Какво е " CANDIDATURĂ " на Български - превод на Български

• кандидатстване
• кандидатура
• кандидатиране
• заявление
• кандидатурата
• кандидатури

Примери за използване на Candidatură на Румънски и техните преводи на Български

Declaratie de candidatură"?
Молба за кандидатиране"?

Fiecare candidatură trebuie să fie însoțită de:.
Всяка кандидатура трябва да бъде придружена от:.

Asta e a patra mea candidatură.
Това е четвъртия ми мандат.

Deși această candidatură a fost cea mai puțin potrivită pentru o astfel de muncă, istoria cuplului a fost foarte interesantă.
Въпреки че тази кандидатура беше най-малко подходяща за такава работа, историята на двойката беше много интересна.

Își pregătește o nouă candidatură?
Подготвя си съвсем нов кандидат.

Ungaria/Croația(candidatură comună).
Либия/ Тунис(съвместна кандидатура).

Aveţi întrebări cu privire la alegeri sau candidatură?
Имате въпроси относно избора или кандидатирането?

Ungaria/Croația(candidatură comună).
Унгария и Хърватия(съвместна кандидатура).

El a apreciat că nu va exista o altă candidatură.
Според него най-вероятно няма да има друга кандидатура.

Credeam că o altă candidatură ne va distruge familia.
Мислех, че още една кампания ще унищожи семейството ни.

Spune-i să renunţe la candidatură.
Кажи й да се откаже от изборите.

Elevii își completează examenul de candidatură în termen de 18 luni și își finalizează cercetările de doctorat în decurs de trei până la patru ani.
Студентите завършват своя изпит за кандидатстване в рамките на 18 месеца и завършват докторска дисертация в рамките на три до четири години.

Nu este însă singura candidatură.
Но тя не е единственият кандидат.

După completarea formularului de candidatură, candidații vor fi invitați să depună o cerere de film scurt, care este supusă evaluării șefului programului.
След попълване на формуляра за кандидатстване, кандидатите ще бъдат поканени да представят кратко заявление видео, което е предмет на оценката на ръководителя на програмата.

Nici un fișier, nicio candidatură.
Никакви файлове, никакви програми.

Puteţi introduce o singură candidatură pentru o opţiune de stagiu.
Можете да изпращате само една кандидатура за една опция за стаж.

Bine, băieţi, proiectul de candidatură.
Добре, момчета, за проекта на новобраниците.

După o anumită perioadă în care profilul tău a fost inactiv și nicio candidatură nu se mai află în curs de procesare, profilul tău va fi șters automat.
Ако Вашият профил не е бил активен за известно време и повече не се обработва кандидатура, профилът Ви се изтрива автоматично.

Însă acum planul meu este să lupt pentru această candidatură“.
Но планът ми сега е да се боря за тази кандидатура“.

Pot să modific conținutul dosarului meu de candidatură odată ce a fost validat?
Мога ли да променям съдържанието на кандидатурата си след като тя бъде валидирана?

Sunt conștient de responsabilitățile pe care mi le asum prin această candidatură.
Съзнавам отговорността, която поемам с този пост.

Până în acest moment, este singura candidatură anunțată oficial.
Засега той е и единственият официално обявен кандидат.

Această alegere trebuie făcută în momentul înscrierii electronice și nu va putea fi modificată după validarea formularului de candidatură electronică.
Този избор се прави в момента на електронната регистрация и не може да бъде променян, след като сте валидирали своя електронен формуляр за кандидатстване.

Aceasta nu este singura candidatură.
Но тя не е единственият кандидат.

În următoarele două luni trebuie pregătit dosarul de candidatură.
До два месеца трябва да бъде готова наредбата за реда на регистрация.

Şi anul trecut am asistat directorul adjunct la candidatură lui Liz Allen.
А миналата година помагах на заместник управителя за кандидатурата на Лиз Алън.

El a afirmat că a fost formată o comisie pentru a se ocupa de candidatură.
Той заяви, че е сформирана комисия за работа по кандидатурата.

Televiziunea e interesată de această dublă candidatură a familiei Daubray.
Телевизията, която представям, живо се интересува от двойната кандидатура, тази на съпругата ви и вашата.

De asemenea, servește drept aplicație pentru admiterea la candidatură.
Той също така служи като заявление за приемане на кандидати.

Nu este corect să ne sacrifice pentru candidatură.
Не е честно да ни жертват заради кандидатурата.