Какво е " CA NU EXISTA " на Български - превод на Български

• че няма
• че не съществува
• че има
• че не е имало
• че липсва
• че не съществуват
• че нямаме

Примери за използване на Ca nu exista на Румънски и техните преводи на Български

Credeam ca nu exista?
Мислех, че не съществуват.

Doar pentru ca nu vezi, nu inseamna ca nu exista.
Това, че не го виждаш, не означава, че не съществува.

Nu, cred ca nu exista.
Не, мисля, че има.

Doar pentru faptul ca nu ai vazut nu inseamna ca nu exista.
Просто, защото не си виждал, не значи, че не съществуват.

Nu este ca nu exista bureți medicale aici.
Не е като да има марля тук.

Ne prefacem doar ca nu exista.
Просто се преструваме че не съществуват.

Pentru ca nu exista rezolvare pentru ei.
Причината е в това, че те нямат решение за тях.

Vreau sa întelegi ca nu exista garantii.
Искам да разбереш, че няма никакви гаранции.

Ştiu ca nu exista nici o Allison Mert mi s-a zis tot.
Знам, че не е имало никаква Алисън. Мърт ми разказа всичко.

Ayse, ti-am spus ca nu exista Bau-Bau.
Айше, нали ти казах, че няма никакво плашило.

Spuneai ca nu exista barbat care sa gateasca mai bine ca mine.
Каза, че нито един мъж не готви по-добре от мен.

Nu te poti preface ca nu exista.
Не можеш да се правиш, че не съществова.

Te asigur ca nu exista decât"aici si acum"!
Уверявам те, че съществува само великото"тук и сега"!

Nu trebuie sa ne prefacem ca nu exista.
Не трябва да се преструваме, че той не съществува.

Imaginati-va ca nu exista conducte de curatat.
Затворете очи и си представете, че нямате въздуховоди за почистване….

Autoritatile bulgare au afirmat ca nu exista semne.
Българските власти твърдят, че не са имали индикации за атаката.

Nu este ca nu exista aur îngropat în King James județul.
Не е като имаше злато погребан в King James окръг.

Mythic, provenind din latinescul"mit", sensul ca nu exista de fapt.
Митична идва от латинското"мит", означаващо, че не съществува.

Nu doar ca nu exista sprijin financiar.
И не само, че не е имало икономическа подкрепа от туризъм.

Amintiti-va ca capul nostru a avertizat ca nu exista fiare salbatice?
Помните ли, че началника ни предупреди, че има диви зверове?

Mi-ar presupune ca nu exista o singura cale de a prinde un wacket.
Предполагам, че има само един начин за хващане на ракета.

Doar pentru ca nu vedem nimic nu inseamna ca nu exista.
Само защото не виждаме нищо, не означава, че то не съществува.

Probabil ati remarcat ca nu exista garduri in Campania 8.
Вероятно сте забелязали, че нямаме никакви огради в Лагер 8.

Aceasta nu inseamna nici ca exista Dumnezeu, nici ca nu exista.
Това не значи, че бог не съществува, нито че съществува.

Tot ce facem, este sa spun ca nu exista o amenintare nespecificate.
Трябва само да кажем, че съществува неуточнена опасност.

Cu teza ca nu exista un popor evreiesc, Shlomo Zand, profesor de istorie la Universitatea din Tel Aviv, a starnit o adevarata furtuna mediatica in 2011.
С тезата, че не съществува еврейски народ, Шломо Занд, професор по история в Университета в Тел Авив, предизвика фурор през 2011 година.

Aici regula de aur este ca nu exista nici o regula de aur.
Златното правило се състои в това че не съществуват никакви златни правила.

Primul dintre ele e ca nu exista Zionism, colonizare sau Stat Evreiesc fara evacuarea arabilor si exproprierea pamanturilor lor.”.
Първият от тях е, че няма Ционизъм, колонизация или Еврейска Държава без изселването на Арабите и експроприация на земите им.“.

Aceasta perspectiva m-a ajutat sa vad ca nu exista nicio cale spre fericire.
Тази перспектива ми помогна да видя, че не съществува път към щастието.

Moscova si Washingtonul sunt de acord ca nu exista o solutie militara pentru conflictul din Siria, conform textului declaratiei comune publicat pe site-ul web al Kremlinului.
Москва и Вашингтон се съгласиха, че няма военно решение за сирийския конфликт, според текста на съвместната декларация, публикувана на уебсайта на Кремъл.