Какво е " CARE SUNT DOTATE " на Български - превод на Български

• които са надарени
• които имат
• които са оборудвани

Примери за използване на Care sunt dotate на Румънски и техните преводи на Български

Puteţi relaxa în camerele duble care sunt dotate cu:.
Релаксирайте в просторни двойни стаи, които разполагат с:.

Autovehiculele, care sunt dotate cu cel puțin patru roți și sunt destinate pentru transportul de bunuri;
Моторните превозни средства, които имат най-малко четири колела и са предназначени за превоз на товари;

Același lucru este valabil și pentru băile, care sunt dotate cu mobilier din lemn.
Същото важи и за баните, които са оборудвани с дървени мебели.

Abajurul opal, cu care sunt dotate corpurile de iluminat, dispersează uniform lumina și nu provoacă orbire.
Млечно-белият абажур, с който са оборудвани осветителните тела, равномерно разсейва светлината и не създава ефект на заслепяване.

Dacă te uiţi la un laptop modern, veţi vedea probabil unele care sunt dotate cu un solid state drive.
Ако търсите в един модерен лаптоп, вероятно ще видите някои, които са оборудвани с твърдо състояние диск.

Puteți lua scurt excursii de o zi de la Paris, care sunt dotate cu unele clădiri mari, de la palatul de la Versailles la celebra catedrală gotică de la Chartres.
Можете да вземете кратък еднодневни екскурзии от Париж, който се отличава с някои големи сгради, от двореца във Версай до известната готическа катедрала в Шартр.

În Rusia, aceste păsări sunt crescute din cauza proprietăți de vindecare de care sunt dotate cu ouăle lor.
В Русия, тези птици се отглеждат заради лечебните свойства на които са надарени с яйцата си.

În plus față de gama largă de proprietăți care sunt dotate cu astfel de medicamente, ele au și alte avantaje:.
В допълнение към широката гама от свойства, които са снабдени с такива лекарства, те имат и други предимства:.

Conform legendei clar poate urmări că aproximativ un secol în urmă au început să apară creaturi care sunt dotate cu trăsături de animale.
Според легендата ясно може да се проследи, че приблизително преди век започнаха да се появяват същества, които са надарени с качества на животните.

Acum un număr foarte mare de clinici private, care sunt dotate cu echipamente străine și au posibilitatea de a efectua operațiuni de microchirurgie la un nivel foarte ridicat.
Сега огромен брой частни клиники, които са оборудвани с чуждестранна оборудване и имат възможност да провеждат микрохирургични операции на много високо ниво.

Una dintre principalele, dar, din păcate, nu de multe ori recompensat cu atenția utilizatorilor, este un parametrii de fază, care sunt dotate cu generatoare diesel totul.
Една от основните, но, за съжаление, не често възнаградени с вниманието на потребителите, е във фаза параметри, които са надарени с всичко дизелови генератори.

În loc de șopârle carnivore vin dragoni ce în ce mai bune, care sunt dotate cu intelepciunea veacurilor, dispuși să servească drept eroi de transport personale și chiar eroii se transforma uneori pentru a le pentru a rezista răului.
На мястото на месоядни гущери идват все по-добри дракони, които са надарени с мъдростта на вековете, готови да служат като лични транспортни герои и дори героите сами понякога се обръщат към тях, за да се противопоставят на злото.

În plus, unde este cazul și unde sunt disponibile astfel de informații, trebuie să se precizeze câte persoane din categoriile menționate anterior locuiesc în locuințele care sunt dotate cu:-.
В допълнение може да се посочи, при необходимост и когато се разполага с такава информация, колко хора от гореспоменатите категории живеят в жилища, които имат:-.

În plus față de o gamă largă de proprietăți care sunt dotate cu astfel de medicamente, ele au și alte avantaje:.
В допълнение към широк спектър от свойства, които са надарени с такива лекарства, те имат и други предимства:.

În plus, unde este cazul și unde sunt disponibile astfel de informații, trebuie să se precizeze câte persoane din categoriile menționate anterior locuiesc în locuințele care sunt dotate cu:.
Като допълнение може да бъде посочено, където е подходящо и където се разполага с подобна информация, колко хора от гореспоменатите категории обитават жилища, които имат:.

Produsul este un parfum lichid, care este dotat cu substanțe volatile active.
Продуктът е течен парфюм, който е снабден с активни летливи вещества.

Iubire și frumusețe în fiecare copil care este dotat pe planeta voastră.
Любов и красота във всяко дете, което е надарено на вашата планета.

Ananasul este un fruct tropical, care este dotat cu multe vitamine și minerale importante.
Ананас е тропически плод, който е пълен с много важни витамини и минерали.

Puteţi vizita centrul de fitness de 24/7 care este dotată cu duşuri, baie de aburi şi o saună uscată.
Можете да посетите фитнес центъра на 24/7, който е оборудван с душове, Парна баня и суха сауна.

Accesul principal în Palat este marcat de un foişor, în axul central al clădirii care este dotat cu un balcon.
Главният достъп в двореца е маркиран от еркер, в централната ос на сградата, на която има балкон.

Celebru și iubit Jack Sparrow jucat de Johnny Depp- aceasta este imaginea perfectă a unui pirat, care este dotat cu un bun simț al umorului și curaj.
Известният и обичан Jack Sparrow играе Джони Деп- това е идеалният образ на един пират, който е надарен с добро чувство за хумор и смелост.

Evaluând caracteristicile de design ale unui anumit model, amintiți-vă că nu trebuie să cumpărați o canapea pe colț, care este dotată cu o grilă metalică ca suport.
Оценявайки дизайнерските характеристики на даден модел, не забравяйте, че не трябва да купувате ъглов диван, който е снабден с метална решетка като опора.

Încă de la începutul jocului vi se oferă un robot, care are un pachet de bază simplu, care este dotat cu un anumit set de aptitudini.
От самото началото на играта ви се дава един робот, който има прост основен пакет, който е надарен с определен набор от умения.

Unitatea de alimentare a corpului de iluminat este integrată cu modulul LED, cu care este dotată plafoniera.
Захранващото устройство на осветителното тяло е интегрирано с LED модул, с който е оборудвана плафониерата.

Boala coronariana este prevenite și reversibile cu o dieta sanatoasa, care este dotată cu beneficii nutritionale.
Исхемична болест на сърцето е предотвратимо и лечими със здравословна диета, която е пълна с хранителни помощи.

Temperatura scazuta imersiune circulatoarele chiller este un aparat de refrigerare populare, care este dota cureactor chimic de sticlă, evaporator rotativ, etc.
Ниска температура потапяне циркулационна чилър е популярна хладилни апарат, който е оборудван схимически стъкло реактор, ротативен изпарител, и др.

Uită-te cât de elegant și elegant arată gardul de-a lungul căruia este dotată torența cu levănțică.
Просто погледнете колко елегантно и спретнато изглежда оградата, по която е оборудвана розерата с лавандула.

Putin stiu ei energia si rezistenta a acestui oraș fascinant, care este dotat cu muzică, cultură și restaurante care asigura este încă cea mai tare loc pentru a vizita în Spania.
Little те знаят енергията и издръжливостта на този очарователен град, който е пълен с музика, култура и заведения за хранене, които гарантират, че все още е най-якото място за посещение в Испания.