Какво е " КАРЕТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• trăsura
• trasura
• caleaşca
• transportul
• căruţă
• caleasca
• călească
• trăsură
• transport
• poştalionul
• şareta

Примери за използване на Каретата на Български и техните преводи на Румънски

Към каретата!
Spre căruţă!

Каретата е тук.
Transportul e aici.

Спри каретата!
Opreşte caleaşca!

Каретата чака.
Transportul aşteaptă.

Отиваш под каретата!
O să mergi sub căruţă!

Каретата е готова.
Poştalionul e pregătit.

Отворете каретата, моля.
Deschide căruţă, te rog.

Каретата те чака. -Добра работа.
Trasura te asteapta.

Това е каретата на сестра ми!
E caleasca surorii mele!

Каретата ви чака, милорд.
Caleaşca vă aşteaptă, Sire.

И взе каретата на брат ви.
A luat caleaşca fratelui tău.

Мога ли да взема каретата, татко?
Pot sa iau trasura, tata?

Каретата чака, Величество.
Caleaşca vă aşteaptă, Maiestate.

Кристи, изкарай каретата.
Christy, ajută-mă să scot călească.

И да оставим каретата на произвола?
Si sa las trasura fara surugiu?

Каретата чака, Ваше величество.
Caleasca vă aşteaptă, Înălţimea Voastră.

Очарователния принц, каретата потегля!
Făt-Frumos, caleaşca pleacă în curând!

Аз ще съм в каретата, каквото и да стане.
Voi fi in trasura aceea orice s-ar intimpla.

Да, каретата ми се превръща в тиква в 9:45.
Da, transportul meu de dovleac devine la 09:45.

Ще трябва да хвана каретата сутринта, помниш ли?
Trebuie sa prind trasura de dimineata, iti amintesti?

Каретата на лейди Далримпъл за госпожиците Елиът.
Trasura dnei Dalrymple pentru drele Elliot.

Мери взе назаем каретата ми за да ви посети с Томас.
Mary mi-a împrumutat trăsura ca să te viziteze cu Thomas.

Това е каретата на графиня Мао, но нея я няма тук.
E trăsura ei, dar contesa Mahaut nu e înăuntru.

Вчера в Париж една жена е била намушкана в каретата си до смърт.
Ieri, la Paris, o femeie a fost înjunghiată în trăsura ei.

Каретата ти, защо не са обявили пристигането ти на портата?
De ce nu ţi-au anunţat trăsura la poartă?

Зърнах я мимоходом, докато се качваше в каретата на синьор Д'Антоан.
Am zărit-o doar în timp ce se urca în trăsura domnului d'Antoine.

Може каретата да не е спряла и да е премазала Попи.
Ori poate trăsura nu s-a oprit şi Poppy a fost strivită.

Каретата, която върна тялото й, мина край къщата ни.
Transportul care a adus înapoi corpul ei a trecut pe lângă casa mea.

Каретата от Версай е единственото място, което не съм проверила.
Trăsura de la Versailles e singurul loc unde nu m-am uitat.

Каретата на принца се изгубила в гората и се преобърнала в дерето.
Caleaşca unui prinţ se pierdu în pădure şi se răsturnă într-o groapă.

Как да използвам "каретата" в изречение

• Усъвършенствано линейно движение на каретата с главите, за прецизно полагане на изстреляните капки мастило с размер от 8 пиколитра.

FYI: Платформата е стационарното място в предната и задната част на машината. Каретата е нещо, което се плъзга между двете платформи.

Провери състоянието на каретата на полу-валовете ... имал съм такъв случай със "Шими" . Карето блокираше и почваше да замята колелото.

Както много от вас проверих всичко възможно по ходова част без малко да си сваля каретата да ги напълня с грес.

Слагате каретата за 6-8 часа в маринатата, приготвена от изброените продукти. Обръщайте месото от време на време. Подсушавате маринованите карета и...

„Аз съм като човек, който се прозява на бала, а не отива да спи само защото я няма още каретата му.”

Каретата на сръбския крал Петър I, пленена от 29-ти пехотен Ямболски полк след боевете при Призрен, средата на ноември 1915 г.

Тържественото посрещане по ул. “Търговска” на дипломатическия кордон на турския престолонаследник Принц Юсуф Изедин (в каретата с Цар Фердинанд), София 1910 г.

Характеристика: 1, плоският дизайн предотвратява неприятните маркировки на каретата на панталоните. 2, високо ниво на продукти, отговарят на потребителското търсене на висок...