Примери за използване на Botezul copilului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sâmbătă e botezul copilului.
Кръщенето на бебето е в събота.Ce botezul copilului și dacă sau nu la toate?
Какво означава кръщението на детето и дали изобщо?Ţi-e frică să nu ratezi botezul copilului?
Страхуваш се да не изпуснеш партито за бебето?Când e botezul copilului?
Кога ще е кръщенето на наследника?Botezul copilului: ce trebuie să știe acest lucru?
Кръщението на детето: какво трябва да знае това?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Am crezut că te lăsa pentru botezul copilului tău.
Мислех, че ще идеш за кръщенето на детето си.După botezul copilului va fi un creștin ortodox.
След кръщението на детето ще бъде православен християнин.Am venit să văd cum venea botezul copilului Barbara.
Дойдох да проверя как върви подготовката на кръщенето на бебе Барбара.Eram la botezul copilului verişoarei mele, Daniella.
Бяхме у братовчедка ми Даниела за кръщенето на детето й.Nu am înțeles până când nu i-am pus întrebarea: Cât timp a durat botezul copilului?
Докато не зададох въпроса: колко време е продължило кръщението на детето?E botezul copilului verisoarei mele Ramona. Ti-am spus.
Казах ти, че днес е кръщенето на бебето Înainte de a pleca aseară, el vorbea despre botezul copilului lui şi despre petrecerea pe care urma s-o facă.
Снощи, преди да излезем, говореше само за кръщенето на детето си и за купона след това.Apropo de asta, Christopher mi-a spus ceva,Kelly îşi va transforma rochia de mireasă într-un trusou pentru botezul copilului.
Като говорим за официално облекло, Кристофър ми каза,че Кели е преправила сватбената си рокля в дрехи за кръщавката на бебето.Nu, nu, eram pe drum spre botezul copilului prietenului meu când ne-am dat seama că Baxter a uitat darul.
Не, не, тъкмо отивахме към бейби партито на една моя приятелка, когато осъзнах, че Бакстър е забравил подаръка.Ce părinţi şi-ar boteza copilul lor BJ?
Какъв родител ще кръсти детето си БиДжей?Botez copil, mulți părinți practică astăzi.
Дете кръщение, много родители се практикуват днес.Vom boteza copilul.
Ще кръстим бебето.Vom boteza copilul duminică.
В неделя ще кръщаваме бебето.După aceea, toţi din acel sat au început să-şi boteze copiii.
След това в онова село започнали да кръщават децата си.Ştiindu-te, probabil o să îţi botezi copilul"Tsunami".
Като те знам, сигурно ще наречеш бебето цунами.Cum se sacramentul Botezului, copil.
Как е тайнството на кръщението, бебето.Acum cu siguranta imi voi boteza copii Dorian.
Определено ще си кръстя децата Дориан.Dupa aceea, toti din acel sat au început sa-si boteze copiii.
След това в онова село започнали да кръщават децата си.Cum nu ai voie sa-ti botezi copilul.
Как е забранено да кръстиш детето си.Că ţi-am dat dreptul de a-ţi boteza copiii cu orice nume plictisitor, neinspiraţional care-ţi place.
Че ти отстъпих правото да наречеш детето си, каквото и Acum eu nu mai botez copii, ci evenimente, şi dau fiecăruia aceeaşi denumire.
Днес повече не се занимавам с кръщаването на деца, но кръщавам събития, като давам едно и също име Părinte, există părinţi care au numai cununia civilă şivor să-şi boteze copiii.
Отче, има родители, които са сключили само гражданки брак,но искат да кръстят децата си.Colby, în sezonul tău"Survivor: Australia", al doilea al nostru, de acum aproape zece ani,erai atât de popular că oamenii îşi botezau copiii Colby.
Австралия, втори сезон, преди 10 години, ти беше толкова популярен,че хората кръщаваха децата си Колби.Daca vrea cineva sa-i ajute pe unii ca acestia, mai întâi trebuie sa vada pentru care motiv nu au facut cununiareligioasa si dupa aceea de ce vor sa-si boteze copiii.
Ако някой иска Dacă vrea cineva să-i ajute pe unii ca aceştia, mai întâi trebuie să vadă pentru care motiv nu au făcut cununia religioasă şidupă aceea de ce vor să-şi boteze copiii.
Ако някой иска 
