Какво е " CĂRUCIORUL " на Български - превод на Български

• количката
• количка
• каретката
• каручката

Примери за използване на Căruciorul на Румънски и техните преводи на Български

Căruciorul ne aşteaptă.
Каретата ни чака.

Aduceţi căruciorul aici!
Докарайте количките тук!

Căruciorul s-a stricat.
Колелото се развали.

Ai spus că pot împinge căruciorul.
Каза, че мога да се возя на количката.

Ai căruciorul tău.
Нали си имаш твои колела.

Sfaturi pentru călătoria cu trenul, cu copii din Europa: Adu căruciorul la bord.
Съвети за пътуване с влак с деца в Европа: Доведи колички борд.

Ea trăgea căruciorul cu lapte.
Използвахме я за теглене на каручката с млякото.

Căruciorul tău… şi cutia cu misterul suprem.
Каляската ти… и мистериозната ти кутия.

Dispăreţi de lângă căruciorul domnului Mc. Dunnough!
Слезте от колата на г-н Макдона!

Căruciorul este potrivit în special pentru oraș.
Превозът е особено подходящ за града.

Cineva a lăsat căruciorul de room service afară.
Някой е оставил подноса на рум сървиза отвън.

Căruciorul ăla de room-service e plin de bani.
Количките от рум-сервиз-а са пълни с парите.

Carabina împinge căruciorul cu mai puţin de 2,5 cm.
Втората пушка премества столчето на по-малко от 2 см.

Căruciorul este situat în partea de sus a structurii.
Карето е разположено в горната част на конструкцията.

I-a fost furat căruciorul când era în amanet.
Пазарната количка е била открадната докато е бил в заложната къща.

Căruciorul și coloana de direcție sunt fabricate din oțel.
Карето и кормилната колона са изработени от стомана.

Sau cum despre căruciorul de la"copil lui Rosemary"?
Или какво ще кажете за детската количка от"Бебето на Розмари"?

Căruciorul cu fan în fundal este în mod clar mai mare decât persoana.
Каруцата със сено е очевидно много по-висока от човека.

Uh… fug acasă să iau căruciorul, şi îl aduc aici pe prietenul meu.
Побягнах да взема двуколката си и доведох приятеля си тук.

Compact- nu există unități suplimentare, deși căruciorul este universal.
Компактен- няма допълнителни блокове, въпреки че количката е универсална.

Trageţi căruciorul spre dumneavoastră complet.
Издърпайте шейната напълно към вас.

Ai putea să îţi duci căruciorul acolo”, a povestit regizorul.
Така че можете да отидете там с количката си.“, разказва режисьорът.

Căruciorul greu cu patru roți poate funcționa chiar și cu zăpadă umedă și împachetată.
Тежката четириколесна количка може да работи дори и с мокър сняг.

Femeia cu căruciorul… e Rebecca Thornquist.
Жената с количката- това е Ребека Торнкуист.

Căruciorul de ridicare se deplasează în partea inferioară și dispozitivul poate fi încărcat automat.
Повдигащата количка се придвижва до долната страна и устройството може да се зарежда автоматично.

O să folosesc… căruciorul de copil pe… post de baston.
Ще използвам… кошницата за бебето като бастун.

Dar și căruciorul poate fi dotat cum se cuvine.
Дръшката на количката също може да се регулира.

El va deplasa căruciorul cu un router și un copiator.
Той ще премести каретата с маршрутизатор и копирна машина.

Pe ele, căruciorul mobil se mișcă liber în sus și în jos.
На тях мобилният карет се движи свободно нагоре и надолу.

Ea împinge căruciorul, dar asta nu înseamnă…- că este un bebeluş în el.
Бута количка, но не значи, че има бебе вътре.