Какво е " CARE VA ÎNCEPE " на Български - превод на Български

• която ще започне
• които ще започнат
• която започва
• която ще стартира

Примери за използване на Care va începe на Румънски и техните преводи на Български

Este un proces care va începe cu o expertiză tehnică şi şcolarizare.
Това е процес, който ще започне с технически опит и обучение.

Hei, l arata ca un grad C film eroina Care va începe imediat.
Хей, да изглежда като в класна героиня на филм…, които ще започнат тази лудост.

Fiecare utilizator care va începe procesul de abonare, dar nu-l va termina, va fi adăugat în listă.
Които започват процеса на абониране, но не го завършват, ще бъдат добавени.

Munca socială MA este de doi ani full-time curs, care va începe în ianuarie 2018.
Най-MA социалната работа е двугодишен курс на пълно работно време, който ще започне през януари 2018.

Iar Alan e un ticălos care va începe să-i dea târcoale, mai devreme sau mai târziu, aşa că ţine-mă la curent.
Алан е кучи син, който ще започне да души около нея рано или късно, така че ме дръж в течение.

Membrii PE vor avea votul final în sesiunea plenară care va începe la 21 octombrie la Strasbourg.
Това ще стане по време на пленарната им сесия, която започва на 21 октомври в Страсбург.

În cea de-a doua fază, care va începe la 1 septembrie anul acesta, se vor analiza contribuţiile făcute şi se vor discuta ideile principale.
Вторият етап, който ще започне на 1 септември тази година, ще анализира направения принос и ще разисква основните идеи.

Ciclismul Balcanilor- video care va începe să vă plimbați.
Колоездене на Балканите- видеоклипът, който ще стартира вашето пътешествие.

Mă întrebaţi, de fapt, despre adevăratele pricini ale acestui război sau despre incidentul prin care va începe războiul?
Дали ме питате всъщност за истинските причини на тая война или за инцидента, с който ще се почне войната?

Orice post poate atrage atenția unui trol, care va începe să scrie comentarii negative, umilind posta autorului.
Всеки пост може да привлече вниманието на един трол, която ще започне да пише негативни коментари, унижава пост на автора.

În plus, hijacker este de asemenea responsabil pentru alte tipuri de conţinut comercial, care va începe să apară pe ecran.
Освен това бандит отговаря също и за други търговски материали, които ще започнат да се появяват на вашия екран.

Madrid a găzduit prezentarea acestui marș, care va începe 2 din luna octombrie a 2019 și va culmina 8 din martie a 2020.
Мадрид беше домакин на представянето на този поход, който ще започне 2 от октомври на 2019 и завърши с 8 от март на 2020.

Anunțul smartphone este programată pentru expoziția MWC 2018 electronice de consum, care va începe într- o săptămână.
Обявяването на смартфона е насрочено за изложба MWC 2018 потребителска електроника, което ще започне след една седмица.

NATO sprijină noua Forţă de Securitate din Kosovo, care va începe să funcţioneze la jumătatea lunii iunie 2009, după desfiinţarea KPC", a declarat el.
НАТО подкрепя новите сили за сигурност в Косово, които ще започнат да функционират до средата на юни 2009 г., след разпускането на КЗК," каза той.

La urma urmei, foarte curând, lucrul în compania dvs. vă va părea un basm, în comparație cu escrocul, care va începe cu apariția copilului.
В крайна сметка, много скоро, работата във вашата компания ще ви изглежда приказка в сравнение с мошеник, който ще започне с появата на бебето.

Acum ca am stabilit asta, vom face exercitiul de incendiu, care va începe exact peste 30 de secunde. Va multumesc foarte mult.
След като уточнихме това, може да проведем учението, което ще започне точно след 30 секунди, благодаря ви.

Iar partea care va începe să piardă ar putea decide să folosească, limitat, armament nuclear pentru a opri conflictul, pentru a efectua așa-numita dezescaladare.
Страната, която започне да губи, може да вземе решение за ограничена употреба на ядрени оръжия, за да спре конфликта, да извърши така наречената деескалация.

