Какво е " CARE POATE APĂREA " на Български - превод на Български

• което може да възникне
• която може да се появи
• която може да настъпи
• което може да се случи
• които могат да се проявят
• която може да се наблюдава

Примери за използване на Care poate apărea на Румънски и техните преводи на Български

Boli pentru care poate apărea un simptom de ochi galben.
Болести, при които може да се появи симптом на жълтото око.

Cicatrici în multe cazuri nu sunt singura problema care poate apărea.
Белези в много случаи не са единственият проблем, който може да се появи.

Pyometra- o boală care poate apărea complet neobservată.
Пиометра- заболяване, което може да се появи напълно незабелязано.

Pericolul pancreatitei este remisia temporară, după care poate apărea o recidivă.
Опасността от панкреатит е временна ремисия, след която може да се появи рецидив.

Este o condiție care poate apărea în oameni de toate vârstele.
Това е състояние, което може да се появи при мъже от всички възрасти.

Nașterea unui copil este probabil cel mai semnificativ eveniment care poate apărea.
Раждането на дете е може би най-важното събитие, което може да се случи.

Meconium este poo copilului, care poate apărea în timpul nașterii.
Меконийът е бебето, което може да излезе по време на раждането.

Supraalimentarea, care poate apărea din cauza unei mese rapide, este inacceptabilă.
Преяждането, което може да възникне поради бързо хранене, е неприемливо.

Motivul este din cauza unei infecții care poate apărea în timpul cernelii.
Причината е поради инфекция, която може да настъпи по време на мастилото.

O altă problemă care poate apărea dupăAmputația piciorului este contracția articulațiilor.
Друг проблем, който може да възникне след товаАмпутацията на крака е контрактурата на ставите.

Adenomul este o tumoare benignă care poate apărea la orice vârstă.
Аденома е доброкачествен тумор, който може да възникне във всяка възраст.

Altă afecţiune rară care poate apărea la nivelul ficatului este o boală cunoscută sub numele de hiperplazie regenerativă nodulară(HRN).
Друго рядко нарушение, което може да възникне в черния дроб, е състояние, известно като нодуларна регенеративна хиперплазия(НРХ).

Există mai multe motive neurogenice pentru care poate apărea afecțiunea patologică.
Има няколко неврогенни причини, за които може да се появи патологичното състояние.

Aceasta este o febră, care poate apărea brusc, de regulă, acestea sunt însoțite de transpirații grele și alte simptome însoțitoare.
Това са пристъпи на треска, която може да се появи внезапно, като правило те са придружени от обилно изпотяване и други свързани симптоми.

Consumul activ de glucoză de către organism, care poate apărea în următoarele cazuri:.
Активно използване на глюкоза от организма, което може да се случи в следните случаи:.

Early menopauza, care poate apărea chiar la vârsta de 30 de ani.
Ранна менопауза, която може да настъпи дори на възраст от 30 години.

Maligne, tumori canceroase sunt de asemenea cauze pentru care poate apărea proteinuria.
Злокачествени, ракови тумори също са причините, за които може да се появи протеинурия.

O menopauză timpurie, care poate apărea chiar la vârsta de 30 de ani.
Ранна менопауза, която може да настъпи дори на възраст от 30 години.

O excepție este numai intoleranța individuală, care poate apărea în cazul unei alergii.
Изключение е само индивидуална непоносимост, която може да възникне в случай на алергии.

Endometrita este inflamația mucoasei uterine, care poate apărea atunci când este infectată cu bacterii patogene, agenți patogeni venerici, complicații după avorturi și naștere.
Ендометрит е възпаление на лигавицата на матката, което може да възникне при заразяване с патогенни бактерии, венерически патогени, усложнения след аборт и раждане.

Întârzierea în menstruație este o consecință comună care poate apărea la femei după anestezie generală.
Забавената менструация е често срещана последица, която може да настъпи при жени след обща анестезия.

E o tulburare a rinichiului care poate apărea după o infecţie streptococică.
Това е бъбречно заболяване което може да се появи след стрептококова инфекция.

Chistul este o cavitate care poate apărea în orice organ intern.
Кистата е кухина, която може да се появи във всеки вътрешен орган.

O reacţie adversă frecventă care poate apărea la anlizele de sânge este:.
Честа нежелана реакция, която може да се наблюдава в кръвните изследвания е:.

Ați vorbit despre sărăcia care poate apărea ca urmare a prețurilor energiei.
Говорихте за бедност, която може да възникне в резултат от цените на енергията.

Polyp este un neoplasm benign care poate apărea pe diferite părți ale uterului.
Полип е доброкачествена неоплазма, която може да се появи на различни части на матката.

Diabetul este o boală gravă care poate apărea în absolut orice persoană.
Захарният диабет е сериозно заболяване, което може да се появи абсолютно във всеки един човек.

Prima și principala este o alergie, care poate apărea atât sub influența factorilor externi, cât și a celor interni.
Първият и основният е алергията, която може да се появи под въздействието на външни и вътрешни фактори.

Generalitate Cistita la copii este o tulburare inflamatorie care poate apărea atât la copii foarte mici, cât și la copiii de vârstă școlară.
Всеобщност Циститът при деца е възпалително заболяване, което може да възникне при много малки деца и деца в училищна възраст.

Bradypnoe- acesta este numele pentru respirația rară care poate apărea atunci când sunteți otrăvit cu substanțe narcotice sau cu modificări patologice în sistemul nervos central.
Bradypnoe- това е името на рядкото дишане, което може да възникне, когато сте отравяни с наркотични вещества или с патологични промени в централната нервна система.