Какво е " CÂT DE MULT TIMP VA " на Български - превод на Български

• колко време ще
• колко дълго ще

Примери за използване на Cât de mult timp va на Румънски и техните преводи на Български

Cât de mult timp va lua înlocuirea?
Колко врме ще отнеме замяната?

Acest lucru este tot ce avem, şi nu ştiu cât de mult timp va dura.
Това е всичко, което имаме, и аз не знам колко дълго ще трае.

Cât de mult timp va dura depinde de tine.
Колко дълго ще отнеме зависи от теб.

Dacă spațiul este gol, întrebați-vă cât de mult timp va rămâne gol?
Ако има празно пространство, запитайте се, колко дълго ще остане празно?

Cât de mult timp va actualizaţi modles nou?
Колко дълго време ще актуализирате нови modles?

Dacă totuși doriți să vă rugați sau să ascultați serviciul, atunci decideți cât de mult timp va fi necesar.
Ако все още искате да се молите или да слушате услугата, решете сами колко време ще бъде необходимо.

Cât de mult timp va dura de la teorie până la suficient pentru fiecare?
Колко време ще отнеме да се достигне от теория до антидот за всички?

Vă mulțumesc, domnule Moraes, vă mulțumesc pentru cooperare și să vedem cât de mult timp va dura procesul pentru Mamuth.
Г-н Moraes, благодаря Ви за сътрудничеството и нека видим колко дълго ще продължи този процес за Mamuth.

În această situație, cât de mult timp va lua înainte să putem salva destui oameni?
При такава ситуация, колко време ще отнеме, за да сме способни да спасим достатъчно хора?

Câinii sunt într-adevăr mai mult sau mai puțin inteligente, dar diferențele dintre ele doar în cât de mult timp va trebui să-și petreacă pe formare.
Кучетата наистина са повече или по-малко интелигентни, но разликите между тях само в това колко време ще трябва да похарчите за обучение.

Asta-i cât de mult timp va fi nevoie de eliberare de ani de dependenta.
Това е колко време ще ви трябва за избавление от години на зависимост.

Pacientul a avertizat, la ce zi se planifică intervenția și cât de mult timp va dura perioada de recuperare.
На болния предупреждават, на кой ден от планираната интервенция и колко време ще отнеме период на възстановяване.

Decide cât de mult timp va dura Ta de slăbire și selectați convenabil pentru Tine un pachet:.
Преценете колко дълго ще продължи Вашето отслабване и изберете удобен за Вас пакет:.

Pacienţii răspund diferit la tratament şi de aceea nu se ştie cât de mult timp va trebui să luaţi acest medicament.
Пациентите се повлияват от лечението по различен начин и поради тази причина не е известно колко дълго ще трябва да приемате това лекарство.

Nu contează cât de mult timp va trece, se pare că nu vor dispărea sentimentele drei Jung-hwa pentru tine.
Няма значение колко време ще мине, Изглежда чувствата ти към лейди Чунг-хуа няма да преминат.

După câte se pare, oamenii nu sunt prea buni la a prezice ce îi va face fericiți şi cât de mult timp va dura această fericire.
Тези 2 причини за грешки затрудняват хората да предсказват какво ще ги направи щастливи, колко щастливи ще бъдат те и колко дълго ще продължи това щастие.

Dificil de a sugera cât de mult timp va fi necesar, în scopul de a debloca toate puterile inerente distractiv.
Трудно е да се предположи, колко време ще е необходимо, за да отключите всички правомощия, присъщи забавно.

Cursul terapeutic este determinat phlebologie individual, dar indiferent de gradul de distrugere a navelor nu poate fi mai mică de două săptămâni(asta e cât de mult timp va fi necesar pentru varicoase crema de erecție venele Varicobooster capacitățile lor de tratament si-profilactic).
Терапевтичният курс се определя phlebologie индивидуално, но независимо от степента на разрушаване на съдовете може да не е по-малко от две седмици(това е колко време ще е необходимо за изграждане крем разширени вени Varicobooster им с лечението и-профилактични възможности).

Tu decizi cât de mult timp va fi nevoie pentru a construi un imperiu de afaceri solid, în care, în calitate de proprietar, vor fi reportate de milioane și miliarde.
Вие решавате колко време ще трябва да се изгради солидна като скала бизнес империя, в която като собственик, ще се преобърне милиони и милиарди. Когато има воля.

De asemenea, există întotdeauna problema dificultății în creștere și cât de mult timp va trece până când S9 Antminer devine caduc(de obicei, acest lucru se întâmplă în termen de 8-12 luni).
Също така винаги има на въпроса за увеличаване на трудността и колко време ще мине, докато на S9 Antminer остарява(обикновено това се случва в рамките на 8-12 месеца).

Dacă este necesar, consultantul va explica cât de mult timp va lua pentru a transporta parcela în orașul tău, cum să plătească pentru produsul, etc.
Ако е необходимо, консултантът ще ви обясни колко време ще отнеме, за да транспортира пратката до града си, как да се плати за продукта и др.

Planificați o vacanta sau week-end evadare(în funcție de cât de mult timp va trebui să cruț) care implică o mulțime de timp de relaxare privat și unu la unu interacțiune.
Планирайте ваканция или почивка през уикенда(в зависимост от това колко време ще трябва да пощади) че е свързан с много лично време за релакс и един на един взаимодействие.

Cât de mult timp voi fi aici?
И колко време ще съм тук?

Cât de mult timp vei sta, de data asta, d-le Zhukovsky?
Колко време ще останете, Господин Жуковски?

Imaginați-vă cât de mult timp veți economisi!
Представете си само колко време ще спестите!

Petrece cât de mult timp vrei departe de aici.
Прекарвай колкото време искаш, вън от компанията.

Poţi să stai cât de mult timp vrei.
Имаш колкото време искаш.

Depinde de cât de mult timp vrei să fii însurat.
Зависи за колко време искаш да бъдеш женен.

Vreau să spun, dacă eu fac ceea ce se cere Și I a lua toate tratamentele, cât de mult timp voi avea?
Имам предвид, ако направя това което искате и ако приема всички лечения, колко време ще имам?

Şi te vei gândi, sper, la cum este să stai departe de tot ce e bun, şi cât de mult timp vei supravieţui cu această viaţă terifiantă.
Надявам се, че ще обмислите, защо сте били прогонени от всичкото това добро тук и колко дълго бихте оцелели в този ужасен живот.