Какво е " CA SI TU " на Български - превод на Български

• че и ти
• че и вие
• че ти също

Примери за използване на Ca si tu на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca si tu vrei.
Мисля, че ти също искаш.

Doar pentru ca un doctor moare, nu inseamna ca si tu vei muri.
Само защото е умрял някакъв доктор не означава, че и ти ще умреш.

Stiu ca si tu esti dornic.
Знам че ти също си гладен.

Am auzit ca si tu.
Чух, че и вие обичате също.

Cred ca si tu esti un idiot.
Мисля, че ти също си идиот.

Si cred ca si tu.
И мисля, че ти също.

Stiu ca si tu esti inteles cu ei.
Знам, че и Вие сте в заговора.

Mi se pare ca si tu furi.
Струва ми се, че ти също крадеш.

Sper ca si tu simti la fel Stiind ca sunt aproape.
Надявам се, че и ти се чувстваш така, знаейки, че съм наблизо.

Eu am. Sper ca si tu la fel.
Надявам се, че и вие имате.

Eu cred ca si tu ai partea ta de vina.
Аз бих казал че ти също си донякъде виновен за това.

Nici nu mi-am inchipuit ca si tu esti ostateca.
Дори не ми мина през ума, че ти също си заложник.

Pun pariu ca si tu ai multe locuri bune de ascuns pe corp.
Обзалагам се, че и ти имаш доста скривалища по тялото.

Vreau sa fiu sigura ca si tu esti de acord.
Просто исках да съм сигурна, че и ти си съгласен.

Da, parea ca si tu ai avea idei cu ea.
Така ли? Изглежда, че и ти имаш идеи за нея.

Te iubesc, Julie si stiu ca si tu ma iubesti.
Обичам те, Джули. Знам, че и ти ме обичаш.

Dar… cred ca si tu ai fi grozav la final.
Но… мисля, че и ти ще бъдеш чудесен като последен.

Cred ca vreau sa stiu ca si tu te gandesti la asta.
Искам само да знам, че и ти мислиш за тези неща.

Sunt sigura ca si tu vei beneficia de proprietatile sale curative.
Надяваме се, че и вие ще изпитате лечебните им свойства.

Si spun asta stiind foarte bine ca si tu simti la fel despre mine.
Много добре знам, че и ти чувстваш същото към мен.

Vrei sa spui ca si tu te-ai îndragostit de mine?
Казвате ми, че и вие сте се влюбили в мен?

Sper ca vei realiza candva ca si tu ai nevoie de oameni.
Надявам се един ден да осъзнаеш, че и ти имаш нужда от хора около теб.

Si sunt sigur ca si tu esti nerabdator sa te intorci la ai tai.
Че и вие нямате търпение да се върнете при хората си.

Si cred ca si tu stii.
Мисля, че и вие го знаете.

Dar vad ca si tu ai crescut.
Виждам, че и вие сте се издигнали.

Si cred ca si tu vrei asta.
И мисля, че ти също го искаш.

Dar am auzit ca si tu l-ai amenintat.
Също така чух, че и вие сте го заплашвала.

Imi imaginez ca si tu mirosi frumos.
Мога да си представя, че и вие ухаете хубаво.

Am impresia ca si tu vrei sa ma vezi.
Останах с впечатление, че и ти искаш да ме видиш.

Nu vreau sa insinuez ca si tu trebuie sa-mi promiti ceva.
Не казвам, че и ти трябва да ми обещаеш нещо.