Какво е " CALITATIVA " на Български - превод на Български

• качествена
• качество
• качествен
• качествено

Примери за използване на Calitativa на Румънски и техните преводи на Български

Compozitia calitativa şi cantitativă.
Качествен и количествен състав:.

Capitolul 2 Criterii de selectie calitativa.
Глава 2 Критерии за качествен подбор.

Detectarea calitativa a proteinelor(precipitare).
Качествено откриване на протеини(утаяване).

Dragostea nu este cantitativa, ci calitativa.
Тогава любовта не е нещо количествено, а качествено.

Activitati pentru dezvoltarea calitativa a activitatilor pentru tineret;
Дейности за качествено развитие на работата с младите хора;

Detectarea calitativa de zaharuri reducătoare și glicerol(testul Benedict, testul lui haine).
Качествено откриване на редуциращи захари и глицерол(тест на Бенедикт, тест Haine е).

Evaluare cantitativa si calitativa a Riscurilor.
Количествени и качествени методи за оценка на риска.

Fabricarea calitativa si eficienta a pachetelor de stcla, cu servodeplasare.
Качествено и ефективно производство на стъклопакети посредством технология, използваща сервозадвижване.

Asigură conformitatea laborator acceptate calitativa si cantitativa.
Осигурява съответствие с приетите качествен и количествен лаборатория.

Modelul de productie calitativa a vinului din Europa este rezistent la competitie, in timp ce Spania este mai vulnerabila.
Качественият модел на производсво на вино в Европа устоява на конкуренцията, докато Испания е по-уязвима.

Acest curs se concentrează pe cercetare calitativa sistemelor de sănătate.
Този курс се фокусира върху качественото здравните системи изследвания.

Raport cost-beneficiu este mai degraba o constrangere generala decat o caracteristica calitativa.
Равновесието между ползата и разходите е по-скоро един широко разпространен ограничител, отколкото качествена характеристика.

Anemiile reprezinta o deficienta calitativa sau cantitativa a hemoglobinei.
Медицината определя анемията като количествена или качествена липса на хемоглобин.

Raportul cost-beneficiu al informatiei Este mai degraba o limita sau o constrangere decat o caracteristica calitativa.
Равновесието между ползата и разходите е по-скоро един широко разпространен ограничител, отколкото качествена характеристика.

Ea consta dintr-o modificare calitativa sau cantitativa a proteinelor sintetizate.
Характеризира се с качествена или количествена промяна в състава на бактериите.

Ele interpreteaza simptomul numai în aparitia sa calitativa si subiectiva.
Ние тълкуваме само симптома в неговото качество и субективно проявление.

O anvelopa de vara calitativa, cu o banda de rulare suficienta, este cea mai sigura alegere pentru drumurile umede.
Висококачествена лятна гума с достатъчна оставаща дълбочина на протектора е най-сигурният избор за мокрите есенни пътища.

Dispun Guvernului sa asigure o transformare calitativa a holding-ului Samruk-Kazâna.
Възлагам на правителството да осигури качествено преобразуване на холдинга“Самрук-Казъна”.

Acesta este fabricat din gama calitativa a materiilor prime, ceea ce este de calitate verificate de către echipa noastră de profesioniști cu experiență.
Тя е произведена от качествена гама от суровини, което е качество, проверени от нашия екип от опитни професионалисти.

Un centru de prelucrare vertical in 5 axe RAIS VMC 350 cu robot ajuta la procesarea calitativa a blocurilor de distributie.
Петосен вертикален обработващ център RAIS VMC 350 с робот спомага за качествена обработка на разпределителни блокове.

Sunt camere care ne pot da o imagine mai calitativa dar sunt mult mai mari asa ca avem de ales tot timpul Intre practicalitate Si calitate.
Съществуват камери, които могат да ни осигурят по-добро качество на картината, но те са доста по-големи, така че през цялото време правим компромис с качеството за сметка на големината.

February 2019Un centru de prelucrare vertical in 5 axe RAIS VMC 350 cu robot ajuta la procesarea calitativa a blocurilor de distributie.
Петосен вертикален обработващ център RAIS VMC 350 с робот спомага за качествена обработка на разпределителни блокове.

Compozitia calitativa si cantitativa in ceea ce priveste substantele active si acei excipienti a caror cunoastere este necesara pentru corecta administrare a medicamentului;
Количествен и качествен състав по отношение на активните вещества и на тези от помощните вещества, информацията за които е съществена за правилното прилагане на продукта;

Poate fi, de asemenea, un mijloc de purificare calitativa si cantitativa a organismului de toxine.
Може да бъде и средство за качествено и количествено пречистване на тялото от токсини.

Pacat ca SAV-ul tau este mult mai putin eficient in weekenduri dar in general calitatea serviciilor ramane foarte competitiva si calitativa in comparatie cu confrêres.
Жалко, че вашият сап е много по-малко ефективен в почивните дни, но като цяло качеството на услугите остава много много конкурентно и качествено в сравнение с вашия confrêres.

Poate fi, de asemenea, un mijloc de purificare calitativa si cantitativa a organismului de toxine.
Може да бъде инструмент за качествен и количествен прочистване на организма от токсини.

Obiectivul principal e reprezentat de promovarea si imbunatatirea eficientei dezvoltarii politicilor regionale pentru cresterea economica si calitativa a antreprenoriatului social in Europa.
Неговата основна цел е да подобри ефективността на политиките за регионално развитие за икономически растеж и качеството на социалните предприемачи в Европа.

Valoarea contextului sau felul in care cercetarea calitativa poate invata din comportamentele economice….
Значението на контекста или какво може да научат качествените изследвания от&nb….

Fabricata de AlzChem in Germania, Creapure® este recunoscuta in intreaga lume ca fiind cea mai pura si mai calitativa Creatina Monohidrat micronizata disponibila pe piata.
Формулата за него е разработена в Германия, като впоследствие е призната за най-чистата и качествена форма на микронизиран креатин монохидрат.

Astfel pragul de semnificatie ofera mai degraba o limita decat sa reprezinte o caracteristica calitativa primara pe care informatia trebuie sa o aiba pentru a fi utila.
В този смисъл съществеността представлява по-скоро праг или пределна точка, отколкото основна качествена характеристика, която информацията трябва да притежава, за да е полезна.