Какво е " ЩЕ ЗАПОЧНЕ ВОЙНА " на Румънски - превод на Румънски

• va porni un război
• va începe un război

Примери за използване на Ще започне война на Български и техните преводи на Румънски

Ще започне война.
Războiul va izbucni.

Или ще започне война.
Altfel, va fi război.

Ще започне война.
Va izbucni războiul.

Дрейк ще започне война.
Drayke va porni un război.

Ще започне война, Мики.
Porneşti un război, Mickey.

Къде ще започне война сега?
Şi unde va începe acest război?

Не, в града ще започне война.
Nu, altfel va fi război în oraş.

Ако Равина разбере, че съм убил Ицхак, ще започне война.
Dacă Yitzchok e ucis, Rabinul va porni război.

След смъртта му ще започне войната.
Si atunci va incepe razboiul.

Нашите шпиони вярват, че много скоро ще започне войната.
Spionii noştri cred că războiul va începe foarte curând.

Ако изпия два ще започне война ли?
Daca beau doua cesti, se va porni un razboi?

Ако Олаф убие Артур, Утер ще започне война.
Dacă Olaf îl ucide pe Arthur, atunci Uther va porni un război.

Обзалагам се, че той ще започне война заради теб.
Pariez că va merge la război pentru tine.

Нямаме време. Има бомбардировачи във въздуха, ще започне война.
Chiar acum, bombardierele sunt în aer si vor porni un război.

Мисля, че там скоро, ще започне война.
Cred ca va fi razboi curand.

През ноември 11, 2010 г. ще започне война между две големи държави.
Pe 11 noiembrie 2010, va izbucni un război între două mari ţări.

Ако направя това, ще започне война.
Dacă fac asta, va începe un război.

Прекъснаха телевизията, за да не знаем кога ще започне войната.
Nu-ne lasa televizoarele sa mearga pentru a nu vedem cand o-sa inceapa razboiul.

Истина ли е, че ще започне война?
E adevărat că un război e pe cale să înceapă?

После малкият ще започне война, а големият отвъд океана ще я потуши.
Atunci cel mic începe un război iar cel mare de peste ocean îl înăbuşă.

Това със сигурност ще започне война.
Chestia asta va porni, în mod sigur, un război.

И кога според вас ще започне войната с Германия?
Deci, când credeţi că va începe războiul cu Germania?

Мислите, че вашите сънародници Ще започне война в името си?
Crezi că compatrioții tăi va începe un război în numele tău?

Когато ние направим, наша народна, революционна армия ще започне война.
Când am terminat aici… armata noastră revoluţionară a poporului va porni un război.

Като слушах майка ми, сувек ще започне войната срещу човеците.
Mama a spus că acest Zuvek va începe războiul tragilor cu oamenii.

Ако нейните хора знаят, че тя я има, тя ще развали коалицията и ще започне война.
Dacă oamenii o cunosc ea are, Ea va rupe coaliția și să înceapă un război.

И той ще завладее земята… И ще започне война.
Un gigant care cu trupele sale va cuceri Pământul şi haosul va începe.

Мислите ли, че малкото ви племе ще започне война с всички бели хора в този щат?
Crezi că micul tău trib va începe un razboi cu toţi albii din acest stat?

Ако чуят, че кралят им сега споделя вярата им, Ако чуят, че кралят им сега споделя вярата им, ще започне война и тяхната кръв ще е по твоите ръце.
Dacă ar auzi ca regele lor acum împărtăşeşte credinţa lor, războiul ar izbucni, şi tot sângele lor ar fi pe mâinile tale.

В мен е синьото ядро и моят"Миротворец" ще започне война с повърхността.
Am miezul albastru. Păstrătorul meu al păcii va începe un război cu cei de la suprafaţă.