Какво е " CARE ESTE DISTRIBUIT " на Български - превод на Български

• който се разпространява
• което се разпределя
• който е разпределен

Примери за използване на Care este distribuit на Румънски и техните преводи на Български

Trece apa, care este distribuită uniform, fără a afecta plantele;
Минава вода, която се разпределя равномерно, без да навреди на растенията;

În perimetrul lor există un plex vascular, care este distribuit destul de neuniform.
В периметъра им има хороиден плексит, който е разпределен доста неравномерно.

Malware-ul care este distribuit de acest virus poate provoca leziuni grave la PC.
Злонамерен софтуер, който се разпространява от този вирус може да причини сериозни щети на вашия компютър.

Un dividend reprezinta o parte din profitul unei companii care este distribuit intre actionari.
Дивидент представлява част от печалбата на дадена компания, която се разпределя между акционерите.

Rădăcini și semințele Bug care este distribuit la un preț mai mic în diferite site-uri, sunt false.
Корените и семената на грешка, която се разпространява по-ниска цена в различни сайтове, са фалшиви.

Traducerea tehnic tradusã corespunzãtor va contribui la succesul noului produs, care este distribuit pieței.
Добре подготвеният технически превод ще допринесе за успеха на новия продукт, който се разпространява по продажби.

Ce crezi despre site-ul, care este distribuit într-un sistem modern?
Какво ще мислите за сайта, какво се рекламира в съвременен стил?

Ciuperca în sine nu este vizibilă cu ochiul liber și este un filament subțire care este distribuit în pielea animalului.
Самата гъбичка не се вижда с просто око и е тънка нишка, която се разпределя в кожата на животното.

Arsenicul este un element care este distribuit pe toată suprafața pământului.
Арсенът е елемент, който се разпространява в земната кора.

Astfel de politici dramatiza adesea opinie despre produs, care a apărut recent, care este distribuit de un bun renume.
Такива политики често драматизира мнение за продукта, който се появи наскоро, който се разпространява с добра слава.

KeepersExt este unul din programele care este distribuit prin intermediul Installrex, Amonetize sau Vittalia instalatori.
KeepersExt е една от програмите, които се разпространяват чрез Installrex, Amonetize или Vittalia монтажници.

Ser Liftoskin se aplica la fel ca orice altă cremă hidratantă pe pielea bine curățată aplică câteva picături de emulsie, după care este distribuit pe față.
Liftoskin серум се прилага като всеки друг овлажнител върху добре почистена кожа нанесете няколко капки от емулсията, след което се разпределя по лицето.

T să poată instala orice pachet care este distribuit doar ca o sursă de tarball.
Т да бъде в състояние да инсталирате пакет, който се разпространява само като източник tarball.

Filmul trebuie să fie o producție de ficțiune, animație sau documentar cu durata de minim 60 de minute și să provină dintr-o țară diferită decât țara în care este distribuit.
Филмът трябва да е ново игрално, анимационно или документално произведение с продължителност над 60 минути и с произход страна, различна от страната, в която се разпространява.

Regina secretă materialul genetic, care este distribuit prin structură în acele celule.
Царицата произвежда генетичен материал, който бива разпределен през сградата в тези пашкули.

Antioxidanţi care ar putea fi descoperit în bob de cafea verde scoate doar nu poate ajuta în fascinant metabolismul, fapt care le controlează numărul de zahăr, care este distribuit în organism.
Които могат да бъдат открити в зелено кафе на зърна извадя просто не може да помогне в очарователно метаболизма си, той всъщност контролира броя на захар, която се разпространява в тялото.

Pentru a crea un strat podsypnogo folosind nisip fin, care este distribuit la o grosime de 20-30 cm.
За да се създаде podsypnogo слой с помощта на фин пясък, който е разпределен на дебелина от 20-30 см.

O nouă soluție anti-parazitare, care este distribuit pe piață sub numele BacteFort ar putea aduce o revoluție în lupta împotriva microorganismelor periculoase.
Нов анти-паразитни решение, което се разпространява на пазара под името BacteFort може да роди революция в борбата с опасни микроорганизми.

Sfaturi pentru eliminarea Dealster Dealster este un alt adware care este distribuit de instalare Installrex.
Dealster е друг рекламен софтуер, който се разпространява от Installrex инсталатора.

O nouă soluție anti-fungice de brand, care este distribuit sub numele de BacteFort a atras atentia atat pentru medici si pacienti. Dar cum funcționează?
Съвсем нова противогъбични решение, което се разпространява под името BacteFort привлече вниманието на лекарите и пациентите. Но как точно става това?

Licența nu trebuie să impună restricții asupra altui software care este distribuit împreuna cu softul licențiat.
Лицензът не следва да налага ограничения върху друг софтуер, който се разпространява заедно с лицензирания.

Cu toate acestea, o mare parte a conținutului care este distribuit folosind torrentele este reprezentat de seriale TV, muzică, anime, cărți, filme și benzi desenate, toate aflându-se sub incidența drepturilor de autor.
Въпреки това, значително количество от съдържанието, което се споделя чрез торенти, са неща като телевизионни серияли, музика, аниме, книги, филми и комикси, а всички от тях са с авторски права.

Licența nu trebuie să impună restricții asupra altui software care este distribuit împreuna cu softul licențiat.
Лицензът не трябва да налага ограничения на друг софтуер, който се разпространява заедно с лицензирания софтуер.

O nouă soluție anti-fungice de brand, care este distribuit sub numele de BacteFort a atras atentia atat pentru medici si pacienti.
Съвсем нова противогъбични решение, което се разпространява под името BacteFort привлече вниманието на лекарите и пациентите.

Timp de 10-15 minute, unguentul este lăsat deoparte, după care este distribuit între cutii cu un capac etanș.
В продължение на 10-15 минути мазта се оставя настрана, след което се разпределя между кутиите с херметически затворен капак.

Există, de asemenea, un canal de"Penthouse 3D", care este distribuit cu poziția 9 de grade longitudine estică pentru operatorii de cablu.
Също така съществува канал"Penthouse 3D", който се разпространява с позиция 9 градуса източна дължина за кабелни оператори.

După una sau două treceri, nisip uscat sau pietriș trebuie să se răspândească pe suprafața stratului de acoperire, care este distribuit la cusăturile blocurilor de piatră până când îmbinările sunt complet umplut.
След един или два прохода, сух пясък или фин чакъл трябва да се разстила върху повърхността на покритието, което се разпределя по шевовете на каменните блокове, докато ставите станат напълно запълнени.

Deci, nu au încredere în această aplicaţie care este distribuit de către terţi rău intenţionat şi mai bine uninstall Webcake cât mai repede posibil.
Така че не доверие в това приложение, което се разпространява от злонамерени трети лица и по-добре деинсталирате Webcake възможно най-скоро.

Instalarea acestuia folosind ultimul pachet sursă, care este distribuit gratuit pe Softoware, este ușor ca o plăcere.
Инсталирането му, използвайки най-новия източник на пакет, който се разпространява безплатно на Softoware, е лесен като пай.

De mai sus arată principalele noastre clienților care sunt distribuite lumile.
По-горе показва основните ни клиенти, които се разпространяват Срещу светове.