Какво е " CARE ESTE VÂNDUTĂ " на Български - превод на Български

• която се продава

Примери за използване на Care este vândută на Румънски и техните преводи на Български

Această promisiune falsă care este vândută părinților costă bani.
Именно тази фалшива надежда, която се продава на родителите, струва пари.

Prețul unei măști negre este fix, indiferent de țara în care este vândută.
Цената на черна маска е фиксирана независимо от държавата, в която се продава.

Cel mai bine este să folosiți o hrană echilibrată, care este vândută în magazinele de animale de companie.
Най-добре е да използвате балансирана храна, която се продава в магазините за домашни любимци.

Combustibil, care este vândută la stațiile de benzină, șoferii costa un preț accesibil- preturile de aici sunt mult mai mici în comparație cu alte țări:.
Гориво, което се продава на бензиностанциите, струва шофьори на достъпна цена- цените тук са много по-ниски в сравнение с други страни:.

Pentru podele profesionale există o vopsea specială care este vândută în cutii.
За листа съществува специална боя, която се продава в кутии.

Fiecare replică de pantofi YLS, care este vândută în magazin, pantofii Isabel Marant sau Hermes sunt modele alese cu atenție din colecțiile din lume disponibile pe piață;
Всяка реплика на обувки от YLS, която се продава в магазина, обувките Isabel Marant или Hermes са внимателно подбрани модели от световните колекции на пазара;

Acesta este un fel de mâncare pentru săraci, care este vândută pe stradă.
Това е ястие за бедните, което се продава като улична храна.

Această piele artificială, care este vândută la 9 metri, poate fi utilizată pentru toate tipurile de proiecte de tapițare, atât mari cât și mici, cum ar fi canapele, paturi, scaune, taburete.
Тази изкуствена кожа, която се продава на 9 метра, може да се използва за всякакви видове тапицерски проекти, като дивани, легла, столове, табуретки и т.

Această metodă este potrivită pentru parafina albă obișnuită, care este vândută în farmacii.
Този метод е подходящ за обикновен бял парафин, който се продава в аптеките.

Pentru partea din producția de celule a Uniunii care este vândută pe o piață captivă, prejudiciul a fost stabilit pe baza presiunii indirecte asupra prețurilor în ceea ce privește modulele fabricate din aceste celule.
За тази част от производството на елементи на Съюза, която се продава на пазара за собствено потребление, вредата е била установена въз основа на косвен ценови натиск на равнището на модулите, изградени от тези елементи.

Puteți să vă faceți singur acasă, folosind o pulbere care este vândută în orice farmacie.
Можете да го направите сами като у дома, като използвате прах, който се продава във всяка аптека.

Ceea ce este important este că produsele cu codul cuponului sunt stocate, adesea în regiuni, cum ar fi regiunea centrală europeană 30-50, care este vândută rapid.
Важно е продуктите с код на купон да се съхраняват, често в региони, като например централноевропейския регион 30-50, който се продава бързо.

Cu toate acestea, este necesar să cumpărați apă, care este vândută numai în sticle de sticlă în farmacii.
Необходимо е обаче да се закупи вода, която се продава само в стъклени бутилки в аптеките.

Instrumentul instituției-punte, care constă în identificarea activelor„bune” sau a funcțiilor esențiale ale băncii și în separarea lor prin crearea unei bănci noi(bancă-punte) care este vândută unei alte entități.
Инструментът„мостова институция“, който се състои в определяне на качествените активи или важните дейности на банката и отделянето им в нова банка(мостова банка), която да бъде продадена на друг субект.

Are un pistol de pulverizare(rețineți că există o soluție care este vândută într-o sticlă obișnuită și nu are o duză specială).
Има пръскащ пулверизатор(имайте предвид, че има и решение, което се продава в обикновена бутилка и няма специална дюза).

Pentru a face acest lucru, puteți utiliza o spatulă de unică folosință, care este vândută într-o farmacie.
За да направите това, можете да използвате еднократна шпатула, която се продава в аптеката.

În cazul pancreatitei, puteți utiliza ca tinctură de propolis de 20%, care este vândută în orice farmacie din oraș și un produs natural.
При панкреатит можете да използвате 20% тинктура от прополис, който се продава във всяка аптека в града и е естествен продукт.

Puteți să vă faceți singur acasă, folosind o pulbere care este vândută în orice farmacie.
Можете да го направите сами като у дома, като го купите на прах, който се продава във всяка аптека.

Pe forumuri există o percepție că Titan Gel lubrifiant crema care este vândută la un preț umflat.
На форумите съществува усещането, че Titan Gel крем смазка, която се продава на доста висока цена.

Utile pentru tratamentul varicelor este argila albastră, albă sau verde, care este vândută la farmacie.
Полезна за лечение на разширени вени е синя, бяла или зелена глина, която се продава в аптеката.

Pentru tratamentul rinitei virale, unei răceli reci și a gripei, puteți utiliza doar soluție de 3%, care este vândută în orice chioșc de farmacie.
За лечение на вирусен ринит, лоша настинка и грип, можете да използвате само 3% разтвор, който се продава във всеки аптечен павилион.

Prin urmare, gura de scurgere trebuie curățată cu o pompă specială de absorbție a mucusului- aspirator, care este vândută în farmacii sau departamente pentru sugari.
Ето защо гърлото трябва да се почиства със специална аспираторна слуз- аспиратор, който се продава в аптеки или детски отделения.

Costul unui medicament depinde de forma eliberării, țara producătorului și regiunea în care este vândută și variază de la 302 ruble. până la 557.64 ruble.
Цената на лекарството зависи от формата на освобождаване, страната на производителя и региона, в който се продава и варира от 302 рубли. до 557. 64 рубли.

Urmați doza indicată în instrucțiunile de dozare, utilizând un pahar cu diviziuni, o lingură sau o seringă, care este vândută în completă cu medicamente pentru copii;
Следвайте дозата, посочена в инструкциите за дозиране, като използвате чаша с деления, лъжица или спринцовка, която се продава заедно с детски лекарства;

Nu cumpărați pepeni verzi care sunt vânduți de-a lungul drumurilor.
Не купувайте дини, които се продават по пътищата.

De câte ori suni la un număr 800 sau 888, numărul tău de telefon e pus într-o bază de date care e vândută telemarketing-urilor.
Когато звъниш на 800 или 888, номерът ти влиза в база данни, която се продава на телемаркетите.

Adezivii vinilici, care sunt vânduți în găleți deja pregătiți pentru utilizare, vă pot salva de aceste greutăți.
Винилови лепила, които се продават в кофи, вече готови за употреба, могат да ви спестят от тези главоболия.

Solvenți organici sau solvenți organici conținuți în amestecuri, care sunt vânduți sau sunt destinați vânzării ca produse de valoare comercială.
Органични разтворители или органични разтворители в препарати, които се продават или са предназначени за продажба като продукт с търговска стойност.