Какво е " CARE ESTE INCLUS " на Български - превод на Български

• който е включен
• които са включени
• която се включва
• който се състои
• който се съдържа

Примери за използване на Care este inclus на Румънски и техните преводи на Български

Ac care este inclus funcționează perfect.
Игла, който е включен работи перфектно.

Googlebot nu poate citi un text care este inclus intr-o imagine.
Google бота не разпознава текст, който се съдържа в картинка.

Orice câmp care este inclus în criterii trebuie, de asemenea, un câmp din domeniu;
Всяко поле, което е включено в критерии трябва да бъде поле в домейн;

Acest lucru se datorează ingredientul Biotina, care este inclus în suplimentul.
Това е така, защото на компонент биотин, който се състои от в притурката.

Orice câmp care este inclus în criterii trebuie să fie, de asemenea, un câmp în domeniu;
Всяко поле, което е включено в критерии трябва да бъде поле в домейн;

O componentă este definită ca un set de fișiere sau caracteristici care este inclus într-un produs Microsoft major.
Компонентът представлява набор от файлове или функции, които са включени в продукт на Microsoft.

Goji, un alt„super“, care este inclus în multe suplimente pentru pierderea în greutate, accelerarea metabolismului;
Лициум, друг“супер”, която е включена в много добавки за загуба на тегло, ускоряване на метаболизма;

O bandă de sânge este lăsată timp de un minut, după care este coborâtă în recipientul care este inclus în kit.
Една лента от кръвта се оставя за една минута, след което се спуска в контейнера, който е включен в комплекта.

Vine cu un adaptor de curent alternativ, care este inclus sau poate fi rulat pe 2"AA", care nu sunt incluse..
Предлага се с AC адаптер, който се включва или може да се изпълнява на 2"АА", които не са включени.

Înregistrarea la PC sau MAC este ușor ca și cu ajutorul construit în portul USB și software-ul Audacity sunet editer, care este inclus.
Записване на вашия компютър или MAC е лесно, както и с помощта на вградения в USB порт и Audacity Sound Editer софтуер, който е включен.

Utilizați un tampon special care este inclus în kitul pentru colectarea saliva sau un scarificator și o pipetă pentru colectarea capilară a sângelui.
Използвайте специален тампон, който е включен, за вземане на слюнка или скрепител и пипета за събиране на капилярна кръв.

Atunci când primiți un citat de asigurare auto, suma de asigurare de răspundere care este inclus va fi scris astfel: 25/50/25.
Когато получите застраховката на колата цитат, размерът на застраховка за отговорност, който е включен ще бъде написано така: 25/50/25.

Sclareolides este un ingredient care este inclus pentru a ridica nivelul de testosteron pe de o parte, şi de a reduce estrogen.
Sclareolides: Sclareolides е съставка, която е включена за повишаване на нивото на тестостерона от една страна и намаляване на естроген.

Ii Un strat de lichid este apoi aplicat pe piele cu ajutorul unui aplicator-perie, care este inclus în sticla de bandaj lichid.
II А слой течност след това се прилага върху кожата с помощта на четка като апликатор, който е включен в бутилката на течната превръзката.

Incepand cu Mia Ciordas 16 care este inclus în OpenELEC 7.0 Există unele puncte precoce crescute a nu folosi grupuri de canale sau aşa-numitele Tag-uri.
Започвайки с Kodi 16 която е включена в OpenELEC 7. 0 Има някои ранни точки, повдигнати да не използват групи от канали или така наречени Тагове.

O componentă este definită ca un set de fișiere sau caracteristici care este inclus într-un produs Microsoft major.
Какво е компонент на продукт на Microsoft? Компонентът представлява набор от файлове или функции, които са включени в даден основен продукт на Microsoft.

În plus, modelul prezentat, care este inclus într-o serie de dispozitive Raytest, utilizează 1,4 μl de sânge capilar pentru a determina parametrii necesari.
В допълнение, представеният модел, който е включен в обхвата на устройствата на Raytest, използва 1, 4 μl капилярна кръв за определяне на необходимите параметри.

