Какво е " ЩЕ ЗАПОЧНЕ ВЕДНАГА " на Румънски - превод на Румънски

• va începe imediat
• poate începe imediat

Примери за използване на Ще започне веднага на Български и техните преводи на Румънски

Ще започне веднага.
Va începe imediat.

Процесът ще започне веднага.".
Procesul va începe imediat.".

Процесът на доставка ще започне веднага.
Procesul de livrare va incepe imediat.

Майка ми, ще започне веднага да плаче.
Mama, din contră, o să înceapă să plângă.

Разрушаването ще започне веднага.
Demolare poate începe imediat.

Тогава пречистващата церемония ще започне веднага.
Atunci ceremonia de curăţare va începe.

Разрушаването ще започне веднага.
Demolarea poate începe imediat.

Зареждане ще се изключат и зареждането ще започне веднага.
Încărcare se vor stinge, iar încărcarea va începe imediat.

Загубата на цвят ще започне веднага след като поливането е преустановено;
Pierderea culorii va începe imediat după ce udarea a încetat;

Процесът на доставка ще започне веднага.
Procesul de livrare va începe imediat după.

Третата Световна ще започне веднага щом лаптопа ми бъде включен.
Al Treilea Război Mondial începe în minutul în care laptopul meu este conectat.

По заповед на Негово величество, приема ще започне веднага след операта.
La porunca Majestăţii Sale după operă, va avea loc recepţia.

Процесът на скрининг ще започне веднага и да продължи, докато позицията е изпълнен.
Procesul de screening va începe imediat și va continua până când poziția este umplut.

Достатъчно е да въведете URL адреса на вашия персонализиран сайт и реклама ще започне веднага.
Pur și simplu introduceți adresa URL a site-ul dvs. personalizat și de publicitate va începe imediat.

Строителството ще започне веднага след официалното подписване на кредитното споразумение.
Lucrările de construcţie vor începe imediat ce va fi semnat acordul oficial de împrumut.

Преброяването на гласовете в секциите по места ще започне веднага след затварянето им и ще се извършва ръчно.
Numărarea voturilor va începe în fiecare secţie imediat după închiderea urnelor.

Преглед на кандидатури ще започне веднага и позициите ще останат отворени, докато се напълни.
Examinare a cererilor va începe imediat și pozițiile va rămâne deschisă până umplut.

Тялото на мощна мол щурците, ако го вземат в ръка, тя ще започне веднага да се измъкнем, опитвайки се да се освободи.
Corpul ursului este puternic, dacă îl iei în mâinile tale, va începe imediat să iasă afară, încercând să te eliberezi.

Понякога тялото ще започне веднага да изгонва плода и ще преминете през по-традиционен аборт.
Uneori, corpul va începe să expulzeze imediat fătul și veți trece printr-un avort spontan mai tradițional.

Изпълнението на мерките, очертани в препоръката, ще започне веднага след като държавите членки постигнат съгласие.
Punerea în aplicare a măsurilor prevăzute în recomandare va începe de îndată ce statele membre vor ajunge la un acord.

Включването на една страна в списъка на официалните кандидатки за членство в ЕС обаче не означава, че тя ще започне веднага преговори за членство.
Includerea ţării pe lista candidatelor oficiale la UE nu presupune însă că aceasta va începe discuţiile de aderare imediat.

Освобождаването след интервенция ще започне веднага и може да продължи две до три седмици, което се счита за естествен процес.
Alocările după intervenție vor începe imediat și vor dura două până la trei săptămâni, ceea ce este considerat un proces natural.

Опитен геймър ще започне веднага в Splinter Cell Черен списък играят безопасно пускане в реалността на мисията и всичко osilivaya работа.
Gamer experimentat va începe imediat în Splinter Cell Lista neagră a juca în condiții de siguranță a pune în realitate misiunea și tot osilivaya de locuri de muncă.

Бележки, какво своето излъчване по нова телевизия ще започне веднага след края на Олимпийските игри в Рио де Жанейро 21- ти август на текущата година.
Note, că emisia un nou post de televiziune va începe imediat după încheierea jocurilor Olimpice de la Rio de Janeiro 21 august a acestui an.

