Какво е " CARE TRANSPORTĂ " на Български - превод на Български

• които носят
• които пренасят
• който превозва
• които транспортират
• които внасят
• който разнася
• което придвижва
• по която пътуват

Примери за използване на Care transportă на Румънски и техните преводи на Български

Este o proteină care transportă oxigen.
Това е протеин, който носи кислород.

Șoferii care transportă mărfuri periculoase ADR au următoarele interdicții:.
Шофьорите, които превозват опасен товар ADR имат следните забрани:.

Ele ajung la tunelurile care transportă apa.
Достигали надолу към тунели, които носили водата.

(a) călătorilor care transportă animale de companie în scopuri nelucrative;
Пътниците, които транспортират домашни любимци с нетърговска цел;

Ei aşteaptă un grup de civili care transportă un prizonier.
Очакват група цивилни, който транспортират затворник.

Hemoglobinei(care transportă oxigenul, dioxidul de carbon şi oxidul nitric);
Хемоглобин(който пренася кислород, въглероден диоксид и азотен окис);

Numele companiei de transport aerian care transportă mărfurile;
Наименованието на въздушния превозвач, който превозва стоките;

Autocamioanele care transportă mărfuri periculoase trebuie să fie dotate cu echipamente specifice.
Всеки товарен автомобил, който извършва превоз на опасни товари, се нуждае от специално оборудване.

Numele liniei aeriene care transportă mărfurile.
Име на самолетната компания, която превозва стоките.

L-am ascuns… într-un tren de marfă în Baltimore care transportă automobile.
Качих я… на товарен влак в Балтимор, които пренася коли.

Se instalează țevile care transportă apa de încălzire/răcire.
Монтират се тръби, които пренасят вода за отопление/ охлаждане.

Contribuiți la contaminarea muștelor alimentare care transportă bacterii.
Допринасят за замърсяването с храна от мухи, които пренасят бактерии.

Un vector este un agent care transportă ceva de la un loc la altul.
Векторът е агент, който пренася нещо от едно място на друго.

Hemoglobina este o proteină care se găseşte în celulele roşii care transportă oxigenul în organism.
Хемоглобинът е протеин в червените кръвни телца, който пренася кислород в организма.

Un vector este un agent care transportă ceva de la un loc la altul.
Transporter е лице, което транспортира нещо от едно място на друго.

Numele companiei de transport aerian care transportă mărfurile;
Наименованието на въздушния превозвач, който е превозил стоките;

În toată lumea există trenuri care transportă încărcături extraordinare.
Навсякъде по света има влакове, които превозват необичайни товари.

În imaginea de mai jos prezentăm un bărbat care transportă 4 încărcături mari.
На снимката по-долу показваме човек, който носи 4 големи товари.

Crea inițial o sculptură mică, care transportă magnet vinil. Producție.
Първоначално създаде малка пластика, която носи винил магнит. Производство.

Martor ocular a văzut un om într-un hanorac întunecat care transportă o fetiță prin Estate.
Очевидец е забелязал мъж с качулка, който е носел момиченце.

De asemenea, curăță celulele care transportă mai eficient substanțele active.
Започва също и прочистване на клетките, които транспортират активните вещества.

O navă de pasageri înseamnă o navă care transportă mai mult de 12 pasageri.
Пътнически кораб" е кораб, който превозва повече от 12 пътници.

Doar urmați personalul din parc care transportă căruțe cu bucăți de carne.
Обърнете внимание на персонала на парка, който носи колички с парчета месо.

Această regulă se aplică nu numai vehiculelor care transportă mărfuri periculoase.
Това правило се прилага не само за превозни средства, които превозват опасни стоки.

Proprietarul restaurantului contactează un traficant, care transportă copii pe motocicleta sa.
Ресторантьорът се свързва с трафикант, който превозва деца на мотора си.

Hemoglobina este proteina din eritrocite care transportă oxigenul în organism.
Хемоглобинът е протеинът в червените кръвни клетки, който разнася кислорода в организма.

Hemoglobina este proteina din globulele roșii care transportă oxigenul în organism.
Хемоглобинът е протеин в червените кръвни клетки, който пренася кислород в организма.

Corpul nu produce suficiente globule roșii, care transportă oxigenul către țesuturi.
Организмът не произвежда достатъчно червени кръвни клетки, които транспортират кислород до тъканите.

Majoritatea hotelurilor oferă propriile autobuze, care transportă oaspeții săi spre centrul orașului sau la plajă.
Повечето хотели са автобуси, които доставят гостите до центъра на града.

Detaliile privind zborul și itinerarul aeronavei care transportă poșta rămân confidențiale.
Подробностите за полета и маршрута на въздухоплавателното средство, с което се пренася пощата, остават конфиденциални.