Какво е " CĂPRIOARĂ " на Български - превод на Български

• елен
• сърна
• еленова
• кошута
• велур
• еленско
• сърничка
• елена
• елени

Примери за използване на Căprioară на Румънски и техните преводи на Български

Avem căprioară.
Имаме сърна.

Căprioară la ora 6.
Сърничка на шест часът.

Sânge de căprioară.
Кръв от сърна.

Era căprioară aia?
Било е еленско? Гадост?

Cred că e căprioară.
Мисля, че е елен.

Căprioară, dă-te la o parte.
Елен, отдръпни се.

Priveşte acea căprioară.
Виж я тая сърна.

Corn de căprioară, ginseng.
Рог на елен, женшен.

Aceea are ochi de căprioară".
Онази е с очи на сърна.

Căprioară, dacă suntem norocoşi.
Елен, ако имаме късмет.

Acesta este tatăl meu, Căprioară Albă.
Това е баща ми Бяла Сърна.

Micuţa Căprioară e fiica mea.
Малката Сърна е моя дъщеря.

Jan, ai mâncat vreodată căprioară?
Джен, яла ли си еленско някога?

Căprioară Alba este un om înţelept.
Бяла Сърна е мъдър старец.

Acesta este sânge de căprioară sacră.
Това е кръвта на свещения елен.

Căprioară în fata farurilor, Case.
Елен пред фаровете(буквално), Case.

Pot cel puţin să-ţi spun căprioară?
Може ли поне да те наричам сърничка?

Am tras în căprioară, toţi am tras.
Стрелях по елена. всички стреляхме по него.

Vreau să înot în ochii ăia mari de căprioară.
Искам да се гмурна в тези огромни очи, като на кошута.

Am tras în căprioară, toti am tras.
Стрелях по елена. всички стреляхме по него.

Se absoarbe 50% mai mult decât piele de căprioară naturala.
Тя поглъща 50% повече от естествен велур.

Grăsime de căprioară, câte puţin din raţă.
Най-вече мазнина от елен, понякога и малко от патица.

Şi tu eşti doar o inocentă căprioară din pădure,?
А ти си невинната сърничка в гората?

Nici eu nu cred că aş putea să împuşc vreo căprioară.
И аз не съм сигурен, че бих могъл да застрелям елен.

Pe ăla în haina de piele albă de căprioară nu-l voi uita niciodată.
Няма да забравя онзи с бялата еленова кожа.

Aceasta rasa a fost folosit pentru vânătoare locuitorii mari de pădure- căprioară.
Тази порода е била използвана за лов на големи горски обитатели- елени.

N-am văzut nici tratate scrise pe piele de căprioară şi nici duhurile apelor.
Не съм виждал пергамент от еленова кожа, нито пък феи или водни духове.

Avem ofertă specială de cârnaţi de căprioară şi cârnaţi de elan la supermarketul Gausdal.
Специални отстъпки за надениците от елен и лос в универсалния магазин Гаусдал.

Înalta, subţire, cu ochii de căprioară, cu"sânii".
Висока, стройна, с очи на сърна, цомбите.

De exemplu, atunci când am adus pastramă de căprioară întregului birou.
Например, онзи път, когато донесох еленова пастърма за целия офис.