După expirarea primilor doi ani, trebuie să reînnoiți abonamentul inițial, care este inclus în prețurile staţiilor meteo menționate mai sus.
След изтичане на първите две години се нуждаете от подновяване на първоначалния абонамент, който е включен в упоменатите по-горе цени на метеостанциите.

Un bun supliment de ulei de krill ar trebui să fie transparent, iar eticheta suplimentului ar trebui să identifice conținutul EPA, DHA și astaxantin care este inclus.
Добрият петролен продукт крил трябва да бъде прозрачен и етикетът на добавката трябва да идентифицира съдържанието на EPA, DHA и астаксантин, които са включени.

Ca urmare, în momentul de față puteți lua un produs care este inclus în același grup farmaceutic și are un efect terapeutic similar.
В резултат на това в момента е възможно да се избере продукт, който е част от една и съща фармацевтична група и има подобен терапевтичен ефект.

Un bun supliment de ulei de krill ar trebui să fie transparent, iar eticheta suplimentului ar trebui să identifice conținutul EPA, DHA și astaxantin care este inclus.
Доброто добавено масло от крил трябва да бъде прозрачно, а етикетът на добавката трябва да идентифицира съдържанието на СИП, DHA и астаксантин, които са включени.

Prin acceptarea ofertei și/ sau plata facturii în care este inclus“Serviciul pe bauă de abonament”, Clientul acceptă condiţiile de utilizarerea acestuia.
С приемането на офертата и/или заплащане на фактура, в които е включена услугата„Абонаментно обслужване“ Клиентът приема условията за ползването й.

După expirarea primului an, trebuie să reînnoiți abonamentul inițial, care este inclus în prețurile produselor menționate mai sus:.
След изтичане на първата година се нуждаете от подновяване на първоначалните абонаменти, които са включени в упоменатите по-горе цени на хлорофил-метъра и метеостанцията:.

Acid citric: Mica Concentrația acestui acid, care este inclus în compoziția activă FitoSpray, facilitează evacuarea vitezei de substanțe nocive și nesănătoase din organism.
Лимонена киселина: Малкият концентрацията на тази киселина, който е включен в състава на активното FitoSpray, улеснява изхвърлянето скорост на вредни и нездравословни вещества от тялото си.

Este mult mai bine să recunoască componenta și a vedea caracteristica fiecărui ingredient care este inclus împreună cu dovada clinice de sprijin de această tabletă.
Това е далеч по-добре да разберат компонента и също така да видите функцията на всеки състав, който се състои от заедно с клинично доказателство в подкрепа на това хапче.

Elementul principal al analizorului este un transformator care este inclus în circuitul primar al transformatorului de înaltă frecvență instalat în unitatea de alimentare.
Основният елемент на анализатора е трансформатор, който е включен в първичния контур на високочестотния трансформатор, монтиран в задвижващия блок.

Această eroare se produce din cauza o problemă cu driverul controler de stocare Intel care este inclus în versiunea lansată de Windows 7 şi Windows Server 2008 R2.
Тази грешка се дължи на проблем с драйвера за контролера за съхранение на Intel, който е включен във версиите на Windows 7 и Windows Server 2008 R2.

La sud de Bansko se află Parcul Național Pirin, care este inclus în lista rezervațiilor și parcurilor naționale ale ONU și obiectivelor turistice naturale și culturale ale UNESCO.
На юг от Банско се намира Националният парк Пирин, който е включен в списъка на резерватите и националните паркове на ООН и природните и културни забележителности на ЮНЕСКО.

Cu acestea fiind spuse, datorită cantităţii mici de cofeina, care este inclus în medicamente, cei care sunt sensibile la acest ingredient pot avea efecte adverse.
С това се каза, поради малкия размер на кофеин, който е включен в лекарства тези, които са чувствителни към тази съставка може да изпита неблагоприятни последици.