Какво е " SI SE DEZVOLTA " на Български - превод на Български

• и се развива
• и се развиват

Примери за използване на Si se dezvolta на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii cresc si se dezvolta intreaga viata.
Хората растат и се развиват през целия си живот.

Atunci când mușchii lucrați- oasele cresc si se dezvolta.
Когато мускулите работят- костите растат и се развиват.

Copilul creste si se dezvolta in fiecare zi, exploreaza lumea din jurul lui.
Вашето бебе расте и се развива всеки ден, изследва света около него.

In primul an de viata copilul creste si se dezvolta repede.
През първата година от живота бебето расте и се развива много бързо.

Afla cum creste si se dezvolta copilul tau, in timpul primului trimestru de sarcina.
Разберете как вашето бебе расте и се развива през първия триместър.

E minunat sa-i vezi cum cresc si se dezvolta sub ochii tai.
Забавно е да гледаш как мъничето ти се развива и расте пред очите ти..

Ti-ai petrecut multe luni gandindu-te la modul in care copilul creste si se dezvolta.
Прекарали сте последните няколко години, виждайки как детето ви расте и се развива.

Ele pot avea un gust mai bun si se dezvolta mai repede decat produsele ecologice.
Те имат по-добър вкус и растат по-бързо от биологичните продукти.

Panaritiul acut se produce aproape intotdeauna in jurul unghiilor si se dezvolta rapid.
Острата инфекция почти винаги се появява около ноктите на ръцете и се развива бързо.

Sacul in care creste si se dezvolta viitorul tau bebelus se numeste sac amniotic.
В което се развива и расте бебето, се нарича плоден мехур или амнион.

În aceste habitate, dinozauri pot creste si se dezvolta la maturitate.
В тези местообитания, динозаври може да растат и се развиват в зряла възраст.

Mușchii cresc si se dezvolta in timpul somnului si foarte putin somn nu ajuta cauza.
Мускулите растат и се развиват по време на сън и много малко сън не помага на каузата.

Cateodata, un intreg plan sau o idee incepe si se dezvolta dintr-un anumit tip de hartie….
Понякога един цял план или идея започва и се развива от специфичен вид хартия….

Acesta este motivul pentru care numărul și gama este în mod constant și regulat creste si se dezvolta.
Ето защо на броя и обхвата е постоянно и редовно да расте и се развива.

Scale psoriazice tipice sunt alb-argintiu si se dezvolta in patch-uri groase, de culoare roșie.
Типични псориатични скали са белезникаво-сребро и развиват в дебели, червени петна.

Cu siguranta, ti-ai petrecut multe luni gandindu-te la modul in care copilul creste si se dezvolta.
Вие несъмнено ще прекарате следващите месеци, чудейки се как вашето бебе расте и се развива.

Este mai frecventa in randul femeilor decat a barbatilor si se dezvolta cu precadere intre 30 si 50 de ani.
Тя е по-често при мъжете, отколкото при жените и се развива между 50 y 60 година.

Copilul creste rapid si se dezvolta, el începe să răspundă la stimuli externi, cunosc glasul mamei mele.
Детето бързо расте и се развива, той започва да реагира на външни дразнители, познават гласа на майка ми.

Aceasta complicatie este mult mai frecventa la barbati si se dezvolta incet intr-o perioada de ani.
Това усложнение е много по-често при мъжете и се развива бавно в продължение на години.

Oasele oaselor cresc si se dezvolta extrem de repede, se recomanda folosirea unei saltele ortopedice pentru un pat.
Бебешките кости растат и се развиват изключително бързо, препоръчително е да се използва ортопедичен матрак за легло.

La o luna, embrionul este de 10 000 de ori mai mare decat oul fecundat originar si se dezvolta rapid.
Едномесечния ембрион е 10 000 пъти по-голям от първоначалната оплодена яйцеклетка и се развива бързо.

Aceasta complicatie este mult mai frecventa la barbati si se dezvolta lent, pe o perioada mai extinsa de cativa ani.
Това усложнение е много по-често при мъжете и се развива бавно в продължение на години.

In timpul sarcinii, corpul unei femei diferă în mare măsură, creând un mediu în care copilul tau va creste si se dezvolta.
По време на бременността тялото на жената се различава значително, създаване на среда, в която вашето бебе ще расте и се развива.

Aceasta ajută adolescenti corpului cresc si se dezvolta, mentine pielea sanatoasa si parul si este o sursa de energie.
Тя помага на организма да растат и се развиват подрастващите, поддържа здрава кожа и коса и е източник на енергия.

La o luna, embrionul este de 10.000 de ori mai mare decat oul fecundat si se dezvolta rapid in continuare.
Едномесечния ембрион е 10 000 пъти по-голям от първоначалната оплодена яйцеклетка и се развива бързо.

Business-urile care au un site optimizat SEO atrag mai multi clienti si se dezvolta de doua ori mai repede decat firmele care nu au unul.
Фирми, които има SEO оптимизирани уеб сайтове имат много повече клиенти и се разрастват два пъти по-бързо от сайтове, които не оптимизират сайтовете си.

Medicul tau va monitoriza ovulele fecundate, pentru a se asigura ca acestea se divid si se dezvolta cum trebuie.
Вашият лекар ще наблюдава оплодените яйцеклетки, за да гарантира, че те се делят и развиват.

Proces misterios când prin o perioadă relativ scurtă de timp, de la o celulă mică creste si se dezvolta pe deplin un om, cu organizare mai complexă a organelor și sistemelor.
Тайнственият мистериозен процес, когато един сравнително кратък период от време от една малка клетка расте и се развива напълно човешки, с комплекс устройство на органи и системи.

Prin urmare, la inceput, craurosul are doar un proces de suprafata cu atrofie pielii, dar mai tarziu exista o incalcare a activitatii mitotice a acestor celule si se dezvolta displazia, ceea ce este periculos in ceea ce priveste starea precanceroasa.
Следователно, крурозата първоначално е само повърхностен процес с атрофия на кожата, но по-късно има нарушение на митотичната активност на такива клетки и се развива дисплазия, което е опасно по отношение на преканцерологичното състояние.