Какво е " ФУРГОНА " на Румънски - превод на Румънски

• rulotă
• căruţă
• vagonul
• camionul
• duba
• dubiţă
• caruta
• rulota
• vagon
• camion

Примери за използване на Фургона на Български и техните преводи на Румънски

Не, не във фургона.
Nu, nu la rulotă.

Това е фургона на Паяка.
E duba lui Spider.

А ако купя фургона?
Dacă cumpăr vagonul?

Фургона е готов, сър.
Camionul e pregătit, d-le.

Приберете ги във фургона.
Pune-i în duba.

Оставете фургона тук.
Lasati vagonul aici.

Да влезем във фургона.
Să ne urcăm în căruţă.

Остани с фургона, Клин.
Rămâi lângă căruţă, Clete.

Влизай във фургона.
L-ai auzit. În dubiţă.

И във фургона преди това?
Şi în rulotă înainte de asta?

Тейн, спри фургона.
Tane, opreste vagonul.

Имам достатъчно във фургона.
Din belşug, în căruţă.

Във фургона, който го няма.
În vagonul care nu e acolo.

Имало е нещо друго във фургона.
Era altceva în căruţă.

Зълво… фургона пристигна за да отведе Радхе.
Cumnată… a sosit duba să-l ia pe Radhe.

Ще ги поставим във фургона.
Ei bine, pune-i în rulotă.

Ако отново остави фургона си там, ще го убием.
Dacă mai pune camionul acolo, îl omorâm.

По-добре ме заключи във фургона.
Ma inchida mai bine in caruta.

Трябва да поживееш във фургона, малко по-долу.
Trebuie să mai stai puţin în această rulotă.

Намери ли собственика на фургона?
Sti cine detine camionul ala?

Ще оставим Шаста във фургона и като преминем отвъд.
O lăsăm pe Shasta la căruţă şi când trecem.

Искам да изпратите двама души обратно с фургона.
Trimiteti doi oameni înapoi cu vagonul.

Закарай Томи под фургона и му кажи да стои там.
Bagă-l pe Tommy sub căruţă şi spune-i să stea acolo.

Защо не си разкарате задниците от фургона, идиоти!
Ce-ar fi să vă căraţi din duba mea, tăntălăilor?

Ще го прехвърлим във фургона, а аз ще го закарам до града.
Îl transferăm în dubiţă şi îl duc în oraş.

Но не всички негови съкровища се побираха във фургона.
Dar nu au încăput toate comorile sale în căruţă.

Замразено е. Видях ги да зареждат фургона в Smart and Final.
I-am văzut încărcând camionul la Smart and Final.

Особено като разбра какво още се продава във фургона.
Mai ales când ţi-ai dat seama ce se întâmplă de fapt în rulotă.

Та като кажеш, прекарвам уикенда във фургона, всъщност.
Deci, când spui că-ţi petreci weekend-ul în rulotă,- de fapt.

С него във фургона са само гримьора и асистента му.
Doar machiorul şi asistentul său sunt în rulotă cu el iar uşa e încuiată.

Как да използвам "фургона" в изречение

В морето има пожар и голеният кораб гори. Спасителната лодка е извикана. Свържете фургона с джипа си и карайте в...

ПРОДАВАМ 40-футов фургон, разделен на две, едната част на фургона е пригоден за спане на работници, другата - за склад

— Ела да закусиш с нас — повика го Карлота, когато Данте излезе от фургона си в хладната, мъглива утрин.

фургона е като нов дължина шест метра на широчина два и четиридесет, панел с дебелина пет сантиметра. - втора ръка...

Три години след наводнението в ”Аспарухово” все още 30 фургона се превръщат в дом за хората, които тогава загубиха собствения си.

И се отпусна на гърдите на съпруга си. Шандор й помогна да се качи във фургона и я сложи на леглото.

Три фургона с покъщнина са изгорели при пожар вчера вечерта край Хасково по пътя за Асеновата крепост, съобщават от областната противопожарна служба.

Стените на фургона са облицовани с материали устойчиви на влага и радиоактивно лъчение. Подът е покрит с противоплъзгащо покритие, улесняващо хигиенната поддръжка.