Примери за използване на Cât de periculos poate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât de periculos poate fi?
Колко опасен може да е?Şi ştiu cât de periculos poate fi.
И знам колко опасно може да е това.Cât de periculos poate fi?
Колко опасно може да е?Adică, ştia cât de periculos poate fi asta.
Той знае, колко опасно може да е.Cât de periculos poate fi un om.
Колко опасен може да е някой.
Хората също превеждат
Crede-mă, ştiu cât de periculos poate fi.
Повярвайте ми, знам колко опасно може да бъде.Cât de periculos poate fi acest lucru?
Колко опасно може да е това?Îţi dai seama cât de periculos poate fi?
Даваш ли си сметка колко опасно може да бъде това?Cât de periculos poate fi un înger fără aripi?
Колко лош може да бъде един ангел без крила?Da, nu ai idee cât de periculos poate fi Ames.
Да, нямаш си и на идея колко опасен може да бъде Еймс.Cât de periculos poate fi un jucător de tenis?
Колко опасен би могъл да е един тенисист?Ştii foarte bine cât de periculos poate fi oraşul.
От личен опит знаете, колко опасен може да бъде този град.Nu toată lumea înțelege exact ce este colesterolul și cât de periculos poate fi acesta.
Не всеки разбира точно какво е холестеролът и колко опасно може да бъде.Știi cât de periculos poate fi?
Знаеш колко опасно може да бъде?Nikita, mai mult ca oricine, ştii cât de periculos poate fi adevărul.
Никита, повече от всички знае колко опасна може да е истината.Stii cât de periculos poate fi Jack.
Знаеш, колко опасен може да е Джак.Mamă…- Nu, nu cred că înţelegi cât de periculos poate fi un asemenea tip.
Не мисля, че разбираш колко опасен може да е този човек.Si stii cât de periculos poate fi când el amenintat.
Знаеш колко опасен може да е като е заплашен.Dar foarte puţini oameni realizează cât de periculos poate fi acest lucru.
Едва ли много хора се досещат колко опасно може да бъде това.Oamenii subestimează adesea cât de periculos poate fi infectarea cu viermi și lasă tratamentul pentru mai târziu, ceea ce nu poate fi făcut categoric!
Хората често подценяват колко опасно може да се окаже да бъдат заразени с червеи и да отлагат лечение!Fiecare fumător și non-fumător știe de la bun început cât de periculos poate fi fumul de tutun.
Всеки пушач и непушач знае от първа ръка колко опасен може да бъде тютюнев дим.N-ai idee cât de periculos poate fi.
Не знаеш колко опасно може да бъде.Ştiţi ce nu înţeleg oamenii de acasă, aceia care nu au părăsit vreodată Pământul, cât de periculos poate fi spaţiul.
Вие знаете това, което хората вкъщи не разбират тези, които никога не напускат Земята, колко опасен може да бъде космоса.Ştim amândoi cât de periculos poate fi cumnatul meu.
И двамата знаем колко опасен може да е баджанакът ми.Experiența unei asistente medicale și a unui lucrător de asistență medicală la oclinică medicală din Suedia ne oferă ideea cât de periculos poate fi de lucru… Istorii.
Опитът на медицинска сестра имедицински работник в здравна клиника в Швеция ни дава идеята колко опасно може да се работи… Новини.Sunt nesigură, şi şti cât de periculos poate fi aşa ceva pentru o"zburătoare".
Несигурна съм, а знаеш колко опасно може да е това за летец.Experiența unei asistente medicale și a unui lucrător de asistență medicală la o clinică de asistență medicală din Suedia ne oferă ideea cât de periculos poate fi lucrul în centrele de urgență și de asistență medicală.
Опитът на медицинска сестра имедицински работник в здравна клиника в Швеция ни дава идеята колко опасно може да се работи в спешни и здравни заведения.Brandon mi-a arătat cât de periculos poate fi. Şi eu m-am săturat de atâtea înmormântări.
Брандън доказа колко опасен може да бъде, Кони, на мен ми стигат погребенията.Acestea fiind spuse, cineva este mult mai bun decât să o ia în scop de agresiune și, din nou,că într-adevăr este singurul motiv pentru a-l lua în considerare cât de periculos poate fi în multe alte moduri.
Казано, някой е много по-добре да го вземе само за целите на агресията, и отново, че наистина е единственатапричина да го приеме, като се има предвид колко опасно може да бъде в толкова много други начини.Pisicile și câinii nu știu cât de periculoasă poate fi căldura pentru ei.
Котките и кучетата не знаят колко опасно може да е топлината за тях.
