Какво е " ACESTE INFORMAȚII SUNT FOLOSITE " на Български - превод на Български

• тази информация се използва

Примери за използване на Aceste informații sunt folosite на Румънски и техните преводи на Български

Aceste informații sunt folosite doar de Owlient sau de partenerii de încredere cu care colaborăm.
Тази информация се използва само от Owlient или доверени партньори, с които работим.

Informațiile de feedback, în special rapoartele de eroare, pot conține informații personale, dar aceste informații sunt folosite numai pentru a diagnostica erori, nu pentru a vă identifica sau a vă contacta.
Информацията от обратната връзка, по-конкретно докладите за грешки, може да съдържат лична информация, но тази информация се използва само за диагностициране на грешки, а не за идентифициране или връзка с вас.

Aceste informații sunt folosite pentru a identifica dealerii din locațiile înconjurătoare.
Тази информация се използва, за да се идентифицират дилърите в непосредствена близост.

Produs Număr comandă Aceste informații sunt folosite pentru a adăuga recenzii ale produselor în Web Shop și pentru a contacta clientul, în cazul unor posibile reclamații.
Продукт Номер на поръчка Тази информация се използва за добавяне на мнения за продукти в Уеб магазина и за контакт с клиента в случай на евентуални оплаквания.

Aceste informații sunt folosite pentru a vă identifica și a garanta securitatea magazinului nostru;
Тази информация се използва за идентифицирането ви и за гарантиране на сигурността на нашия магазин;

Aceste informații sunt folosite pentru a ne asigura că trimitem informații pe care clienții doresc să le citească.
Тази информация се използва, за да гарантираме, че изпращаме информация, която клиентите искат да прочетат.

Aceste informații sunt folosite și analizate numai la nivel agregat/global pentru a ne ajuta să înțelegem tendințe și modele.
Тази информация се използва и се анализира единствено съвкупно, за да можем да разбираме и тълкуваме тенденции и модели на поведение.

Aceste informații sunt folosite pentru a vă contacta în legătură cu produsele/serviciile de pe site-ul nostru pentru care v-ați exprimat interesul.
Тази информация се използва, за да се свържем с Вас относно продуктите/услугите на нашия сайт, за които сте изразили интерес.

Aceste informații sunt folosite pentru a adăuga recenzii ale produselor în Web Shop și pentru a contacta clientul, în cazul unor posibile reclamații.
Тази информация се използва за добавяне на мнения за продукти в Уеб магазина и за контакт с клиента в случай на евентуални оплаквания.

Aceste informații sunt folosite pentru a înțelege utilizarea de către vizitatori a site-ului și pot fi distribuite unor terțe părți.
Такава информация се използва, за да се разбере използването на Уебсайта от посетителите и може да бъде споделена с трети страни.

Aceste informații sunt folosite exclusiv pentru a permite exercitarea drepturilor prevăzute la alineatului(1) și sunt apoi șterse imediat.
Тази информация се използва само за да позволи упражняването на правата по параграфи 1 и 2 и след това незабавно се изтрива.

Aceste informații sunt folosite pentru a determina dacă utilizatorul ar trebui să folosească interfața nouă sau veche a playerului.
Тази информация се използва, за да се определи дали потребителят трябва да използва новия или стария интерфейс на плейъра.

Aceste informații sunt folosite pentru a vă contacta în legătură cu produsele/serviciile de pe site-ul nostru pentru care v-ați exprimat interesul.
Тази информация се използва, за да се свържем с вас за продуктите/ услугите, посочени в нашия сайт, за който сте проявили интерес.

Aceste informații sunt folosite pentru a vă recunoaște automat la următoarea vizită pe site-urile noastre și pentru a facilita navigarea.
Тази информация служи за това, при следващото Ви посещение на нашите уебсайтове да бъдете разпознати автоматично и да бъдете улеснени при навигацията.

Aceste informații sunt folosite pentru a urmări cum utilizează vizitatorii situl web și compila rapoarte statistice referitoare la activitatea sitului web.
Тази информация се използва, за да се открие използването от посетителите на интернет страницата и да се съставят статистически доклади за онлайн дейността.

Aceste informații sunt folosite pentru a colecta date statistice colective și anonime în vederea îmbunătățirii serviciilor noastre și pentru a vă optimiza experiența ca utilizator. Cum folosim cookie-urile?
Тази информация се използва за събиране на сумарни и анонимни статистически данни с цел да подобрим нашите услуги и вашия опит като потребител?

Aceste informații sunt folosite exclusiv pentru furnizarea serviciilor Jooble(de exemplu, pentru a vă trimite notificări pe adresa de e-mail, cu privire la noile locuri de muncă), și doar cu acordul dvs.
Тази информация се използва изключително за осигуряване на услугите на Jooble(например, за изпращане на уведомления за нови работни места на Вашия имейл адрес), и само с Ваше съгласие.

Aceste informații sunt folosite pentru a crea profiluri și informații despre obiceiurile dvs. cinematografice și obiceiurile cinematografice ale celorlalți clienți și ne ajută să ne cunoaștem mai bine clienții.
Тази информация се използва за създаване на профили и информираност за навиците ви относно киното и навиците на другите ни клиенти относно киното и ни помага да се запознаем по-добре с нашите клиенти.

Aceste informații sunt folosite de Crown Financial Ministries pentru derularea serviciilor, pentru menținerea calității serviciilor și pentru a oferi statistici generale cu privire la folosirea site-ului web Crown Financial Ministries.
Тази информация се използва от Crown Financial Ministries за функционирането на услугата, за поддържане качеството на услугата и за предоставяне на обща статистика относно използването на уеб сайта на Crown Financial Ministries.

Această informație este folosită doar pentru a analiza tendinte, administra site-ul, urmări mișcările utilizatorilor și a aduna informatii demografice pentru uz intern.
Тази информация се използва единствено за анализ на тенденциите, администриране на сайта, проследяване на потребителите движение и събиране на обща демографска информация за вътрешна употреба.

Această informație este folosită doar pentru a îndeplini cererile dumneavoastră specifice.
Забележка: предоставената от Вас информация се използва, за да изпълним Вашето изрично поискване на услуга.

Aceste informații sunt apoi folosite pentru a prezice viitorul.
Тази информация се използва за прогнозиране на бъдещето.

Cum sunt folosite aceste informații.
Как тази информация се използва.

Aceste informații nu sunt folosite pentru a identifica vizitatorul.
Тази информация не се използва за идентифициране на посетителя.

Aceste informații nu sunt folosite pentru a vă identifica.
Тази информация не се използва, за да бъдете идентифицирани.

Aceste informații nu sunt folosite într-o formă care ar putea permite identificarea directă a oricăruia dintre vizitatorii noștri.
Тази информация не се използва по начин, който би позволил директната идентификация на който и да е от потребителите ни.

De ce colectăm aceste informații și cum sunt ele folosite?
Защо събираме тази информация и как се използва тя?

Am dori să vă informăm cum colectăm datele personale, tipurile de informaţii colectate şi să vă explicăm cum sunt folosite aceste informații.
Бихме искали да Ви информираме как събираме лични данни, какъв вид информация събираме и да Ви обясним как тази информация се използва.

Aceste informații pot fi folosite:.
Тази информация може да бъде използвана:.