Какво е " CARE ESTE ECHIVALENT " на Български - превод на Български

• което е еквивалентно
• който е еквивалентен

Примери за използване на Care este echivalent на Румънски и техните преводи на Български

Prefixul"an-", care este echivalent cu"fără".
Префиксът"а-", който е еквивалентен на"без".

Plătit pentru un an la un moment dat, prețul este de$ 40, care este echivalent cu$ 3,33 pe lună.
Платено за една година, цената е$ 40, което е еквивалентно на$ 3, 33 на месец.

Prefixul"per-", care este echivalent cu"prin".
Префиксът"per-", който е еквивалентен на"through".

O echivalență constă în formarea documentată dincolo de o diplomă de licență, care este echivalent în ore și cerințele unui masterat.
Един еквивалентност се състои от документирано обучението след бакалавърска степен, което е еквивалентно на часа и изисквания към магистърска степен.

Verbul"facere", care este echivalent cu"face".
Глаголът"facere", който е еквивалентен на"правене".

In scopul determinarii antinderii protectiei conferite de brevetul european se da atentia cuvenita oricarui element care este echivalent cu un element specificat an revendicari.".
При определяне обхвата на предоставената с европейски патент закрила трябва да се вземе предвид всеки признак, който е еквивалентен на признак, изразен в претенциите.“.

Susul"-io", care este echivalent cu"rezultatul".
Суфиксът"-io", който е еквивалентен на"резултат".

In Europa, se utilizează o compoziție 18/10, care este echivalent cu standardul US 18/8.
В Европа 18/10 състав се използва, което е еквивалентно на стандарта на САЩ 18/8.

Susul"-ia", care este echivalent cu"acțiune" sau"calitate".
Суфиксът"-ia", който е еквивалентен на"действие" или"качество".

Ea poartă până la 420 de puncte UCAS, care este echivalent cu trei clase A* la un nivel.
Тя носи до 420 UCAS точки, което е еквивалентно на три A* степени на ниво.

Prefixul"cu", care este echivalent cu"tot" sau"împreună".
Префиксът"с", който е еквивалентен на"всичко" или"заедно".

Diploma nostru extins transporta până la 420 de puncte UCAS, care este echivalent cu trei clase A* la un nivel…[-].
Нашата Extended Диплома носи до 420 UCAS точки, което е еквивалентно на три A* степени на ниво…[-].

Prefixul"inter-", care este echivalent cu"între".
Префиксът"inter-", който е еквивалентен на"между".

Acest puternic supliment de rădăcină valeriană conține un extract de rădăcină valeriană care este echivalent cu potența la 3,500 mg de plante valeriene uscate.
Тази мощна добавка от корен от валериана съдържа екстракт от корен от валериана, който е еквивалентен в силата на 3, 500mg от суха валериана.

Verbul"mutare", care este echivalent cu"schimbare".
Глаголът"mutare", който е еквивалентен на"промяна".

Recomandă MayoClinic nu mai decât 400mg de cafeină pe zi, care este echivalent cu cești de cafea 3-4 8oz sau cafeină 2.
Препоръчва MayoClinic няма повече отколкото 400mg кофеин на ден, което е еквивалентно на 3-4 8oz чаши кафе или 2 кофеин хапчета.

Verbul"haerere", care este echivalent cu"lovitura".
Глаголът"haerere", който е еквивалентен на"удари".

Unii brokeri nu ofera nici un bonus de depozit, preferând în loc să oferă un bonus de depozit, care este echivalent cu un procent de bonus sau un meci bonus de depozit.
Някои брокери предлагат не депозит бонус, предпочитайки предлагат бонус за депозит, който е еквивалентен на процент от бонус или бонус.

Verbul"quatere", care este echivalent cu"shake";
Глаголът"quatere", който е еквивалентен на"разклащане";

Ea poartă până la 420 de puncte UCAS, care este echivalent cu trei clase A* la un nivel.[+].
Нашата Extended Диплома носи до 420 UCAS точки, което е еквивалентно на три A* степени на ниво…[-].

Adjectivul"scump", care este echivalent cu"draga mea".
Прилагателното"скъпо", което е еквивалентно на"скъпо".

Galoane de biodiesel utilizând numai 0.1kWhr de electricitate, care este echivalent cu operarea unui bec de 100 W timp de o oră.
Галон биодизел се използват само 0. 1kWhr електричество, което е еквивалентно на експлоатация на 100 вата крушка за един час.

Substantivul"nomos", care este echivalent cu"parte".
Съществителното"nomos", което е еквивалентно на"част".

Pentru sistemul EHouse integrarea cu OpenRemote aplicație Java(eHouse4OpenRemote) este necesar, care este echivalent cu OpenRemote serverul de interogare, și trimite comenzi de control.
За системна интеграция EHouse с OpenRemote Java приложения(eHouse4OpenRemote) се изисква,, което е еквивалентно на запитването OpenRemote сървъра, и изпраща команди за управление.

Dimensiunea unei porții este 15 g, care este echivalent cu o lingură dacă este completată fără așa-numita lamă;
Размерът на една порция е 15 g, което е еквивалентно на супена лъжица, ако се пълни без така наречения слайд;

Chinezii îl numesc"zidul de 10 mii li", care este echivalent cu expresia"perete foarte lung".
Самите китайци го наричат"стената от 10 хиляди ли", което е еквивалентно на фразата"много дълга стена".

Substantivul"mensis", care este echivalent cu"luni".
Съществителното"mensis", което е еквивалентно на"месеци".

Clorhidrat de raloxifen, care este echivalent cu 56 mg de raloxifen.
Хидрохлорид, което е еквивалентно на 56 мг ралоксифен.

Acesta este un semnal puternic şi din partea Marii Britanii, care este echivalent cu un sprijin puternic pentru întreprinderile mici şi mijlocii din lumea finanţelor.
Това е и силен сигнал от Великобритания, който е равнозначен на мощна подкрепа за малките и средните предприятия от финансовия свят.