Conform profeției, acesta va fi un fel de act violent, care va începe o perioadă de teribil de frică și necaz.
Според пророчеството, ще бъде някакъв вид на насилие от който ще започне ужасен период на страх и скръб.

Tu va juca în Paradise Lost și pentru a obține echipamente de bază, puteți începe după ce unul dintre luptele, care va începe lupta cu rivalii.
Вие ще се играе в изгубения рай и се основното оборудване, можете да започнете след една от битките, които ще започне борба с конкурентите си.

Cu toate acestea, un anumit număr de celule Streptococcus rămâne în organism, care va începe să se multiplice rapid după oprirea pregătirii înainte de timp.
Въпреки това, в тялото остават редица стрептококови клетки, които ще започнат да се размножават бързо след спиране на лекарството преди време.

Lipsa de apă curată, care va începe să se facă simţită în următoarele zile, va determina răspândirea bolilor contagioase, în special în vestul Darfurului.
Недостигът на чиста вода, който ще започне да се чувства през следващите дни, ще спомогне за разпространението на заразни болести, особено в западен Дарфур.

Superba, generoasa şi extrem de deşteapta noastră colegă şi prietenă, care va începe un nou capitol al vieţii sale, cu un iubitor, amuzant şi.
Нашата красива, щедра и най-умната ми колежка, която започва нова завладяваща глава от живота си с любящ забавен и.

Membru al Comisiei.- Dnă preşedintă, Comisia urmăreşte îndeaproape cazul drei Roxana Saberi, inclusiv pregătirile pentru recursul procesului care va începe săptămâna viitoare.
Г-жо председател, Комисията следи отблизо случая на г-жа Роксана Сабери, включително подготовката на процеса за обжалване, който ще започне в началото на следващата седмица.

Expresia„ziua lui Iehova“ se referă aici la perioada care va începe cu distrugerea religiei false şi va culmina cu războiul Armaghedonului.
Тук този израз се отнася за периода, който ще започне с унищожението на фалшивата религия и ще достигне кулминацията си при войната Армагедон.

Culorile calde ale unei anumite culori, prin adăugarea de pigmenți albi sau albastru, vor transforma versiunea originală, care va începe să graviteze spre paleta rece.
Топлите цветове на определен цвят от добавянето на бели или сини пигменти към тях ще преобразуват оригиналната версия, която ще започне да гравитира към студената палитра.

În cea de-a doua fază, care va începe probabil la sfârşitul acestui an, va fi verificată legislaţia naţională croată şi turcă în cadrul unor întâlniri bilaterale.
По време на втората фаза, която се очаква да започне по-късно тази година, хърватското и турското национално законодателство ще премине през процедура на мониторинг на двустранни срещи.

Chestiunea urmează să domine agenda summitului de trei zile al Grupului celor Opt, care va începe în staţiunea germană Heiligendamm în 6 iunie.
Очаква се въпросът да оглави дневния ред на тридневната среща на върха на Г-8, която започва в немския курорт Хайлигендам на 6 юни.

Dar, se pare că sunt unele schimbări interesante care se întâmplă în design-ul serverului, care va începe să aibă un impact real asupra lumii….
Но се оказва, че има някои интересни промени, които се случват в дизайна на сървъри, които ще започнат да оказват реално въздействие върху всички, които….

Acesta este un mesaj clar că PETA încercarea de a obține peste publicului la începutul an iepure, care va începe în 3 februarie conform calendarului lunar chinezesc.
Това е ясно послание, че PETA опитва да предаде на обществеността в зората на годината заек, който ще започне на 3 февруари според китайския лунен календар.

Acest produs uimitor de pierderea greutate revoluţionar combină ingrediente 100% naturale, care va începe să funcţioneze în termen de zile pentru a vă ajuta să piardă în greutate.
Този невероятен революционна тегло загуба продукт съчетава 100% натурални съставки, които ще започнат да работят в рамките на дни, за да ви помогне да отслабнете.