate fi biserica lui Dumnezeu!
Не такава трябва да е църквата на Бога.

Ce este Biserica lui Dumnezeu internaţională?
Какво точно е световната божия църква?

Cautarea inaltelor daruri dumnezeiesti cu asteptare este respinsa de Biserica lui Dumnezeu.
Търсенето и очакването на високи Божии дарове е отхвърлено от Църквата Божия.

Biserica lui Dumnezeu pe care a câştigat-o cu propriul său sânge".
Църквата на Бога, която Той придоби със Собствената Си кръв.

Cautarea inaltelor daruri dumnezeiesti cu asteptare este respinsa de Biserica lui Dumnezeu.
Търсенето с очакване на високите Божии дарове е отхвърлено от Църквата Божия.

Biserica lui Dumnezeu, pe care a câştigat-o cu însuşi sângele Său.”.
Църквата на Бога, която Той придоби със Собствената Си кръв.

Putin dupa, pe 8 iunie, napasta oamenilor pagâni a distrus biserica lui Dumnezeu din Lindisfarne.
Малко по-късно, на 8 юни, окаяни безбожници" опустошиха божия храм в Линдисфарн.".

Biserica lui Dumnezeu, pe care a câştigat-o cu însuşi sângele Lui“(Fapte 20:28).
Конкретно„църквата на Бога“ е тази, която Той е придобил със Собствената Си кръв(Деяния 20:28).

Iar de va fi fost afurisit, sa i se prelungeasca afurisenia, ca unuia care a mintit si a amagit biserica lui Dumnezeu.
А ако бъде отлъчен, да му се продължи отлъчването, като на такъв, който е излъгал и измамил църквата Божия.

Biserica lui Dumnezeu s-a umplut cu buni şi cu răi, pentru că şi unii şi alţii au fost chemaţi.
Но Божията Църква се изпълнила и с лоши, и с добри, защото и едните, и другите били поканени.

Iar dacă(cineva) ar fi afurisit, aceluia să i se prelungească afurisirea, ca unuia care a minţit şi a amăgit Biserica lui Dumnezeu.
А ако бъде отлъчен, да му се продължи отлъчването, като на такъв, който е излъгал и измамил църквата Божия.

Biserica lui Dumnezeu s-a umplut cu buni şi cu răi, pentru că şi unii şi alţii au fost chemaţi.
Но Божията Църква се напълнила и със зли, и с добри, защото и едните, и другите са били призвани.

Și mă simt privilegiat să stau aici și servesc ca parte a acestui efort uimitor pentru unitate în biserica lui Dumnezeu. Ca.
И аз се чувствам привилегирован да стоя тук и да служи като част от това невероятно усилие към единство в Божията църква. Като.

Biserica lui Dumnezeu s-a umplut cu buni si cu rai, pentru ca si unii si altii au fost chemati.
Но Божията Църква се напълнила и със зли, и с добри, защото и едните, и другите са били призвани.

Pavel, apostol al lui Isus Hristos, prin voia lui Dumnezeu, și fratele Timotei, către Biserica lui Dumnezeu care este în Corint, și cu toți sfinții[mântuiți] care sunt în toată Ahaia.
Павел, апостол на Исус Христос по волята на Бога, и брат Тимотей, до Божията църква, която е в Коринт, и с всички светии[спасени], които са в цяла Ахаия.

Biserica lui Dumnezeu Internaţională era… un grup de oameni care credeau în principiile fundamentale ale bibliei.
Световната божия църква беше… група от хора, които вярваха в основните библейски принципи.

Astfel, prin celebrarea Euharistiei Domnului în fiecare dintre aceste Biserici se zideşte şi creşte Biserica lui Dumnezeu, iar prin celebrarea aceluiaşi mister se manifestă comuniunea dintre ele.
Така че чрез отслужването на Евхаристията на Господа във всяка една от тези църкви се съзижда и расте Божията Църква, а тяхното общение се проявява чрез съслужението.

Biserica lui Dumnezeu, urâtă şi persecutată de lume, este educată şi disciplinată în şcoala lui Hristos.
Членовете на Божията църква, мразена и преследвана от света, се учат и възпитават в Христовото училище.

La rândul lor, episcopii, cărora le-a fost încredințată misiunea de a conduce Biserica lui Dumnezeu, trebuie să vestească împreună cu preoții lor mesajul lui Cristos în așa fel încât toate activitățile pământești ale credincioșilor să fie scăldate în lumina evangheliei.
А епископите, на които е поверена задачата да управляват Божията църква, трябва заедно с презвитерите си да проповядват посланието на Христос, така че всички земни дейности на верните да бъдат облени в светлината на Евангелието.

Un dar de la Biserica lui Dumnezeu În Ajunul Crăciunului trimiteți la relatarea bisericii(sau pur și simplu prin poștă într-un plic) bani.
Подарък от Божията църква На Бъдни вечер изпращайте за сметка на църквата(или просто по пощата в плик) пари.

El, păstorind bine Biserica lui Dumnezeu, a închis gurile ereticilor, izgonindu-i departe ca pe niște lupi, de la turma cea cuvântătoare.
Той добре пасял Божията Църква, заграждайки устата на еретиците и прогонвайки ги, като вълци, далече от словесното стадо.

El, pastorind bine Biserica lui Dumnezeu, a inchis gurile ereticilor, izgonindu-i departe ca pe niste lupi, de la turma cea cuvantatoare.
Той добре пасял Божията Църква, заграждайки устата на еретиците и прогонвайки ги, като вълци, далече от словесното стадо.

Ca arcă a salvării, Biserica lui Dumnezeu transportă copii liberi, şi nu sclavi, copii împărăteşti, pe care îi poartă către împărăţia cerească veşnică.
Като кораб на спасението, Църквата Божия носи не роби, но свободни деца, царски чеда, към безсмъртното небесно царство.