Ципрас, чието правителство беше обвинявано в бавен отговор на бедствието, заяви, че събарянето на 3200 сгради ще започне веднага в района Атика до столицата Атина.
Tsipras, al cărui guvern a fost acuzat că a reacţionat cu întârziere la dezastru, a precizat că demolarea a 3 200 de clădiri va începe imediat în regiunea Attica, ce include şi capitala Atena.

Изпълнението на действията, предвидени в плана, ще започне веднага и ще бъде съгласувано с другите стратегии, свързани с тази област, на равнище ЕС 6.
Punerea în aplicare a acțiunilor prevăzute în prezentul plan va începe imediat și va fi consecventă cu alte strategii conexe ale UE 6.

Ципрас, чието правителство беше обвинявано в бавен отговор на бедствието, заяви, че събарянето на 3200 сгради ще започне веднага в района Атика до столицата Атина.
Premierul Tsipras, al cărui guvern a fost acuzat că a reacţionat cu întârziere la dezastru, a precizat că în regiunea Attica, ce include şi capitala Atena, va începe imediat demolarea a 3.200 de clădiri, informează Reuters.

Тестване и лечението ще започне веднага за жени над 40 с тазова възпалителна болест(PID), история на болезнени или нередовни периоди, няколко спонтанни аборта, ендометриоза или предварително рак лечение в техните медицински запис.
Testarea şi tratament va începe imediat pentru femeile peste 40 de ani cu boala inflamatorie pelvina(PID), o istorie de dureroase sau neregulate perioade, mai multe avorturi spontane, endometrioza sau tratamentul cancerului prealabilă, în lor de sanatate.

Ципрас, чието правителство беше обвинявано в бавен отговор на бедствието, заяви, че събарянето на 3200 сгради ще започне веднага в района Атика до столицата Атина.
Alexis Tsipras, al cărui guvern a fost acuzat pentru reacţia înceată la dezastrele provocate de incendii, a anunţat că vor fi demarate imediat procedurile de demolare a 3200 de clădiri din regiunea Attica, care include şi capitala Atena.

Той смята, че ако той някога стигна до заключението, и съобщи, че вътре истински кръгове култури често са намерени мъртви плъхове и човешки екскременти този кръг ръководители ще започне веднага в своите творения хвърли мъртви плъхове,?
Nu ei cred că dacă vreodată publicate și a concluzionat, că cercurile din interiorul culturilor autentice sunt găsite moarte șobolan de multe ori că cercul de decizie a începe imediat în creațiile lor vărsat șobolani morți?

Как да използвам "ще започне веднага" в изречение

Ако това е първият анимационен ефект върху слайда, той ще бъде маркирано като "0" и ще започне веднага щом слайд в презентацията

Ограбването на градовете ще е по-лесно. Ако нападнатия играч няма армия в момента, битката ще започне веднага след като бъде пробита градската стена.

Мачът е четвърти в програмата, която стартира в 13:00 часа българско време. Той ще започне веднага след срещата Кристина Младенович - Сорана Кърстя.

От Microsoft съобщиха, че компанията ще започне веднага да изпълнява решението на съда - да предлага новите версии на Windows без Media player.

5.Торент клиента ще започне Hash проверка и ако съвпадат данните след 100% проверка ще започне веднага сийдване.В противен случай при несъответствие ще започне сваляне.

Тя ще започне веднага след приключване на работна среща между д-р Камбитов и Лиляна Павлова, която започва в 16:00 часа в кабинета на кмета.

Не е задължително проява на тумори при жените ще започне веднага след зачеването. Най-активно човешки папиломен вирус при бременност се проявява в третия триместър.

Трети мач на централният корт и ще започне веднага след срещата Троици - Гаске. До сега двамата не са се изправяли един срещу друг.

Самият курс ще започне веднага след получаване на плащането на таксата. Тогава се получава достъп към самото обучение. Уроците могат да се гледат 6 месеца.

Линда се беше заблудила , че поне тази учителка няма да е толкова строга и ще започне веднага с уроците. Но както винаги , грешеше.