Какво е " CAND COPILUL " на Български - превод на Български

• когато детето
• когато бебето

Примери за използване на Cand copilul на Румънски и техните преводи на Български

Cand copilul este furios.
Детето, когато е ядосано.

Etichetă: cand copilul spune nu.
Кърмаческа стачка: когато бебето казва“НЕ”.

Cand copilul isi suge degetul.
Ако бебето суче пръст.

Absenta lacrimilor cand copilul plange;
Липса на сълзи, когато детето плаче;

Cand copilul nu vrea sa manance….
Ако детето не иска да яде….

Cum reactionam cand copilul este furios?
Как да реагираме, когато детето се ядоса?

Cand copilul este suficient de mare.
Ако бебето е достатъчно голямо.

Tu cum procedezi cand copilul nu te asculta?
Как се справяте, когато детето не слуша?

Cand copilul vrea sa faca curat.
Ако детето не иска да си изчисти стаята.

Acest obicei apare cel mai des cand copilul doarme.
Това най-често се проявява, когато детето заспива.

Sau cand copilul va avea aceeasi vrsta cu tine?
Или когато хлапето порасне като теб?

Cum pot pune cutia pe spate cand copilul tuse?
Как мога да сложа кутията на гърба ми, когато детето кашля?

Cand copilul tau te intreaba ceva, raspunde-i.
Когато детето те пита нещо, отговори му.

Evitati sa fumati in masina cand copilul este cu dumneavoastra.
Не пушете в колата, когато детето е с вас.

Cand copilul spune parintelui“Nu te mai iubesc!”!
Ако детето каже на родителя си- не ме обичаш!

Este intotdeauna gata cand copilul are nevoie de el.
Тя е готова за употреба, когато бебето има нужда от нея.

Cand copilul iti moare de foame, nimic nu te mai opreste!
Когато децата са гладни нищо не може да ги спре!

Aceasta este lipsita de semnificatie si va dispare cand copilul va creste.
То е безобидно и ще изчезне, когато детето се успокои.

Ce faci cand copilul nu sta in scaunul de masina?
Какво да правя, когато детето не иска да стои в столчето за кола?

Educatia sexuala incepe clar atunci cand copilul incepe sa intrebe.
Сексуалното образование започва ВЕДНАГА, след като детето ЗАПОЧВА да се осъзнава.

Ce facem cand copilul nostru spune asta prietenului nostru?
Какво да правим, когато детето ни се оплаче от свое приятелче?

Cand copilul este bolnav, parintii nu-si mai gasesc locul.
Когато детето е болно, родителите просто не намерят своето място.

Are loc cel mai adesea cand copilul este prea obosit sau prea stimulat.
Това обикновено се случва, когато бебето е преуморено и прекалено стимулирано.

Cand copilul cere ajutor, ghidati-l, nu-i oferiti raspunsuri.
Когато детето ви поиска помощ, насочете го, но не му давайте отговора.

De fiecare data cand copilul tau este bolnav, laptele mamar este cel mai bun!
Всеки път, когато бебето е болно, кърмата е най-добрият!

Cand copilul poate sta singur, puteti incepe folosirea scaunului de masa.
След като детето може да седи самостоятелно, можете да използвате подложката за столчето за хранене.

Sa fiti atenti cand copilul se joaca cu alti copii si vorbesc despre scoala.
Обръщайте внимание, когато детето ви играе с другите деца и говори за училището.

Ce faci cand copilul nu vrea sa stea intr-un scaun auto?
Какво да правя, когато детето не иска да стои в столчето за кола?

Ce facem cand copilul nostru loveste sau ii jigneste pe ceilalti?
Какво да правим, когато детето ни удря и хапе другарчетата си?