Какво е " CARE SUNT DATE " на Български - превод на Български

• които са дадени
• които се дават
• които сме дали

Примери за използване на Care sunt date на Румънски и техните преводи на Български

Morcovi rădăcini, care sunt date puiilor sub formă de pământ.
Моркови корени, които се дават на пилета в земна форма.

Acest lucru se reflectă, de asemenea, în recenziile care sunt date despre produs.
Това е отразено и в прегледите, които се дават за продукта.

În plus, durerile din perineu, care sunt date zonei inghinale, sunt destul de luminoase.
В допълнение, болките в перинеума, които се дават на ингвиналните области, са доста ярки.

Au un site web„Poteryashka“, există mulți câini, care sunt date în mâini bune.
Имате уеб сайт"Poteryashka", има много кучета, които са дадени в добри ръце.

Nu aveți nevoie să pierdeți cristale, care sunt date pentru a te gratis, iar noi nu ar trebui să se grăbească să crească.
Не е нужно да губите кристали, които са дадени за вас безплатно, и ние не трябва да бързат да пораснат.

Participa componente care pune melodii sau urmăriţi indicatorii care sunt date.
Участват компоненти, които поставят песни или песен на показатели, които са дадени.

Ai scutura de competențe de bază, care sunt date pentru a tine la începutul jocului: putere de atac, Crit, unitate de tratament.
Ти го отърси от основни умения, които са дадени в началото на играта: Атаката, Crit, лечение единица.

Nu uita sa urmeze trei reguli simple de, care sunt date la început.
Не забравяйте да се следват три прости правила, които са дадени в началото.

Ai scutura de competențe de bază, care sunt date pentru a tine la începutul jocului: putere de atac, Crit, unitate de tratament.
Небето е уникална игра за подготовката на борбата срещу системата. Ти го отърси от основни умения, които са дадени в началото на играта: Атаката, Crit, лечение единица.

Și cititorii, datorită acestui fapt, reprezintă mai colorat acțiunile care sunt date în lucrare.
И читателите, благодарение на това, по-цветно представят действията, които се дават в работата.

Gimnastica specială și exercițiile pentru ochi, care sunt date de diferitele vindecatori pentru tehnicile orientale seculare, dovedite de secole, vor fi impotese.
Специалната гимнастика и упражнения за очите, които са дадени от различни лечители за вековните ориенталски техники, доказани от вековете, ще бъдат безсилни.

Chiar și adulții cu inimă bătută așteaptă festivitățile de Anul Nou, care sunt date de sezonul de iarnă.
Дори и възрастните с омагьосани сърца очакват новогодишните празници, които се дават от зимния сезон.

Exemplele de excepţii permise care sunt date mai jos au scopul de a descrie exemple de evenimente neplanificate dar serioase care sunt mai presus de controlul tău.
Примерите за допустими изключения, които сме дали отдолу, целят да опишат примери за непланирани, но сериозни случаи, които са извън вашия контрол.

Lucrul cu ore întregi este imposibil fără un smartphone, prin care sunt date comenzile principale.
Работата с пълно работно време е невъзможна без смартфон, чрез който се дават основните команди.

În timpul celor 6-9 ore, care sunt date pentru somn de către persoana obișnuită, corpul are suficient timp să se odihnească și să-și revină pentru o muncă fructuoasă în timpul zilei.
През тези 6-9 часа, които се дават на сън от обикновения човек, тялото има достатъчно време за почивка и възстановяване за ползотворна работа през деня.

Imaginați-vă dacă rute comerciale nu sunt posibile sub condițiile care sunt date?
Представете си, ако търговските маршрути, които не са възможни под условията, които са дадени?

Forță militară mai puteți obține puncte de resurse umane, care sunt date doar pentru un control cu privire la punctul de control.
Повече военна сила, можете да получите точки за човешките ресурси, които са дадени само за контрол на контролния пункт.

Acestea pot fi însoțite de dureri periodice sub hipocondrul din partea dreaptă, care sunt date umărului.
Те могат да бъдат придружени от периодична болка под хипохондриума от дясната страна, която се дава на рамото.

Cu toate acestea, la copii, care sunt date medicamente antiretrovirale de timpuriu, rata mortalității a fost dovedit a fi reduse cu cinci ori sau mai mult.
Въпреки това, при деца, които са дадени антиретровирусните лекарства в началото на деня, бе установено, нивото на смъртността да се намали с пет пъти или повече.

Este important să rețineți că aceasta este o listă comună de teste care sunt date pentru prezența diabetului.
Важно е да запомните, че това е общ списък от тестове, които се дават за наличието на диабет.

Acestea din urmă trebuie să fie cunoscute care sunt date de lungimea fiecărui vector în cauză pe baza unei scale pe care, înainte, a fost determinată.
Последното трябва да е известно, че е дадено с каква е дължината на всеки разглеждан вектор на базата на скала, която преди това е била определена.

Fraze specializate, care sunt închise în contextul acesteia, sunt fraze pentru el, care sunt date zilnic.
Специализирани фрази, които се въвеждат в контекста на него, са фрази за него, които се дават ежедневно.

Sub această denominație este sarcina de a umple golurile sau lacunele care sunt date în lege atunci când nu există nici o lege care să abordeze o anumită problemă.
Под тази деноминация стои задачата за запълване на пропуски или пропуски, които са дадени в закона, когато няма закон, който да разглежда конкретен въпрос.

Conținutul: este determinat de tema siteului, textul de pe fiecare pagina, titlurile și descrierile care sunt date.
Съдържание: То се определя от темата, която е зададена, текста, разположен на страницата, както и според заглавията и описанията, които са дадени.

Aici puteti gasi ghiduri care pot avea activitatile distractive pentru care sunt date de bani si experienta.
Тук можете да намерите ръководства, които могат да вземат най-забавните дейности, за които са дадени пари и опит.

De obicei, într-un stadiu incipient al procesului patologic, durerile de tracțiune și durere sunt tulburate, care sunt date regiunii lombare.
Обикновено в ранен стадий на патологичния процес възникват обезпокоителни и болни болки, които дават на лумбалната област.

După ce ați ajuns produsul, l folosească cu înțelepciune și în conformitate cu instrucțiunile care sunt date pe sticla pentru a obține cele mai bune rezultate.
След като сте придобили продукта, да я използват разумно и в съответствие с инструкциите, които са дадени на бутилката, за да получите най-добри резултати.

Dezacordul nu este ușor pentru a juca online, mulți jucători neexperimentați pierd imediat toate cele trei vieți, care sunt date de la început.
Dissent не е лесно да се играе онлайн, много неопитни играчи веднага губят всички три живота, които са дадени в началото.

Scurta psihoterapie este un termen care este folosit pentru o varietate de terapii psihologice axate pe soluție și care sunt date pe termen scurt.
Кратка психотерапия е термин, който се използва за различни психологически терапии, фокусирани върху решението и които се дават в краткосрочен план.

În octombrie 2014, trei oameni de știință politice trimis corespondență internă la 102,780 alegătorilor înscriși în Montana, ca parte a unui experiment pentru a măsura dacă alegătorii care sunt date mai multe informații sunt mai susceptibile de a vota.
През октомври 2014 г., три политолози изпратени експедитор да 102, 780 регистрирани избиратели в Монтана, като част от експеримент, за да се измери дали избирателите, които са дадени повече информация са по-склонни да гласуват.