Какво е " SI SE EXTINDE " на Български - превод на Български

• и се разширява
• и се простира
• и се разпространява

Примери за използване на Si se extinde на Румънски и техните преводи на Български

E aspră si se extinde.
Втвърдява се и нараства.

Cine face: Acest produs este fabricat de încapsulate, de calitate, o companie nou si se extinde rapid supliment.
Кой го прави: Този продукт е направен от Качествени капсули, нова и бързо разширяване добавка компания.

Se întinde si se extinde, daca dvs, o permiteti.
Ставаш нечия и се претопяваш, ако искаш и позволиш.

Este întunecată si se extinde.
Тъмно е и се разширява.

Focul acopera 1.000 de hectare si se extinde fara obstacole, se arata intr-un comunicat al primariei, in timp ce temperaturile depasesc in regiune 30 de grade Celsius.
Огънят завзе 1000 хектара и се разпространява без никакви пречки, докато температурите остават над 30 градуса в целия регион.

De fapt mai mare decat SGC, si se extinde.
Повечето от SGC, всъщност, и се разширява.

Atunci cand constienta evolueaza si se extinde, problemele din viata voastra devin neglijabile.
Когато съзнанието ти се развива и разширява, безредиците в живота ти стават незначителни.

Pe unghii apar role pe ambele părți, care sunt un pic ridicate, iar la mijlocul unghiei se ingroasa si se extinde.
Ноктите се появяват ролки от двете страни, които малко повдигната, а в средата на нокътя се сгъсти и се разширява.

Incepe de la lucrurile mici si se extinde treptat.
Започва се от малкото и постепенно то се уголемява.

Scandalul ia amploare si se extinde in toată Italia.
Популярността на гратачека бързо нараства и се разпространява в цяла Италия.

Crama de la Evksinograd a fost construita in anul 1891 pentru nevoile familiei regale si a oaspetilor supremi si se extinde pe doua niveluri sub sol.
Избата на Евксиноград е изградена през 1891 г. за нуждите на царското семейство и височайшите гости и се простира на цели два етажа под земята.

Este montat pe coloana si se extinde pe orizontala peste baza.
Рамото е монтирано върху колоната и се простира хоризонтално над основата.

In zori, din 19 decembrie pana pe 23, un fascicul ingust de lumina ajunge prin acoperisul cutie si ajunge pana la podeaua camerei, si se extinde gradual pana in partea din spate a camerei.
На разсъмване, от 19 декември до 23-ти, тесен лъч светлина прониква през покрива и достига вътрешността на залата, след това постепенно се разпространява до най- задната част.

Se pornește de lângă butonul de burta si se extinde la trunchi, brate, picioare, cu palmele, și steroizi soles.
Тя започва в близост до пъпа и се разпространява от дървени трупи, ръцете, краката, дланите и soles.

Frontul de unda calatoreste cu o viteza de 200.000 km/sec si se extinde pe o raza de 3.6 ani lumina.
Вълната се движи със скорост от 200 000 км./сек. и се простира на 3. 6 св. години.

În plus, instrumentul intra in fluxul sanguin si se extinde pe tot corpul, saturarea cu nutrienți.
Освен това, инструментът навлиза в кръвта и се разпространява по цялото тяло, насищайки я с хранителни вещества.

La temperaturi negative, apa cristalizeaza si se extinde, distrugând relațiile structurale din material.
В отрицателни температури, вода кристализира и се разширява, унищожаване на структурни отношения в материала.

Inflamație care afectează foliculii de par si se extinde in doua forme( acute, cronice), cunoscute în medkrugu ca Sicoza.
Възпаление, което засяга космените фоликули и се простира в две форми( остра, хронична), известни в medkrugu като Sycosis.

Pe masura ce temperaturile mai ridicate penetreaza adancurile oceanelor, apa se incalzeste si se extinde pe masura ce caldura ajunge in diferite regiuni ale oceanelor.
Това е така, защото по-високите температури проникват дълбоко в морето, водата се затопля и се разширява, смесвайки се в различни райони на океана.

Rhodiola rosea este cunoscut pentru proprietățile sale de vindecare: intareste vasele de sange, si se extinde purifica vasele de sange, ca urmare, reduce riscul de apariție și dezvoltare a aterosclerozei;
Rhodiola Rosea е известен с лечебни свойства: укрепва кръвоносните съдове, пречиства и разширява кръвоносните съдове, като резултат, намалява вероятността за поява и развитие на атеросклероза;

Într-o cosmologie, universul este cumva creat din nimic în urmă cu 15 până la 20 de miliarde de ani si se extinde vesnic, galaxiile îndepărtându-se reciproc până când ultima va dispărea din orizontul nostru cosmic.
При едната космология Вселената се създава някак си от нищото преди 15-20 млрд. години…(Настоящите оценки са за 12 до 15 милиарда години.)… и се разширява вечно,… като галактиките се отдалечават една от друга, докато и последната изчезне отвъд космическия ни хоризонт.

Ganditi-va la monstrul lui Frankenstein, adus la viata prin energie galvanica, cu exceptia faptului ca aceste“bacterii electrice” sunt reale si se extind peste tot.
Те са като чудовището на Франкенщайн, съживено от галванична енергия, само че тези„електрически бактерии“, са съвсем реални и се появяват навсякъде.

Si cancerul se extinde asupra a toate si nu se opreste în fata a nimic(metastaze).
Ракът също се разпростира върху всичко и не се спира пред нищо(образуване на метастази).

Articolul următorSpitalul Militar se extinde si se modernizeaza.
Спешният портал към болницата също се разширява и модернизира.

Ea se extinde iarna si se contracta vara.
Тя се разширява през зимата и се свива през лятото.

Dupa cel de-al doilea razboi mondial, Tulcea se extinde si se modernizeaza.
След Втората световна война индустрията в Пловдив се разширява и модернизира.

Dupa cel de-al doilea razboi mondial, orasul se extinde si se modernizeaza.
След Втората Световна война градът се разраства, модернизира и индустриализира.

Norii s-au dus la 5 km departare si caldura se extinde.
Облаците изчезнаха в радиус от три мили и се разширява.

Irisul este un muschi care se extinde si se contracta pentru a controla dimensiunea pupilei.
Ирисът е мускул, който разширява и контролира размера на зеницата.

Profesorul Akasofu insista ca, in timp, calotele de gheata se contracta si se extind in mod natural.
Проф. Якасофу смята, че полярните шапки се свиват и набъбват постоянно и напълно естествено.