Какво е " CARE ARE LOC " на Български - превод на Български

• който се провежда
• което се случва
• който се осъществява
• която настъпва
• която се проявява
• която се извършва
• който ще се проведе
• който протича
• който се появява
• която се среща
• която е извършено

Примери за използване на Care are loc на Румънски и техните преводи на Български

Care are loc chiar acum?
Която се случва в момента?

Acesta este același proces care are loc la animale.
Това е един и същ процес, който се извършва при животни.

Luteina, care are loc după eliberarea oului.
Лутеин, който се извършва след освобождаването на яйцето.

Sunt preocupat de o schimbare care are loc în ţara noastră.
Загрижен съм от промените, които се случват в нашата страна.

Deși pare contrariul există dovezi peste tot de evolutia care are loc.
Изглежда обратното, навсякъде има доказателства за еволюцията, която се случва.

Aceasta este o realitate care are loc cu sau fără familie.
Това е реалност, която се случва със или без семейство.

Spinzuratoare, care are loc in mai putin de doua saptamini in.
Виртуозното надсвирване, което ще се проведе след по-малко от две седмици.

Este explozia de date medicale care are loc chiar acum.
Това е медицинската експлозия от данни, която се случва в момента.

Arsuri la stomac, care are loc in mod continuu, indiferent de plinul stomacului.
Киселини, които се появяват непрекъснато, независимо от пълнотата на стомаха.

Aici este contagiunea sentimentală care are loc în populaţiile umane.
Има емоционална зараза, която се случва в човешките популации.

Împușcarea durerii care are loc chiar și în poziția în sus a corpului.
Стрелба болки, които се случват дори в легнало положение на тялото.

Ele au fost create pe ideea de spectacol, care are loc în ring.
Те са създадени по идея на шоуто, който ще се проведе на ринга.

O reacție alergică care are loc în grade diferite de severitate;
Алергична реакция, която се проявява в различна степен на тежест;

Întâlnirea era programată în timpul summitului NATO care are loc la Bruxelles, în Belgia.
Поводът бе срещата на НАТО, която се състоя в Белгия.

Fiecare tranzacție care are loc în rețeaua Bitcoin este înregistrată în blockchain.
Всяка транзакция, която се случва в биткойн мрежата, се записва в блокчейна.

Aceasta este reacția organismului la anestezie, care are loc în timpul zilei.
Това е реакцията на тялото към анестезията, която се случва през деня.

Voi expune un adevăr urât care are loc pe universitati din intreaga tara.
Ти показа грозната истина която се случва в университетите в цялата страна.

Aceste obligații sunt reglementate de legea statului în care are loc încălcarea.
Тези задължения се уреждат от правото на държавата, в която настъпва нарушението.

Caracteristica principală prin care are loc divizarea este tipul de soluri.
Основната характеристика, чрез която се извършва разделянето, е типът на почвите.

Formarea unei tumori este o diviziune a celulelor care are loc fără control.
Образуването на тумор е разделение на клетките, което се осъществява без контрол.

Cum se creează o întâlnire care are loc la date multiple în Outlook?
Как да създадете среща, която се случва на няколко дати в Outlook?

(4) Organismul competent este cel al statului membru în care are loc prelucrarea.
Компетентният орган е този на държавата-членка, в която се извършва преработката.

Cum se trateaza amigdalita, care are loc fara temperatura.
Как да се третира тонзилит, който протича без температура.

Ea prezintă o manifestare alergică ușoară, care are loc fără manifestări clinice.
Той проявява лека алергична проява, която протича без клинични прояви.

Aceasta poate fi o reacție care are loc după o infecție virală.
Възможно е да представлява реакция, която се проявява след вирусна инфекция.

Astfel de venituri aparțin statului membru în care are loc consumul final 35.
ECOTRADE държаватачленка, в която се е осъществило крайното потребление 35.

Un act este acea parte a muncii care are loc între întreruperi.
Действието е част от работата, която се извършва между прекъсванията.

Corpul așteaptă implantarea ovulului, care are loc la 6-12 zile după fertilizare.
Тялото чака имплантацията на яйцеклетката, която настъпва 6-12 дни след оплождането.

Menstruația este un proces fiziologic normal care are loc în fiecare corp feminin.
Менструацията е нормален физиологичен процес, който се случва във всяко женско тяло.

Specialistul trebuie să întrebe cum reacția care are loc dupa ce mananca arahide.
Специалистът трябва да попитам как реакцията, която се проявява след ядене на фъстъци.