Какво е " CARE SE EXTINDE " на Български - превод на Български

• която се простира
• която се разширява
• която се разпространява
• която обхваща
• която се разраства
• която се разпростира

Примери за използване на Care se extinde на Румънски и техните преводи на Български

Si totusi s-a format o plaga care se extinde continuu.
Това си е зараза, която се разраства постоянно.

Irisul este un muschi care se extinde si se contracta pentru a controla dimensiunea pupilei.
Ирисът е мускул, който разширява и контролира размера на зеницата.

Fiecare gând creează realitatea, care se extinde ca o rețea.
Всяка мисъл създава самата реалност, която расте като паяжина.

Boala inflamatorie care se extinde la structurile interne ale organelor de viziune.
Възпалително заболяване, което се простира до вътрешните структури на органите на зрението.

Fiecare gând creează realitatea, care se extinde ca o rețea.
Всяка мисъл създава реалността, която се разраства като паяжина.

Într-un univers care se extinde la infinit sau aproape la infinit, în cele din urmă, Soarele şi celelalte stele vor arde.
В една вселена, която се разширява вечно, рано или късно всички звезди ще загинат.

Date de economisire app care se extinde planul de date.
Данни за спестяване на приложение, което се простира вашия план за данни.

Această carte pop-up oferă surprize cu fiecare filă mică trasă și fiecare pagină care se extinde.
Тази изскачаща книга предлага изненади с всяко изтеглено малко раздели и всяка страница, която се разширява.

Aceasta este o boală, care se extinde cu fiecare atingere!
Това е болест която се разпространява с докосване!

Această municipalitate este situată pe malul drept al râului Po, care curge la poalele dealurilor sale și în care se extinde imensa vale Po.
Тази община е разположена на десния бряг на река По, която тече в подножието на хълмовете и в която се разпростира огромната долина на река По.

Furtun de grădină care se extinde până la 30 metrii.….
Градински маркуч, който се самоудължава до 30 метра.….

Întreprinderile europene trebuie să rămână inovatoare și să se integreze în rețeaua din ce în ce mai mare a lanțurilor valorice care se extinde în toată lumea.
Европейските предприятия трябва да продължат да прилагат иновации и да се интегрират в растящата мрежа от вериги на стойността, която обхваща целия свят.

Selectați tabelul care se extinde în mai multe pagini în Word.
Изберете таблица, която се разпространява в повече от една страница в Word.

Extindeți-vă afacerea cu ajutorul unei companii care se extinde la rândul ei.
Разширете своя бизнес с компания, която разраства нейния.

Ai sprijini Bill C-51, care se extinde poliția locală și autoritate agențiile de informații"pentru a preveni terorismul?
Бил C-51 Подкрепяте ли Бил C-51, която се разширява местната полиция и разузнавателните агенции"орган за предотвратяване на тероризма?

Fiecare gând creează realitatea, care se extinde ca o rețea.
Всяка мисъл създава своя реалност, която се разраства, подобно на паяжина.

Trăim într-un univers care se extinde vesnic sau în unul în care există cuibărite un număr infinit de cicluri?
Дали живеем във вселена, която се разширява вечно,… или в такава, която има набор от вмъкнати един в друг космически цикли?

Ingineria chimică este un domeniu care se extinde în întreaga lume.
Химичното инженерство е област, която се разширява широко в целия свят.

Talpa flexibila care se extinde pana la 1,5 cm este conceputa pentru persoanele care doresc confort, indiferent de forma sau de latimea picioarelor lor.
Адаптивна подметка, която се разширява до 1, 5 см, специално разработена за всички, които търсят оптимален комфорт, независимо от формата и ширината на краката си.

Are forma unei formule dense roșii care se extinde peste câteva zile.
Тя има формата на гъста червена формация, която се разширява в продължение на няколко дни.

Cei care doresc să gestioneze o companie care se extinde în diferite țări ar putea, de asemenea, să studieze dreptul internațional, finanțele internaționale și logistica internațională.
Тези, които искат да управляват фирма, която се простира в различни държави, също може да изучават международното право, международните финанси и международната логистика.

Pe suprafața penisului există o placă albă care se extinde la scrot și la picioare.
На повърхността на пениса има бяла плака, която се разпространява в скротума и краката.

Un virus cibernetic este un program software care se extinde de la un computer la altul și interfereaza cu functionarea computerului.
Компютърният вирус е малка софтуерна програма, която се разпространява от един компютър на друг и пречи на работата на компютъра.

După rănirea osului coccisului, femeia bolnavă simte o durere intensă care se extinde pe fese și pe picioare.
След нараняване на опашната кост, болната жена усеща силна болка, която се разпространява към задните части и краката.

Dr. N: Se pare că trăim într-un univers care se extinde, se poate contracta din nou şi, în cele.
Д-р Н: Изглежда живеем във Вселена, която се разширява и може отново да се свие и накрая да загине.

Formarea unui pann, care este o peliculă tulbure care se extinde pe toată corneea, cu cicatrizare mucoasă;
Образуването на panus, което е мътна филма, която се разпространява по цялата роговица, а лигавицата е белязана;

Cei aventuroși au la dispoziție o zonă foarte mare, care se extinde mult peste limitele zonei de schi.
За търсачите на силни усещания на разположение е една огромна зона, която се разпростира далеч зад границите на цялата ски област.

Vizualiza această energie, ca o minge de lumină, care se extinde şi contracte, în conformitate cu gândurile tale şi comenzi.
Визуализира тази енергия като топка от светлина, която се разширява и свива в съответствие с мислите си и команди.

Si ea a zgariat nasul, care contine tesut erectil care se extinde pentru ca sangele se repede la cap si creier atunci cand mint.
И почеса носа си, в който има еректилна тъкан, която се разширява защото кръвта препуска към мозъка, когато лъжеш.

Pentru majoritatea dintre noi,"afară din vedere" este o filosofie care se extinde la aproape toate aspectele vieții noastre, inclusiv îmbrăcăminte din garderobă.
За повечето от нас"вън от зрението" е философия, която обхваща почти всички аспекти на нашия живот, включително дрехи от гардероба.