Какво е " ACESTE DATE SUNT FOLOSITE " на Български - превод на Български

• тези данни се използват
• тази информация се използва

Примери за използване на Aceste date sunt folosite на Румънски и техните преводи на Български

Aceste date sunt folosite și de alte servicii Google.
Тези данни се споделят и с други услуги на Google.

Autorităţile competente ale statului membru care comunică datele sunt informate în legătură cu toate cazurile în care aceste date sunt folosite în scopurile respective.
Компетентните органи на държавата-членка, предаваща данните, се информират във всички случаи, в които посочените данни са били използвани за тези цели.

Aceste date sunt folosite, printre altele, în următoarele scopuri:.
Тези данни се използват, наред с друго, за следните цели:.

Datele de utilizare sunt, în general, păstrate pentru o perioadă mai scurtă de timp, cu excepția cazului în care aceste date sunt folosite pentru a consolida securitatea sau pentru a îmbunătăți funcționalitatea serviciilor noastre sau suntem obligați din punct de vedere legal să păstrăm aceste date pentru perioade mai lungi de timp. DIVULGAREA DATELOR Divulgarea pentru aplicarea legii.
Данните за използването обикновено се запазват за по-кратък период от време, освен когато тези данни се използват за укрепване на сигурността или за подобряване на функционалността на нашата услуга, или ние сме законово задължени да съхраняваме тези данни за по-дълъг период от време. Трансфер на данни..

Aceste date sunt folosite numai pentru evaluări statistice anonime.
Тази информация се ползва само и единствено за анонимни статистически проучвания.

Declară că aceste date sunt folosite numai pentru scopurile lor tehnice, iar noi nu avem nici un motiv să credem altceva.
Те заявяват, че тези данни се използват само за технически цели и нямаме причина да се съмняваме, че това е така.

Aceste date sunt folosite pentru a elabora măsuri de prevenire a criminalității.
Тези данни се използват за разработване на мерки за предотвратяване на престъпността.

În cazul în care aceste date sunt folosite în ceea ce privește țara noastră, înțelegem că rus spălare auto piață este departe de saturație.
Ако тези данни се използват по отношение на нашата страна, тогава ще разберем, че руският автомобилен пазар все още е далеч от наситени.

Aceste date sunt folosite doar pentru statisticile noastre interne si sunt anonime.
Тези данни се използват само за вътрешни статистически цели и остават анонимни.

Aceste date sunt folosite în analizele statistice pentru registrele de date anonime….
Тези данни се използват при статистическия анализ за архиви с анонимни данни..

Aceste date sunt folosite de computerul masinii pentru a controla functionarea motorului.
Тази информация се използва от компютърната система на автомобилните двигатели за контрол на работата на двигателя.

Aceste date sunt folosite doar în scopuri de verificare și nu sunt stocate pe serverele noastre.
Тези данни са само за потвърдителни цели и не могат да бъдат съхранени на сървърите ни.

Aceste date sunt folosite pentru a face produsele noastre mai ușor de comandat și pentru a oferi beneficii clienților.
Тези данни служат за по-лесна поръчка на нашата стока и за предоставяне на промоции на клиентите.

Aceste date sunt folosite numai pentru a administra Site-ul și pentru a asigura cel mai eficient serviciu de hosting.
Тези данни се използват само за администриране на уебсайта и за осигуряване на най-ефективната услуга, предоставяна хостинг услуги.

Aceste date sunt folosite exclusiv pentru a îmbunătăți oferta noastră și nu permit nici o concluzie cu privire la persoana dumneavoastra.
Тези данни се използват единствено за подобряване на нашите оферти и не позволяват заключения за Вашата личност.

Aceste date sunt folosite exclusiv pentru a îmbunătăți oferta noastră și nu permit nici o concluzie cu privire la persoana dumneavoastra.
Тези данни се използват единствено за подобряване на нашите оферти и не позволяват да се правят изводи за Вашата личност.

Aceste date sunt folosite exclusiv pentru a permite exercitarea drepturilor stipulate la alin. 2 şi 3 şi sunt distruse imediat după.
Тези данни се използват само за да позволят упражняването на правата по параграфи 2 и 3 и след това незабавно се унищожават.

