Какво е " CASA LA VÂNZARE " на Български - превод на Български

• къщата за продан
• къщата за продажба
• продаваме къщата
• къщата на пазара

Примери за използване на Casa la vânzare на Румънски и техните преводи на Български

Scot casa la vânzare.
Ще продавам къщата.

Am decis să scot casa la vânzare.
Реших да продам къщата.

Scot casa la vânzare.
Пускам къщата за продажба.

Cred că o să scot casa la vânzare.
Мисля да обявя къщата за продан.

Am pus casa la vânzare şi ne mutăm.
Продаваме къщата и скоро ще се местим.

Sotia ta a scos casa la vânzare.
Жена ти обяви къщата за продан.

A scos casa la vânzare, şi s-a mutat ieri.
Пуснал е къщата си за продажба и се е изнесъл вчера.

Nu aţi scos casa la vânzare.
Вие не сте обявявали къщата?

Am scos casa la vânzare, chiar când a căzut piaţa.
Тогава обявихме къщата за продан. Но пазарът се срина.

Tocmai a scos casa la vânzare.
Къщата му излиза за продажба.

O păi, ar fi trebuit să spui asta înainte să scot casa la vânzare.
Да беше казала, преди да обявя къщата за продан.

Scoatem casa la vânzare.
Ще продаваме къщата.

Familia Meredith şi-a scos casa la vânzare.
Сем. Мередит си продават къщата.

Am scos casa la vânzare.
Обявих къщата за продан.

Cum se termină cazul, scot casa la vânzare.
Когато приключи делото пускам къщата за продан.

Am pus casa la vânzare.
Пуснах къщата си за продажба.

Dna Hudson îsi scoate casa la vânzare.
Мисис Хъдзън обявява къщата си за продан.

Şi-a scos casa la vânzare, şi s-a mutat în alt stat.
Пуснал е къщата си за продажба и се е преместил в друг щат.

Va trebui sa ne scoatem casa la vânzare.
Трябва да обявим къщата за продан.

M-am gândit să scot casa la vânzare imediat ce ne stabilim noul domiciliu.
Реших да пусна къщата на пазара веднага щом се установим на ново място.

Da, sora drului Knox tocmai si-a scos casa la vânzare.
Да, сестрата на д-р Нокс е пуснала къщата си в продажба.

I-am scos casa la vânzare.
Току-що пуснах къщата за продажба.

Soţul ei şi-a închis conturile ieri şi a pus casa la vânzare.
Съпругът й е затворил всички сметки и е обявил къщата за продан.

Ne-am scos casa la vânzare.
Пуснах къщата си за продажба.

Dacă ştii tot ce mi se va întâmpla în următorii doi ani… zi-mi şi mie, să-mi planific vacanţele… şi să ştiu când să-mi scot casa la vânzare.
Ако знаеш всико, което ще ми се случи през следващите две години… кажи, за да мога да си запланувам ваканциите… и да знам, кога да предложа къщата за продан.

Am pus ieri casa la vânzare.
Вчера пуснах къщата за продажба.

Am pus casa la vânzare Odată ce am aflat apa a fost mananca departe la smaltul dintilor de la Taylor, dar Din păcate, nimeni nu vrea să cumpere o casă într-un oraș cu apa otrăvită.
Пуснахме къщата на пазара… след като разбрахме, че водата изяжда емайла на зъбите на Тайлър, но за съжаление никой не иска да купи къща в град с отровна вода.

Ken a împachetat toate lucrurile lui Ali şi a pus casa la vânzare, şi eu am.
Кен опакова горе всички неща на Али и отбеляза къщата на продан и аз.

Urmează să rămâi acolo şi să clarifici situaţia, să aduni toate actele şi efectele personale ale d-nei Drablow, să recuperezi toate documentele personale, indiferent de natura lor şi de locul unde se află ele şi să scoţi casa la vânzare.
Ще трябва да останеш и да разчистиш нещата. Вещите на г-жа Драблоу и всички документи, донеси всички лични книжа, каквито и да са, където и да са… и обяви къщата за продажба.

Şi crezi că o să fie alte case la vânzare Duminica?
Мислите ли, че ще има нови къщи за продан в неделя?