Какво е " CARE ESTE CONȚINUT " на Български - превод на Български

• който се съдържа

Примери за използване на Care este conținut на Румънски и техните преводи на Български

Singura excepție este fructul în care este conținut.
Единствените изключения са плодовете в която се съдържа.

Componenta principală, care este conținut în- ulei de palmier este roșu.
Основният компонент, който се съдържа в- масло е червено палмово.

Singura excepție este fructul în care este conținut.
Единственото изключение са плодовете, в които се съдържа в натурална форма.

Progesteronul, care este conținut în acesta, stimulează dezvoltarea și purtarea fătului.
Прогестеронът, който се съдържа в него, стимулира развитието и носенето на плода.

Modelul clasic constă dintr-o cataramă și limba cadre în care este conținut.
Класическия модел се състои от катарама и езика рамки в който се съдържа.

Pentru a consuma o mulțime de fibre, care este conținut în legume, fructe, porridges.
Да се консумират много влакна, които се съдържат в зеленчуци, плодове, порции.

Sirotin, care este conținut în medicament poate crește producția de endorfine la om.
Sirotin, който се съдържа в лекарството може да увеличи производството на ендорфин при хора.

L-carnitina este o substanță naturală îmbogățită, care este conținut în corpul uman.
L-карнитин е естествено обогатен вещество, което се съдържа в човешкото тяло.

Alcoolul etilic, care este conținut în băuturile alcoolice, este o otravă pentru celulele hepatice.
Етиловият алкохол, който се съдържа в алкохолните напитки, е отрова за чернодробните клетки.

Pentru a face acest lucru, trebuie să mâncați alimentele în care este conținut- semințe și brânză.
За да направите това, трябва да използвате продуктите, в които се съдържа- семена и сирене.

Cu un nivel crescut de zahăr, care este conținut în sânge, un decoct preparat din partiții de nuc ajuta foarte mult.
С повишено ниво на захар, която се съдържа в кръвта, отвара, приготвен от орехови дялове, помага много.

În inima medicamentului din icterul Urosofalka- acidul ursodeoxicolic, care este conținut în bilele ursului.
В сърцето на лекарството от жълтеницата Urosofalka- ursodeoxycholic киселина, която се съдържа в мечка жлъчка.

Pigmentul natural care este conținut în vopseaua naturală intră în straturile superioare ale părului, fără a menționa nucleul acestuia.
Естественият пигмент, който се съдържа в естественото боядисване, попада в най-горните слоеве на косата, без да споменава ядрото си.

L-glutamina este un aminoacid neesential, care este conținut în proteine, fasole, carne, pește.
L-глутаминът е неесенциална аминокиселина, която се съдържа в протеини, боб, месо, риба.

Dacă copilul este alergic la proteine, este necesar să excludeți toate produsele în care este conținut.
Ако детето има непоносимост към протеина от краве мляко, тогава е необходимо напълно да се откажат от всички продукти, в които се съдържа.

La baza pentru putere este cheratină, care este conținut în epidermă umană și plăci de unghii.
Тяхната основа за мощност е кератин, който се съдържа в човешки епидермис и нокти плочи.

Silymarinul, care este conținut în plantă, este un agent terapeutic și profilactic eficient pentru afecțiunile hepatice și ale vezicii biliare.
Силимаринът, който се съдържа в растението, е ефективно терапевтично и профилактично средство при заболявания на черния дроб и жлъчния мехур.

Foto de mai jos va ajuta la determinarea masei de sare, care este conținut în desertul si lingurita.
Фото-долу ще ви помогне да определи масата на сол, която се съдържа в десерта и чаена лъжичка.

Datorită uleiului de camellia care este conținut în șampon, veți putea întări firele de păr, înclinate spre fragilitate, pentru a le face magnifice și mătăsos.
Благодарение на камелийското масло, което се съдържа в шампоана, ще можете да укрепите космите, склонни към крехкост, за да ги направите великолепни и копринени.

Colagenul nu este altceva decât o proteină de bază, care este conținut în țesutul conjunctiv al corpului uman.
Колагенът не е нищо повече от основен протеин, който се съдържа в съединителната тъкан на човешкото тяло.

Triclosanul, care este conținut în dezinfectanții de mână, crește rezistența bacteriilor la antibiotice și poate fi un factor în dezvoltarea așa-numitelor super-bacterii.
Триклозанът, който се съдържа в дезинфектантите за ръце, повишава устойчивостта на бактериите към антибиотици и може да бъде фактор за развитието на така наречените супер бактерии.

Acest produs este un lichid transparent de culoare gălbuie, care este conținut în fiole și cutii de hârtie, respectiv.
Този продукт е прозрачна течност от жълтеникав цвят, която се съдържа в ампули и кутии хартия, съответно.

Magneziul, care este conținut în medicament, este implicat în metabolismul electronilor din lanțul respirator în celule, ceea ce contribuie la sinteza energiei necesare pentru celulă.
Магнезият, който се съдържа в лекарството, участва в метаболизма на електроните на дихателната верига в клетките, което допринася за синтеза на енергията, необходима за клетката.

Nu este clar ce a fost punctul culminant al KAPS biotină, care este conținut în aproape toate produsele, numai în diferite proporții.
Не е ясно какво е връхната точка на KAPS биотин, който се съдържа в почти всички продукти, само в различни пропорции.

Cafeina care este conținut în pilula este un stimulent natural și acest lucru vă poate ține treaz timp de ore dacă sunt luate pe timp de noapte sau într-un moment în care organismul ar trebui să fie în repaus.
Кофеинът, който се съдържа в хапчето е естествен стимулант, а това може да ви държи буден в продължение на дълги часове, ако се вземат през нощта или в момент, когато тялото трябва да се почива.

În cazul medicamentului Advantan, principalul ingredient activ este metilprednisolonul, care este conținut în toate formele de dozare la aceeași concentrație(0,1%).
В Advantan, основната активна съставка е метилпреднизолон, който се съдържа във всички лекарствени форми при същата концентрация(0.1%).

Datorită fitonutrienului, dinindolil metanul, care este conținut în legume, menține echilibrul hormonal al femeii și stimulează producerea hormonului feminin estrogen.
Благодарение на фитонутриента, дииндолил метанът, който се съдържа в зеленчуците, поддържа хормоналния баланс на жената и стимулира производството на женския хормон естроген.

Chiar dacă mama este bolnavă, alăptarea trebuie continuată- este complexul de nutrienți care este conținut în laptele care este capabil să protejeze copilul de infecție.
Дори ако майката е болна, кърменето трябва да продължи- това е комплексът от хранителни вещества, които се съдържат в млякото, което може да предпази бебето от инфекция.

Identificarea este mecanismul de protecție a psihicului, care este conținut în identificarea inconștientă a obiectului care provoacă anxietate sau frică.
Идентификацията е механизмът за защита на психиката, който се съдържа в несъзнаваната идентификация на обекта, който причинява безпокойство или страх.

Când pacienții cu glomerulonefrită sunt încurajați să crească cantitatea de zahăr, care este conținut în cantități suficiente în aceste amestecuri, ceea ce este și avantajul lor.
Когато пациентите с гломерулонефрит се насърчават да увеличат количеството захар, което се съдържа в достатъчни количества в тези смеси, което е и тяхното предимство.