Какво е " CA EL AR " на Български - превод на Български

• че би
• че е

Примери за използване на Ca el ar на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca el are dreptate.
Мисля, че е прав.

Într-o situaţie dificilă, un om ca el ar acţiona agresiv.
При трудни ситуации, такъв човек би реагирал агресивно.

Crezi ca el ar deranja?
Мислиш ли, че би имал нещо против?

Spune-i că nu poţi să crezi că un om ca el ar putea face aşa ceva.
Кажи, че не вярваш, че човек като него е способен на това.

Si ca el ar vinde.- Vindem-l la cine?
Че е продал стоката си?

El a acționat ca el ar mai făcut asta.
Той е действал като е направил това преди.

Gibbs, deoarece este extrem de suparat, si cred ca el ar fi vrut sa.
Защото Гибс е бесен, а си мисля, че би ме накарал да направя това.

Cred ca el are apendicita acuta.
Мисля, че е възпален апендицит.

Marshall a facut într-adevar cred ca el ar putea trai cu asta.
Маршал наистина мислеше, че би могъл да живее с това.

Se pare ca el ar putea folosi de ajutor.
Изглежда, че има нужда от помощ.

Mă gândesc la un singur motiv de ce cineva ca el ar face ceva de genul ăsta.
Мога да измисля само една причина защо някой, като него, би правил нещо такова.

Eu cred ca el are un pic zdrobi pe detectivul Wong.
Мисля, че е влюбен в детектив Уонг.

Spuneti ca ati facut-o pentru el, dar nu cred ca el ar fi vrut asta.
Казахте, че сте го направили заради него, но не вярвам, че той би поискал това.

Poti sa negi ca el ar mosteni daca ea moare?
Ще отречете ли, че той е наследник ако тя умре?

Fiecare om știe că femeia nu este în măsură să fier pantaloni și cămașa ca el ar dori.
Всеки човек знае, че жената не е в състояние да изгладят своите панталони и риза, както той би искал.

Nu este ca el ar lovi niște benzi-mall rechin împrumut.
Това не е като той ще удари някои ивица-мол акула заем.

Am trimis Geist sub acoperire in speranta ca el ar putea sa ne spuna cine a fost.
Изпратихме Geist в прикритие С надеждата, че той би могъл да ни каже кой беше.

Un tip mare ca el ar trebui să se poată descurca într-o luptă.
Голям мъж като него би трябвало да може да се защити.

Si, vreau sa spun, indiferent de cum va fi aceasta scena, sunt sigura ca el ar prefera mai degraba sa scrii tu despre ultimele sale clipe, decat altcineva.
И без значение, как ще изглежда сцената, сигурна съм, че би искал ти да опишеш последните му моменти, а не някой друг.

Un om ca el ar fi mulţumit să aibe încă doi flăcăi puternici, alături de el..
Човек, като него, би искал да има двама яки мъже на палубата си.

Doamne, nu pot sa cred ca el ar fi riscat totul pentru a o omorî pe D-na D.
Боже, не мога да повярвам, че би рискувал всичко, за да убие г-жа Д.

Chiar crezi ca el ar fi in stare sa vina in incinta propriului nostru laborator unde se investigheaza crima pe care el a comiso?
Наистина ли мислиш, че той ще има смелостта да дойде в района, в нашата собствена лаборатория това разследване е за убийство, което е извършил?

Sufletul nostru este inteligenta care ne iubește, dar pe care nu le asculta, mult, iar ea nu ne poate ajuta ca el ar dori, deoarece îi lipsește energia, scade energia pe care am alimentat involuntar un alt suflet, Sufletul care ne lipsește de la naștere, dar pe care noi înșine creați pentru a deveni slujitori, acest suflet se numește: minte.
Нашата душа е една интелигентност, която ни обича, но ние не знаем как да слушате, твърде много и тя не може да ни помогне, както той би желал, защото тя липсва енергия, изваждане на енергия, че ние несъзнателно подхранва друга душа, души, от които ние липсва при раждането, но, че ние се създават, за да станат служители, тази душа се нарича: ум.

Când Petru a spus ca el ar ierta de 7 ori, Isus a raspuns ca El ar ierta de 70 de ori de cate 7 ori, si apoi ar continua sa ierte pâna când acest act era universal.
Когато Петър казал, че е простил седем пъти, Исус отговорил, че той ще прости седем пъти по седемдесет и ще продължи да прощава докато прошката бъде световна.

Billy a spus in ziua aceea, cred ca el ar dori sa va amintiti momentele bune---- decat sa insistam asupra acelor momente care---.
Били го каза в този ден, вярвам че той би искал да се радваме на доброто старо време… повече от домът, който ни носи онези моменти.

Şi atunci spune, ca el însuşi ar fi dorit să fi fost mai degrabă un fermier fericit.
И после накрая казва, че би предпочел да е един щастлив фермер.

A fost una din acele dimineţi vesel, paşnică care fac o chappie doresc ca el sa ar un suflet sau ceva, si am fost doar clocit asupra vieţii în general, atunci când am devenit conştient de Dickens unui val în curs de desfăşurare în jos de mai jos.
Той е един от онези весел, спокоен сутрин, че правят момък желаят, че имам душа или нещо такова, и аз просто мътенето на живота като цяло, когато станах знаят от Дикенс на взрив в прогрес долу.

Justiție cere ca el a început cel puțin ocazional te hrănesc.
Правосъдието настоява, че е започнал поне от време на време те храня.

Ceea ce stiu este ca el a salvat viata Sanjanei.
Това, което знам е, че е спасил живота на Санджана.

Dr. Charles, a recunoscut ca el a incercat sa se sinucida?
Д-р Чарлз, той призна ли, че е опитал да се самоубие?