Aceste date sunt folosite exclusiv în scopul administrării site-ului şi în scopul asigurării prestării celor mai eficiente servicii de găzduire(hosting).
Тези данни се използват само за администриране на уебсайта и за осигуряване на най-ефективната услуга, предоставяна хостинг услуги.

Aceste date sunt folosite de noi pentru administrarea sistemului și pentru a analiza modul în care utilizatorii utilizează site-urile web și platformele digitale.
Тази информация се използва от нас за управление на системите и за анализ колко души използват нашите Интернет страници и дигитални платформи.

Aceste date sunt folosite doar pentru a determina rata de urmărire a diferitelor secțiuni și zone și nu sunt legate de informațiile personale ale vreunui vizitator.
Тези данни се използват само за определяне на скоростта на проследяване на различни раздели и зони и не са свързани с личната информация на потребителя.

Aceste date sunt folosite pentru a crea un cont de utilizator și pentru a identifica utilizatorul în momentul procesării comenzilor, reclamatiilor și altor servicii.
Тези данни се използват за създаване на потребителски акаунт и за идентификация на потребителя при обработка на неговите поръчки, рекламации и други използвани услуги.

Aceste date sunt folosite doar pentru a determina rata de urmărire a diferitelor secțiuni și zone și nu sunt legate de informațiile personale ale vreunui vizitator.
Тези данни се използват единствено за определяне на процента на следните различни раздели и области, от които потребителите се интересуват, и информацията не е свързана с личните данни на нито един от посетителите.

Aceste date sunt folosite numai pentru a obține informații statistice anonime despre utilizarea site-ului web și pentru a verifica performanțele sale corecte și sunt șterse imediat după procesare.
Тези данни се използват единствено за получаване на анонимна статистическа информация за използването на уебсайта и за проверка на ефективната му работа и се изтриват незабавно след обработката.

Aceste date sunt folosite numai pentru a colecta informații statistice anonime cu privire la folosirea Site-ului Internet și verificarea funcționării sale corecte, fiind păstrate conform condițiilor noastre de stocare a înregistrărilor.
Такива данни се използват единствено, за да се събира анонимна статистическа информация относно използването на Уеб страницата и да се контролира нейната правилна работа, като тези данни се съхраняват в съответствие с нашите изисквания за съхраняване на записи.

Aceste date sunt folosite de Volkswagen AG(prin intermediul unei companii de prelucrare a datelor) numai pentru justificarea, organizarea din punctul de vedere al conținutului sau modificarea contractului gratuit încheiat între dumneavoastră și noi în scopul comandării de publicații art. 6, alin.
Тези данни се използват от Volkswagen AG(с участието на администратор на лични данни) само за обосноваването, изготвянето на съдържанието или промяната на сключен между нас и вас безплатен договор за поръчка на публикации чл.

Aceste date sunt folosite in scopurile interne declarate in locatia unde sunt prezentate, adica pentru comunicate de presa, rapoarte anuale, alte informatii sau pentru cererile de ocupare a unor posturi, numai in cadrul Holcim, ceea ce poate include comunicarea lor unor alte companii din Grupul Holcim.
Тези данни се използват за вътрешни цели на мястото, където са предоставени, т. е. за официални изявления в медиите, годишни отчети и друга информация, както и за кандидатстване за работа, само в Холсим, което включва предоставяне на информацията и на други фирми в Холсим Груп.

Aceste date sunt folosite in scopurile interne declarate in locatia unde sunt prezentate, adica pentru comunicate de presa, rapoarte anuale, alte informatii sau pentru cererile de ocupare a unor posturi, numai in cadrul Holcim, ceea ce poate include comunicarea lor unor alte companii din Grupul Holcim.
Тези данни се използват за вътрешни цели на мястото, където са предоставени, т. е. за официални изявления в медиите, годишни отчети и друга информация, както и за кандидатстване за работа, само в Холсим, което включва предоставяне на информацията и на други фирми в Холсим Груп. Предоставяйки своите данни на този уебсайт, вие изрично давате съгласието си за ползването им.

Ce date sunt folosite?
Каква информация се използва?

Dorim să vă ajutăm să înțelegeți mai bine ce date sunt folosite pentru a vi se afișa anunțuri.
Искаме да ви помогнем да разберете по-добре какви данни използваме, за да ви показваме реклами.

Cum sunt folosite aceste date și de către cine?
Как се използват тези данни и от кого?