Какво е " BOII " на Български - превод на Български

• воловете
• говедата
• биковете
• волове
• говеда
• чердите

Примери за използване на Boii на Румънски и техните преводи на Български

Boii ara pamantul.
Bоловете орат на полето.

Pietrele arata ca boii?
Камъните приличат на волове?

Boii sunt mai rezistenţi.
Воловете са по-непретенциозни.

De ce nu scapi de toti boii.
Нека впрегнем всички волове".

Boii, tată, boii!
Волове, Папа, волове!

Tată, de ce umbli cu boii ăştia?
Тате, защо се мотаеш с тези задници?

Boii mei vor muri în două zile.
Воловете ще умре по-късно.

Nu vorbeşte cu nimeni, numai cu boii lui.
Не говори с никой, освен с животните си.

Puteți să sărut boii și mă la revedere.
Може да целунете говедата и мен за довиждане.

Boii sunt inceti, dar pamantul este rabdator.
Воловете са мудни, но земята е търпелива.

Bunicului tau i-au luat si boii si ceasul.
А на баща ти му зели балтона и часовника.

Numai boii si poponarii vin din Texas, soldat Văcaru!
В Тексас има само бикове и обратни, редник Каубой!

Moise a luat carăle şi boii, şi le -a dat Leviţilor.
Моисей взе колите и воловете и ги даде на лавитите;

Taurii, boii, vacile și junincile, de la vârsta de 8 luni;
Бикове, волове, крави и юници на възраст над осем месеца.

Cu ea ne-ai luat pământurile, boii, pe tatăl nostru!
С това знание ти ни отне нашите ниви, нашите волове!

Oile şi boii nu cunosc păcatul şi păstorii ştiu mai puţin.
Воловете и овцете не познават греха, а и пастирите познават греха в по-малка степен от другите хора.

Moise a luat carele şi boii şi le-a dat levíţilor.
И Мойсей взе каруците и воловете и ги даде на левитите.

Când boii sunt înjugați nepotrivit, ei nu pot îndeplini sarcina care le-a fost desemnată.
Когато воловете са неравно впрегнати, те не могат да изпълнят задачата пред тях.

Copiii şi pruncii, boii şi oile, cămilele şi măgarii.".
Дете и бозайниче, говедо и овца, камила и осел.".

Gratis Boii on-line este cea mai rapidă și cea mai competentă sursă de informații despre municipalitate.
Безплатни Волове онлайн е най-бързият и най-компетентен източник на информация за общината.

Moise a luat carele si boii si le-a dat Levitilor.
И Мойсей взе каруците и воловете и ги даде на левитите.

Oile şi boii nu cunosc păcatul şi păstorii ştiu mai puţin despre păcat decât alţii.
Воловете и овцете не познават греха, а и пастирите познават греха в по-малка степен от другите хора.

Moise a luat carele şi boii şi le-a dat levíţilor.
И взе Моисей колата и воловете и ги предаде на левитите.

Oile si boii nu cunosc pacatul si pastorii stiu mai putin despre pacat decat altii.
Воловете и овцете не познават греха, а и пастирите познават греха в по-малка степен от другите хора.

Ordonă oamenilor d-tale să dezlege boii şi să ducă mălaiul înapoi la moară.
Заповядайте да отвържат добитъка и да върнат житото в мелницата.

Boii şi viţeii mei graşi vor fi omorâţi, şi totul va fi pregătit pentru apropiata căsătorie a fiului meu.'.
Биковете и угоените телета са заклани и всичко е готово за празнуването на предстоящата сватба на моя син.”.

Atât de mare era răutatea lor încât nu le cruţau nici boii şi nici oile, şi mai presus de orice, nu lăsau pe nimeni în viaţă.
Зло, толкова ужасно, че нито дори воловете или овцете им не трябваше да оцелеят, и нито един оцелял да няма.

Idolii, dimpotrivă, au mîncat rodul muncii părinţilor noştri, din tinereţa noastră, oile şi boii lor, fiii şi fiicele lor.
Но онова срамотно нещо е поглъщало труда на бащите ни още от младостта ни,- Стадата им и чердите им, Синовете им и и дъщерите им.

Oamenii au învăţat să utilizeze boii la căratul greutăţilor, însă calul nu a fost domesticit decât la o dată ulterioară.
Хората се научиха да използват биковете за превозване на тежести, но коня беше опитомен едва в по-късните времена.

Și atunci s-a întâmplat un miracol, când boii unui turc, care trecea prin întâmplare și pe căruța cărui au pus icoana, au refuzat să plece.
И сега станало чудо, когато воловете на случайно минаващ турчин, на чиято кола натоварили иконата, отказали да тръгнат.